1983年8月7日参考消息 第4版

    八月四日宣布推翻上沃尔特韦德拉奥果政府的上沃尔特前总理托马·桑卡拉上尉,是上沃尔特军队中激进军官的代表人物。
    桑卡拉现年三十五岁,在一九七四年马里和上沃尔特的边界冲突中崭露头角。他曾任伞兵突击队指挥官,后在泽博上校的政府任新闻国务秘书。一九八二年四月,他同泽博闹翻,辞职后被软禁两个月,尔后被送到西北部的一个军营。
    一九八二年十一月七日,他同一批青年军官发动了推翻泽博的政变,少校军医让—巴蒂斯特·韦德拉奥果任总统,他任总理。
    外电说韦德拉奥果是亲西方的温和派。韦德拉奥果上台后同持激进观点、公开表示亲利比亚的桑卡拉发生了分歧。今年四月,桑卡拉未经韦德拉奥果同意邀请卡扎菲访问上沃尔特引起韦德拉奥果的强烈不满。韦德拉奥果于五月十六日逮捕了桑卡拉,解除了桑卡拉的总理职务,并清洗了一些军官。法报曾透露,韦德拉奥果采取行动是法国示意的。
    桑卡拉等军官被捕后,先被软禁,后在六月中旬被释放。《亚非》杂志透露,在五月内逃过逮捕的上沃尔特波市(该国中南部)突击队训练中心司令孔波雷上尉是桑卡拉的支持者。(霞飞)


    应波兰统一工人党、波兰人民共和国国务委员会和部长会议的邀请,德意志民主共和国的党和国家代表团将在八月中旬对波兰进行正友好访问。代表团将由德国统一社会党中央委员会总书记、德意志民主共和国国务委员会主席昂纳克率领。(德通社)


    索马里国防部发言人八月四日在摩加迪沙说,美国和索马里本月中旬将开始在索马里的伯贝拉港举行联合军事演习,美国的快速部署部队将参加这次演习。(法新社)


    消息可靠人士七月三十一日在伦敦说,伊朗政府已再次争取得到自海湾战争开始以来就被禁止出口的三艘英国建造的舰只。(科通社)


    萨尔瓦多游击队八月二日证实在美国特使斯通和游击队领导人萨莫拉上周末举行会晤的同时,游击队同政府和平委员会进行了「初步接触」。
    游击队的政治和军事力量革命民主阵线和马蒂民族解放阵线发言人八月二日分别发表一项关于斯通与萨莫拉在哥伦比亚总统府会议的公报,哥伦比亚总统贝坦库尔作为东道主参加了会晤。(埃菲社)


    拉丁社说中美洲成为美国决策舞台的中心主要是该地区牵连着美国的主要利益。除了经济利益外,该地区对美国来说具有重要的战略地位
    【拉丁社墨西哥城七月二十九日电】贫穷、落后和软弱的中美洲被置于美国决策舞台的中心,这主要因为华盛顿坚持认为这个混乱的地区牵连着美国的“重要”利益。
    据里根总统说,颠覆活动可能使这个拥有二千万人口的地区变成一个对美国国家安全具有威胁的地区。美国官员们还说,邻近的中美洲正在变成一个重要的经济区。
    但是从经济上看,中美洲意义不大,美国在该地区的直接投资估计不到该国在国外总投资的百分之一。
    美国对该地区的出口大约为总出口的百分之一,美国从中美洲的进口则更少。
    长期以来这些被称为“香蕉共和国”的中美洲国家(危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拿马、哥斯达黎加和伯利兹)主要是靠该地区的经济学家所称的“甜点心经济”维持着。
    甜点心经济为美国和其它工业化国家生产咖啡和香蕉。美国食用的百分之六十的香蕉来自中美洲,四分之一的咖啡也来自中美洲。
    一位在尼加拉瓜的欧洲经济学家说,“美国政府可以认为这是重要的”。他还说,“但是其它大部分人不会这么看。”
    中美洲中唯一同美国对抗的国家是尼加拉瓜,它被华盛顿认为是马克思主义革命的输出国和苏联和古巴干涉该地区的桥头堡。
    尼加拉瓜本身从军事上不能构成对美国的威胁。
    华盛顿支持关于在中美洲有“重要利益”的观点的第三个理由是中美洲的战略位置:在太平洋和加勒比海拥有海岸,巴拿马运河把太平洋和加勒比海连接起来。
    里根总统在三月份发表的关于中美洲的一次演说中说,“如果左派游击队暴力成功……萨尔瓦多将同古巴和尼加拉瓜一起成为向危地马拉、洪都拉斯、甚至哥斯达黎加发动新的暴力的基地。死亡人数将增加,也将威胁巴拿马、巴拿马运河,最后墨西哥。”里根还说,“加勒比和中美洲牵涉的不是肉豆蔻,而是美国的国家安全。”
    里根政府拉美评论家说,里根的讲话中没有威胁美国安全的有力证据。
    例如,巴拿马运河由驻扎在运河区、受到战斗机和直升飞机保护的九千名士兵保卫着。部队可以得到快速增援。
    西方一位武官说,“认为左派游击队员企图占领运河和美国南方司令部的前景实际上是很难看到的。”
    他还说,“苏联或古巴入侵巴拿马的前景也很难看到。”
    据美国说,苏联在该地区的长期目标是迫使美国兵力长期部署在其边境以南,这样,“破坏我们在紧急情况下向欧洲供应的能力。”
    但是,西欧一些国家并没有对华盛顿关于这些努力是对它们有利的说法所感动。
    华盛顿政府对中美洲的关切看来也没有得到其公民们的支持。据七月份的一次民意测验,在被问到的人中间,只有百分之八的人知道他的政府在尼加拉瓜和萨尔瓦多支持哪派。


