1983年8月21日参考消息 第2版

    【日本《东京新闻》八月十六日报道】题:唐山,重建工作进展顺利
    被称为本世纪世界上最严重的唐山地震,已经过去七年了。倒塌的工厂、楼房等建筑物的残迹,深刻地记录着那次地震的历史。现在,这里新的楼房鳞次栉比,这座拥有百年历史的古城正在被建成一座现代化城市。
    受灾最严重的是唐山机车车辆厂。这座一万平方米的巨大工厂随着一声巨响全部毁掉了,留下的只是一些水泥柱子。
    但是,唐山市的重建计划正在顺利地落实,新修建了政府机关、医院、学校、旅店和道路,住房也从过去的平房改成了四、五层高的楼房,整座城市在逐步变为一座现代化城市。
    唐山市副市长张奇英说:“四十亿元的国家投资和中国人民的努力奋斗,使唐山在短短的七年内变成了一座崭新的城市。”不过,还应该说,这也是唐山市民战胜内心的创伤,协助重建唐山的结果。
    【日本《读卖新闻》八月十六日报道】题:唐山市的新工业区充满复兴的气氛
    在唐山地震发生七年后的今天,第一次允许外国记者参观。从修建的宽阔的干线公路和中层住宅区可以看出,复兴工作做得不错。不过,整顿数不尽的临时简易住房还有待今后努力。
    当我们去访问工厂和医院时,接待单位都拿出新印刷的说明书。在参观时,中国给予了特别照顾。由此可以看出市当局对复兴充满了信心。
    在旧市区以北二十五公里处建设了一片新工业区。新区将拥有六万人,建有从日本引进的水泥厂。此外,还有机械、车辆、纤维等工厂。在这个新区内令人感到有一种复兴的气息。
    按计划规定,将有十六万三千户搬入新居,到目前为止只搬迁了百分之七十二。由此可知仍有相当多的居民住在临时搭起来的房屋内。
    不管怎么讲,城市建设计划和工业生产都取得了一定的成绩。据说,在震后三年,工业便超过了震前的产值,人口也增加了二十七万。


    【日本《读卖新闻》八月十五日报道】成为日中交流新据点的“日中友好会馆”已经正式开始筹建。早则在本月内,该会馆将作为财团法人组织正式开始活动,估计马上要着手基本设计,于明年五月动工,一九八七年竣工。
    关于该会馆的建设,是去年九月当时的铃木首相访华时,作为纪念日中邦交正常化十周年的项目提出的,并同赵紫阳总理一致确认要促进建设。建设它的目的是,活跃日中两国之间的人员、经济和文化的相互交流,奠定两国牢固的友好关系。
    从其建设设想来看,要拆除一直做为同以中国为主的外国进行文化交流和留学生住宿设施的善邻学生会馆(东京都文京区后乐一丁目),在这块地皮上新建日中友好会馆。
    这所会馆除了为留学生、进修生、教育和研究人员的住宿提供方便外,还兴办为增进日中友好关系的各种事业,如经营进修中国语和日本语的专门学校,举办讲演会、展览会等。


    【本刊讯】七月下旬以来,西方外汇市场风波迭起,美元比价急剧上涨。美元对马克的比价一度升到九年来最高点,对意大利、荷兰、西班牙和瑞典货币的比价上升到创纪录的水平。对法国法郎的比价更是打破了一比八这一“心理上的屏障”。为了平息涨风,美国和其他一些西方国家的中央银行,以近二十亿美元对市场进行了干预。近来美元汇价略有回跌,但市场仍不稳定。美元汇价上涨原因这次美元汇价上涨同主要西方国家之间的利率差异直接有关。美由于执行紧缩银根政策,利率一直偏高,加之经济复苏速度较快,联邦预算又有近两千亿美元的赤字,人们普遍预料美利率不会大幅度下降。与此相反,西欧各国经济复苏缓慢,政府担心高利率将抑制资本投资和消费者的购买力,使复苏陷于夭折,不愿大量提高利率。这种利率上的差异促使资金大规模向美移动,美元成了奇俏货币。
    美元汇价上涨还因石油输出国组织最近从西德大量调走资金以偿还债务。据西德中央银行估计,去年石油生产国手中持有的马克减少了二十五亿,而且这一资金外流的过程仍在继续。此外,有些国家最近已开始补进石油储存,油价有可能向上调整,石油是以美元计价,因此人们预料今后对美元的需求量将会增加。第三世界债务国要偿还西方债务也需要美元。
    当前国际局势动荡不定,中美洲、西亚、北非局部战争接连不断。在此情况下,投资者在美国投资,不仅因美元汇价上涨而能得到较高收益,而且还可以在美国找到“安全港”,使投资得到可靠的保障。
    美元汇价坚挺,吸引大量外资流入美国,有助于美国弥补赤字和抑制通货膨胀,却使西德和法国等蒙受巨大经济损失;但同时也影响美国出口贸易,使国内要求实行贸易保护主义的压力增加,因而同盟国的关系可能更趋紧张。美元汇价涨落的趋势这是引起人们普遍关注的问题。据西方一些外汇经纪商和银行界人士推断,美元汇价今后仍趋于坚挺。理由是:美联邦储备委员会不大可能半途而废,放弃抑制通货膨胀的努力,它仍将奉行紧缩性的货币政策。美国政府无意大规模削减预算赤字,加上经济复苏速度较快,公私双方对资金的需求量较大,利率将很难大幅度下降。里根总统面临八四年大选的前景,看来也不会改而奉行紧缩性的财政改革,大规模增税或削减军事开支,从而冒失去选票的危险。只要美国政府奉行的扩张性财政政策和紧缩性货币政策之间的矛盾得不到解决,利率将难以大幅度下降,美元汇价短期内也就不大可能显著回跌。(沈德彝)


