1983年8月30日参考消息 第3版

    这个学会正在筹建一座新的东方艺术馆,陈列纽约出版商萨克勒和底特律的百万富翁费里尔所收藏的亚洲及近东的艺术品万余件,其中有中国古代青铜器和玉器
    【《亚洲华尔街日报》八月五日——六日合刊报道】题:史密森氏学会收藏的亚洲艺术品大增
    史密森氏学会的十几座博物馆分布在华盛顿“国家林荫道”四周。它们的展品从历届总统宣誓就职典礼上总统夫人们所穿的长外衣到从太空返回地面的宇宙飞船,真是包罗万象,无所不有。现在该学会正在筹建一座新的东方艺术馆。
    这座艺术馆将陈列纽约精神病学家兼出版商阿瑟·M·萨克勒所收藏的一千件亚洲及近东艺术品。它将设在“林荫道”上非洲艺术馆旁边的一座四方形地下建筑物里。这两座艺术馆将合在一起,构成史密森氏学会新设立的非洲、近东、亚洲文化中心。此中心到一九八七年可望全部建成。
    陈列萨克勒收藏品的艺术馆是该学会的第十四座博物馆。它将经由一条地下通道与学会的弗里尔美术馆联接起来。那座美术馆里收藏的亚洲艺术作品也是相当可观的。
    在底特律的百万富翁查尔斯·兰·弗里尔把他所搜集到的洋洋大观的亚洲艺术品送给学会,并且捐赠一笔供研究东方艺术之用的基金的时候,他曾提出一个不同寻常的要求:他的收藏品里的任何物品都不能拿出弗里尔美术馆,其他人的收藏品中的任何物品也不能在弗里尔美术馆陈列,即使是暂时展出也不行。
    随着弗里尔美术馆作为学术研究中心的声誉渐渐提高,它收藏的艺术作品也不断增加,从原来的九千件增至一万二千多件。但是,捐赠人规定的限制条件严重地妨碍了弗里尔艺术馆作为重要的亚洲艺术陈列馆的发展。史密森氏学会秘书S·狄龙
    ·里普利说,在萨克勒赠送这批礼物以后,这种情况就改变了。从收集的艺术品的范围之广和为研究工作提供的条件之好这两个方面来说,如果把弗里尔和萨克勒两批珍藏加在一起,那么史密森氏学会就是无可匹敌的了。
    举例而言,弗里尔美术馆是以中国商代青铜制品的丰富而著称的。这些青铜制品全是安阳的都市废墟出土的。而萨克勒收藏的商代青铜器则是当时分散在中国各地的地方性铸铜工场生产的。把这两批商代珍藏品汇集在一起,人们就可看到那个时期技术发展的全貌。
    这两个艺术馆的中国玉石珍藏也各有特色。弗里尔馆的收藏品中最突出的是从新石器时代到周朝末年的玉石制品,而萨克勒的珍藏中却包括从新石器时代到二十世纪出产的四百七十五件中国玉器。
    萨克勒博士除了捐赠他收藏的亚洲艺术品(价值超过五千万美元)以外,还为修建这座以他的姓氏命名的艺术馆捐款四百万美元。他还提出,他的萨克勒基金会可以出资支持那个新设的亚非文化中心的研究项目,并可出钱出版这些研究的成果。
    萨克勒—弗里尔的收藏品也有一些弱点。它们在日本和朝鲜艺术方面都较弱,在中国画方面也不强。然而,说来也有些奇怪,偏偏是日本人和南朝鲜人对该学会的这座新的四方形艺术馆表现得最感兴趣。他们的政府已答应为该馆的修建各捐一百万美元。这项工程的总费用估计为七千五百万美元,其中一半将来自联邦拨款,另一半则靠各方自愿捐款。


    【美联社伦敦八月二十日电】英国著名画家约瑟夫·特纳生前希望把他的作品集中起来留给这个国家的子孙后代。在他逝世一百三十二年后的今天,人们朝着最终实现这一遗愿的目标又前进了一步。
    国家美术馆和不列颠博物馆的受托管理人在一项联合通告中说,特纳遗留下来的一千九百幅水彩画和素描作品将在一九八五年转移到塔特博物馆。
    塔特博物馆的受托管人说他们“欢迎”这一决定。
    塔特博物馆是英国收藏本国和现代欧洲美术珍品的国家博物馆,它收藏了大约二百幅特纳的油画作品。
    由于塔特博物馆要增添克洛尔美术陈列室,从而才有可能将特纳的作品都转移到这里。克洛尔美术陈列室将在两年内竣工,它是由一九七九年去世的工业家查尔斯·克洛尔爵士遗留下来的钱资助建造的。
    以八十五岁的雕塑家亨利·莫尔为首的特纳会促使国家博物馆和不列颠博物馆作出这项决定。
    特纳在一八五一年去世前夕将他画室里的全部作品都献给了国家,条件是要把这些作品都放在为它们建造的一个美术馆里。他把自己的财产(当时价值七十万美元)捐献出来建造一座贫穷美术工作者之家。
    但是他的作品都分散到了各个国立博物馆里,一直未能建造起一座美术馆来存放这些作品,他的亲戚们又在法庭上打赢了官司,从而阻止了建造贫穷美术工作者之家,并且还得到了他留下的钱。
    现在,特纳的油画和水彩画拍卖的价格创有史以来的最高纪录。
    他的油画《朱丽叶和她的保姆》一九八○年在纽约以六百四十万美元售出。一九八二年,伦敦的克里斯蒂以二十六万二千四百四十美元拍卖了他的水彩画《暴风雨临近威尼斯》。