    【日本《每日新闻》七月三十一日社论】题:政治大国的内容是什么
    首相这次回到群马县家乡发表了祝词,他在祝词中强调说:“要加强日本在自由世界和世界政治中的发言权。不仅作经济大国,而且要增加作为政治大国的比重。这件事是我在任时的最大任务。”首相诸如此类的发言近来尤为引人注目。首相恐怕是对于与经济分别开来而冠以“政治”的大国倾注某种含义吧。
    回顾中曾根政权诞生八个月来的所作所为就可以了解,他一开始就讲要进行改革,接着又不断地讲了一些带刺激性的话,譬如建立日美命运共同体啦,日本列岛是不沉的航空母舰啦,等等。这些话,使我们感到担心。人们批评他奉行鹰派扩军路线是理所当然的。
    可能是首相意识到不久前的参院选举和以后将进行的众院选举的缘故,近几个月来没有听他讲过不沉航空母舰之类的话。所不同的是他多半使用政治大国这个词。所谓“政治”是方便的词。它是包罗万象的,无论怎样解释都可以。
    然而,如果首相的信念是一贯的话,那么,加强日本的发言权不就符合建立以不沉的航空母舰,即军事力量为后盾的政治大国的道理吗?导致成为军事大国的可能性将会越来越大。
    据说,按照中曾根首相的强烈意愿,不久将成立他的私人咨询机构“和平问题研究会”。这个研究会计划用一年时间,从防卫、经济和外交等综合观点整理出安全保障政策的答询,但多半是从事确定首相设想的政治大国路线内容的工作。使人十分担心的是,虽然使用了“和平”的名称,但重点却不是放在和平上,而是放在如何成为大国上。
    现在,对于有助于永久维护和平的方针政策,国民的认识是不一样的,出现了混乱。因此,政治应该做的事恐怕不能强行选择一个方向,造成既成事实,而是要设法取得国民的一致意见。然而,我们无论如何也不能认为中曾根政权正在为形成一致意见而努力。
    停战纪念日即将到来。爱说大话的发挥国威型的政治将使昔日的恶梦重演。


    美国空军方面七月二十五日说,一种机载激光器第一次成功地使空对空导弹失去效力,从而使激光技术朝着里根总统提出的「星球战争」防务建议迈进了一步。这种激光武器安装在一架经过改装的波音七○七喷气式客机上,它使一架A—7海盗式战斗轰炸机向它发射的五个响尾蛇导弹失灵。(合众国际社)


    【路透社伦敦八月四日电】英国首相撒切尔夫人今天在第二次保全视力的手术宣告成功之后正在医院疗养。
    昨晚为她动手术医治视网膜的外科医生今天上午在给她进行了诊断之后说,她的视力将在几日内恢复正常。
    外科医生帕卡德在伦敦以西的私立医院对记者说,手术是圆满成功的。
    他说,五十七岁的撒切尔夫人情绪良好,虽然感到有点不适。他预期,她将在未来的几天内出院。首相是在她的医院病床上管理国家事务的,她一直没有要她的副手怀特洛子爵中断一次假日来代理她的职务。
    她设在唐宁街的首相办公厅说,她仍然工作。并说,自从她在一九七九年五月份担任英国第一任女首相以来,这是她第一次住院。


    【法新社新加坡八月五日电】据今天在这里获悉,新加坡和马来西亚很有外交手腕地表示,不赞成让反越的柬埔寨联合政府在这两国设立办事处的建议。
    在柬埔寨联合政府总理宋双的女儿埃夫兰·宋和她的丈夫蔡韩清在马来西亚和新加坡与外交部官员进行非正式会谈的时候提到了这种可能性。
    这对夫妇居住在巴黎。他们正在这个地区访问,向官员们介绍柬埔寨最近的事态发展并要求增加援助,尤其为宋双的高棉人民民族解放阵线谋求更多的援助。


    【日本《东京新闻》八月五日报道】正在罗马尼亚访问的安倍外相,四日下午同齐奥塞斯库总统会谈了一个多小时。在会谈中,总统就裁军问题强调说,通过会谈谋求解决是重要的。
    【共同社东京八月五日电】特派记者八木索菲亚五日电:正在保加利亚访问的安倍外相五日上午同保加利亚外交部长姆拉德诺夫会谈,就国际形势等交换意见,用了大约两小时。
    在欧洲削减中程核武器谈判问题上,双方的见解以得不到一致而告终。


八月一日第四版《九十年代的歼击机》一文的第一段倒数第三行“装备二千架头批海市蜃楼式战斗机。”一句译文有误,应为“装备幻影二○○○型战斗机”;八月六日第四版《意大利新总理克拉克西》一文中的第三段第三行“基督教民主党……”译文有误,应为“天主教民主党”。


(八月六日)
    波恩《斯图加特新闻》:政府宣布同违法的工人作斗争
    莫斯科《真理报》:必须加快首都的建设速度
    罗马《时代报》:克兰克西召集第一次内阁会议
    伦敦《泰晤士报》:克里姆林宫的文件抨击经济状况
    里约热内卢《圣保罗州报》:上沃尔特的政变加强了利比亚的势力
    纽约《纽约时报》:七月份的失业率迅速降至百分之九点三
    东京《日本时报》:安倍和齐奥塞斯库表示要努力促进销毁核武器
    (合众国际社)


返回顶部