1983年9月10日参考消息 第4版

    英国的伦敦曾被称之为“雾都”,伦敦的泰晤士河近百年来由于污染成了一条臭水河。
    据合众国际社报道,随着对空气污染、水污染的治理,伦敦的天空已晴朗起来,泰晤士河河水也变清了。
    在过去一百五十多年中,泰晤士河没有三文鱼出现,但随着水质的改善,今年八月三十一日有人首次在泰晤士河中钓到一条两英尺长、重六磅多的鱼。
    (春青)


    据路透社报道,往返于伦敦至威尼斯的「东方快车」上的工作人员最近说,自列车在十五个月前恢复运营以来,乘坐这趟列车的旅客,有人偷窃了车上各类豪华的装饰品和用具,共计损失约值十五万美元。在这些失窃的物品中,有水晶香槟酒杯、银质咖啡壶,以及印有列车名字的毛巾。(义都)


    据报道,美国得克萨斯州农民爱德华·希尔,前一个时期因患心脏病,住进一家医院。三个星期后病愈出院。爱德华高高兴兴地办出院手续时,医院工作人员交给他一份账单。
    当他看到账单上写着“住院医疗费五万美元”时,吓得目瞪口呆,顿时心脏病复发。医院工作人员立即把他抬到急救室抢救,但是未能救活,这位农民的心脏停止了跳动。在美国,一个大学教授一年的薪金才五万美元左右。
    一个农民住三星期医院加上医药费就花五万美元,难怪把这位农民吓死呢。(观察)


    据法新社自华盛顿报道:美国司法部门最近宣布,据最近一次官方统计材料,美国监狱关押囚犯人数创近年来的最高纪录,今年三月底共有四十二万五千六百多人关在监狱里。其中,得克萨斯州的囚犯人数占首位,有三万七千三百七十人,其次是加利福尼亚州,数达三万六千一百二十二人。男囚犯和女囚犯人数的比例是二十二比一。
    据统计,今年头三个月就有一万三千多名罪犯被判入狱服刑。(枫)


    据路透社报道,最近美国洛杉矶市一天之内就有九家银行被劫。警方表示它为该市创下了最新纪录。
    今年二月,洛杉矶在一天之内曾发生过八宗银行抢劫案。(韵若)


    一九六二年,伦敦警察总部接到的重大盗劫报案仅为六十二宗,而去年则剧增为一千七百零七十二宗,被盗劫的现金及财物价值约为一千二百万英镑。今年比去年更为严重,到八月中旬为止,发生的重大盗劫案,就已经超过去年全年的总和。
    现在,伦敦警察总部,每天接到的重大盗劫报案至少有六宗。
    伦敦一个「神猫大盗」,今年连续进行盗劫。伦敦警察总部虽然悬赏重金寻求线索,但警察总部的著名侦探和其他调查组,均未查出他的踪迹。(劳力)


    据路透社报道,在非洲南部斯威士兰王国,妇女穿长裤上街常遭到骚扰。
    原来,在这个王国里,古老传统和新事物都能和谐的交融,可是有一些护卫非洲的风俗的青年,不喜欢妇女穿长裤上街。
    通常妇女们都是习惯穿坎夹不穿长裤。
    这个王国有些政府部门和公共场所的守门人,都不让穿长裤的女子进入。(韵)