    【路透社埃及卢克苏尔六月二十五日电】埃及要求大英博物馆把埃及的具有四千五百年悠久历史的狮身人面像的胡须部分归还埃及。古代文物管理机构的负责人卡德里说,古代文物管理机构最近已向大英博物馆提出了一个全面的研究报告,报告谈到了修复狮身人面像的胡须从结构上说是极为重要的。经过多年日晒夜露、风吹雨打和空气污染,早在上世纪以前某时,长达一米的胡须就脱落,它的三分之二运去了英国。一九八一年十月,狮身人面像的头部、颈部和左腿散架,因此情况特别紧迫。
    卡德里说,古代文物管理机构的专家们说,狮身人面像的胡须不仅是这一古迹的装饰,而且实际上是支撑它的头部的。他还说,狮身人面像的修复工作大部分取决于胡须是否能重新安装好。


    【安莎社米兰八月十六日电】题:米兰举行介绍俾格米矮人生活的展览会
    介绍非洲矮人生活的展览会在米兰开幕,它吸引了很多观众。
    这次展览会是由「都灵83」小组对居住在横跨扎伊尔、中非共和国和刚果地区的矮人进行两年半的调查后组织的,它在四个大厅里举行。
    第一个大厅挂着标明这个民族居住的地区的巨幅绘制示意图,还有一个养有很多小鳄鱼的水池。人们在此还可以看到非洲河流里的各种鱼类以及包括可怕的采采蝇在内的各种昆虫标本。
    第二个大厅,再现了热带森林的情景,有关着的毒蛇,也有矮人的实体照片。
    第三个大厅,在一幅特大的银幕上可以一次放映一千六百幅幻灯片。
    第四个大厅,复制了一个矮人村,有几个简陋的小茅屋,里面有一些日用品。


    【塔斯社巴格达八月十八日电】业已修复的中世纪城堡已成为伊拉克埃尔比勒市(库尔德自治区首府)的主要名胜古迹。在城堡的古城墙内,开办了一个地方志博物馆。馆内收藏着许多说明伊拉克北部地区丰富历史的考古文物。《巴格达观察家报》指出:“博物馆的所有展品都是考古人员在该城市的市内和郊区发现的。”
    专家们认为,埃尔比勒市是世界上最古老的城市之一。


    【菲律宾《每日快报》八月五日报道】根据菲律宾奥林匹克委员会和苏联政府达成的双边协议,参加明年在洛杉矶举行的奥运会的菲律宾运动员将受到苏联专家和教练的训练。
    菲律宾奥委会主席说,由苏联体育部副部长率领的苏联体育代表团将同一个专家小组一起到菲律宾。他们将把他们的知识传授给菲律宾一些全国性体育协会的代表。他说,“为了提高我们的体育运动水平,还有什么办法能够比让我们的运动员接受世界体育大国的训练更好呢?”


    【南通社萨拉热窝八月十七日电】南斯拉夫电视台表示,它愿意向不结盟国家的广播电视团体免费提供关于明年二月在萨拉热窝举行的第十四届冬季奥运会的最重要的比赛项目的三组材料。
    已有十八个国家同意接受,它们是:伊拉克、塞拉里昂、黎巴嫩、利比亚、尼日利亚、巴基斯坦、突尼斯、扎伊尔、安哥拉、贝宁、马里、斯里兰卡、约旦、伊朗、马耳他、加纳、莱索托和印度。
    全世界的电台和电视台对报道萨拉热窝冬季奥运会表示出浓烈的兴趣。美国广播公司已买下了向美国转播的转播权,它将转播一百八十七小时。
    日本的一个电视代表团前不久访问了萨拉热窝在萨拉热窝电视台的通力协作下,拍摄了一些把以萨拉热窝冬季奥运会为主题的一系列节目衔接起来的材料。


男子项目成绩姓名国家和地区时间个人全能1341环德·佩斯美国1979年团体3887环弗·叶舍耶夫苏联队1981年
    萨·扎勃罗兹基
    阿·加别尔科夫90米322环弗·叶舍耶夫苏联1980年70米338环圣·斯皮加雷利意大利1978年50米345环里·麦金尼美国1982年30米356环德·佩斯美国1978年女子项目成绩姓名国家和地区时间个人全能1324环娜·布图佐娃苏联1982年团体3878环娜·布图佐娃苏联队1979年
    克·洛萨别里泽
    奥·罗戈娃70米328环娜·布图佐娃苏联1979年60米336环金珍浩南朝鲜1980年50米331环佩·梅里卢奥托芬兰1982年30米353环瓦·罗德诺娃苏联1981年(注:据外电报道,芬兰的托·波伊凯莱宁曾于今年八月二十一日在全国比赛中,以339环的成绩打破男子70米338环的世界纪录,但目前尚未被国际射箭联合会正式承认。)


    【美联社加利福尼亚奇诺八月十七日电】十六日,工作人员们聚集在普拉多娱乐场,举行一九八四年奥运会比赛场地最后一个破土动工仪式,这将作为奥运会的射击比赛场地。
    洛杉矶奥林匹克组委会负责运动项目的副主席查尔斯·卡尔说:「对我们大家来说,寻找一个奥林匹克射击比赛场地是件极困难的事。看到这项工作进行起来,我实在很激动。」
    卡尔说,射击场设施计划明年初完工,以便赶上四月份举行世界水平的比赛。
    组委会中负责射击项目的委员谢尔曼·基尔说,射击项目在全世界拥有六千万名选手,它在参加人数最多的奥林匹克运动项目中居第三位,并且是奥运会中授予第一块金牌的项目。


返回顶部