    【新加坡《联合晚报》八月二日报道】中国船舶工业有意从新加坡引进造船技术,并准备以新加坡作为据点,向其他东南亚国家推销、介绍中国生产的海事配备。标志着新中两国海事业务的新发展,海皇轮船公司向中国定购的第一艘箱运船也将于今年十月在上海举行下水礼。
    以金顺灿为首的中国船舶工业贸易公司六人代表团,在上月二十一日专程飞抵新加坡访问和考察,以了解我国的造船业情况,并准备以我国作为商业据点,向东南亚国家推销、介绍所生产的海事配备。
    中国代表团已先后参观了我国数家规模庞大的造船厂,并和几家船务公司负责人举行过会谈。金先生向记者表示,新加坡造船业发展迅速,造船技术先进,有许多地方值得中国参考。他说,新加坡是世界造船业中心之一,中国也有意从我国引进先进的造船技术,故新中两国在这一方面的合作前景良好,双方可在合作上互惠互利。
    据所知,安排中国代表团访问新加坡的是我国一家海事配备供应公司快电私营有限公司。据该公司董事经理陈远达透露,中国生产的导航仪器、电子通讯以及自动操纵器等海事配备,已达国际水平。产品耐用,而且价格便宜。该公司准备向中国争取本区域代理权。
    陈先生指出,东南亚区域的海事配备长期以来就由欧美国家所供应,市场价格也多被欧美公司所操纵,如今中国产制的海事配备打进新加坡市场,对采用这种配备的用户是件好事。
    中国生产的海事配备在香港、美国和加拿大已有一定的市场,向新加坡推销、介绍有关产品还是第一次。中国也希望将来能以新加坡作为产品销售网的中心。
    业内人士认为,新加坡地处交通要冲、金融服务快捷、电讯设备先进,新、中两国的合作大有发展的余地。


    【台湾《联合报》八月十四日报道】活人也会向死人争地?国人筑“生圹”、“寿穴”,自古已有。但近年来,风气特别兴盛,许多人为了“保平安”、“求旺发”,纷筑假墓:有的是空穴,为自己的身后作准备;也有的则将指甲、头发埋入,冀求今后行事吉利;更有的是占着“好风水”,待价转手给相信此道的有钱人。省社会处人士说,台湾地区去年死亡人口为八万六千四百五十二人,除四千余人火葬之外,约八万二千人土葬。
    问题是台湾地区目前大多数公立公墓早就爆满,有些新坟还建在旧坟上面,也不知重叠几层了。在这个情况下,活人在公墓营造“生圹”,死人恐难有葬身之地。


    【新加坡《联合早报》八月十五日刊登法新社香港电】中国在香港的影响力日增,已掀起当地说粤语人士学习普通话的热潮。香港人大多数讲粤语。
    虽然中国各种不同的方言都使用同样的文字,但发音却大不相同。
    尽管专家们都认为,港人主要是基于生意上的理由而学习普通话。但当中国于一九九七年收回香港的主权之后,普通话可能会成为香港的官方语言。
    据香港一家普通话学校负责人说,过去两年来香港人学习普通话的兴趣日浓,学习的人越来越多。
    一家语言学校在八年前创设时,只有二十名学生,但现在学生人数已增至一万二千人,主要是年轻人。
    中国和香港之间的旅游业和工商业联系已越来越频繁,于是普通话增加了其经济价值。许多工作上需要用普通话,特别是银行、船务等贸易行业。在商场上,懂得普通话的人擢升的机会比较高。很多工作都需用到它,各大公司也自设训练班。


    一九四○年托洛茨基在墨西哥城被刺客砍成重伤身亡。
    一九四三年据报道,在太平洋战争中,日本从在北美的最后一个立足点——基斯卡的阿留申岛——撤走。
    一九五九年巴格达条约更名为中央条约组织;夏威夷成为美国第五十州。
    一九六八年占领捷克斯洛伐克的苏军逮捕共产党领导人杜布切克。
    一九七一年玻利维亚陆军叛乱分子占领了总统府,并使托雷斯·冈萨雷斯将军隐避起来。
    一九八二年法国维持和平部队占领黎巴嫩首都,巴勒斯坦解放组织部队开始撤离贝鲁特。
    (美联社)


    【法新社贝鲁特七月二十六日电】阿拉伯国家经济杂志《经济与企业》在这里报道说,阿拉伯国家欠下的外债总额在过去十年内增加了近九倍,从一九七○年的七十三亿七千万美元增加到一九八○年的六百九十亿美元。


    【本刊讯】据台湾报纸报道,台北地区的水荒日益严重,台北市消防队接连为市民送水。八月三日一天出动消防车达一百零八车次。
    台北自来水事业处五日宣布:
    限制大用户用水及公共用水,并决定对公私游泳池暂停供水。
    近来,台湾各地水库储水量普遍下降,接近于下限容量,其中石门水库四日水位已低于“严重下限”水位约两公尺。根据设计,该水库水位是:上限二三六公尺,下限二二○公尺,严重下限二一○公尺。


返回顶部