    【时事社东京九月六日电】题:首相在全国国内外形势调查年会讲话的要点
    中曾根首相在六日下午举行的全国国内外形势调查年会上讲话的要点如下:
    一、从击落大韩航空公司飞机事件发生之后的苏联做法来看,我们只能表示“遗憾”。不管有什么理由,决不允许随便击落非武装的民用客机。从人道上来说,也是绝对不能允许的事情,这是常识。
    二、里根总统六日的讲话说,要把削减欧洲中程核武器谈判等削减核武器和裁军谈判与此事件分别开来处理,不让事件影响谈判。美国的这种态度是明智的,予以支持。
    三、这次事件是偶然发生的不幸事件,和苏联入侵阿富汗动用十万大军占领的性质是不一样的。从这个意义来说,我们要注视苏联今后在解决这个问题上采取什么样的对策,并且很好地研究苏联方面的态度。
    四、但是,最好不要影响日苏两国邦交关系的主要方面。我是那样指示外务省的。该追究的就要追究,该明确的就要明确,但是,整个世界的削减核武器、裁军、维护和平的问题,必须从宏观的角度加以解决。邦交问题也是那样性质的问题。
    五、政府要在这次国会临时会议提出以行政改革为中心的重要法案。这次国会会议估计会有种种事情,拚死也要通过(这些重要法案)。现在有些人在悄声议论解散国会的问题。但是,政府要使这些法案得到通过,以便把行政改革推向前进。从这个意义来说,这次国会会议需要顶住任何困难,是不能克服也得克服的“克服困难的国会”。
    六、我说过要断然减税。这要断然进行。因此,在这次国会提法案,希望审议。
    七、我就任以来就强调“全面清理战后的政治问题”。是从日本现在站在转折点这个意义上说的“全面清理”。是过了一坡登上了又一坡的时候。是越过山岗,越过地平线的意思。
    八、那么,做什么决断呢?首先是以“国际国家日本”为目标奋勇前进。现在已经到了不仅在经济上,在政治和文化领域也是该说的就要说的阶段了。


    【路透社莫斯科九月七日电】西方记者所询问的莫斯科人,都相信官方对一周前遇难的南朝鲜大型喷气式客机的命运的说法。
    一些普通苏联人在记者们提问时也都采取了苏联官方立场。一位机关工作人员在去莫斯科中心上班时说:“为什么问我?报纸上都说了。”
    比较年轻的人看来对这起事件在西方引起的义愤有比较清楚的看法。一位青年人说,他听一家外国电台说,这架飞机是民航飞机,并且知道了伤亡人数。他说:“但是,这架飞机应该按要求降落在最近的苏联机场上。”大多数人不知道在这架飞机坠入日本海时死了二百六十九名乘客。
    苏联新闻机构迄今为止还没有报道这起事件中的伤亡人数。
    一些人说,他们认为,苏联战斗机的飞行员要是知道一架飞机上乘座的是非军事人员,那是不会把它击落的。一家玩具商店的女售货员说:“如果他击落了这架飞机,那一定是出于很糟糕的误会。”
    一位年轻妇女附合官方的看法,认为美国派这架飞机是进行间谍活动,她说,一些人死于别人的阴谋之手,确实是一件憾事。
    一位中年妇女在记者征询意见时大发雷霆。她在谈到这架巨型飞机消失以前曾在苏联领空逗留二个半小时时大声地说:“我们应该早点把它击落。”
    一位妇女看来确实感到不安,她说:“人总归是人,我们应该对此负一些责任。我们都已经受住这个可怕的事件。”一位对政府不满的女学生说:“这是军方的简单对策。”


    【合众国际社莫斯科九月七日电】苏联一家报纸今天透露了参与追踪那架被击落的载有二百六十九人的大韩航空公司喷气式客机的那些飞行员之一的姓名。
    《文学报》说,当表明大韩航空公司的007次航班已进入苏联领空的警报鸣响的时候,正在苏联远东空防系统在萨哈林岛上的一个指挥所值勤的飞行员是瓦西里·康斯坦丁诺维奇·卡兹明少校。
    该报没有透露飞机型号,也没有透露飞机在追踪中使用的武器。


(九月九日)
    莫斯科《消息报》:苏联的行动符合国际航空公约的准则
    罗马《信使报》:意大利参加抵制苏联民用航空公司
    巴黎《世界报》:德鲁兹民兵炮击美军阵地后美国舰队开炮还击
    波恩《斯图加特新闻》:美国军舰介入贝鲁特炮击
    伦敦《泰晤士报》:里根加强对苏制裁措施
    里约热内卢《圣保罗州报》:里根命令苏联民用航空公司关闭其驻美办事处
    东京《读卖新闻》:政府决定禁止苏联班机在日本着陆(合众国际社)


返回顶部