1983年7月6日参考消息 第2版

    【法新社北京七月二日电】(记者:吉尔·康皮翁)《中国日报》今天报道,中国总理赵紫阳号召中国银行在国际金融市场上“进一步活跃起来”,以便为中国的现代化吸收外资。
    这家英文报纸说,赵紫阳要求这家银行的海外各支行扩大国际金融业务,“建立良好的信誉”,并“扩大中国在海外金融市场上的影响”。
    赵先生是昨天在对出席一次经理会议的中国银行和中国人民保险公司的代表们讲话时说这番话的。
    仅在几年的时间里,中国就变成了一个没有什么债务并在国际金融市场上参加投机性业务和投资活动的国家。
    到去年底,中国的外汇储备达到一百一十一亿二千五百万美元,这个数字约为美国的外汇储备的一半,比澳大利亚的外汇储备多一倍,而同英国的外汇储备相等。据官方的统计数字,中国银行还有一千二百六十七万盎司的黄金储备。
    西方专家说,由于中国外汇有盈余,使得中国银行去年能够参与大约十五笔欧洲美元联合贷款,它还在欧洲美元市场上存款大约四十五亿美元。
    中国所以计划把一个有弱点的金融机构,变成世界金融市场上的牵头人,是出于实现它要在本世纪末使中国现代化的雄心勃勃的纲领的需要。目标是要在二○○○年使工农业总产值翻两番。
    【路透社北京七月二日电】报纸援引赵紫阳总理的话说,中国银行在海外的分行活动应该灵活多样、积极有效。
    英文的《中国日报》说,经理会议认为,中国银行可以牵头组织财团向大型能源和交通工程投资。
    西方银行界人士说,牵头组织是中国银行下一个必然的步骤,它将使该银行在一个获利大、但是有风险的领域取得宝贵的经验。


    【香港《明报》六月三十日文章】题:瑞士有“效率研究所”
    在瑞士苏黎世的苏黎世大学附近,有一座不大引人注目的白色建筑物,这就是“工作和生活最佳化研究所”。因为该所是专门研究如何提高工作和生活效率的,所以人们也简称之为“效率研究所”。
    该所一面从事提高效率的研究工作,一面对企业家工程师、医生和管理人员等进行函授教育。向他们传授提高效率的方法。参加函授课程的人要按规定阅读该所的教材,并按教材的要求,结合自己工作和生活的实践,进行各种提高效率的练习。
    此外,研究所还负责回答学习者提出的各种问题。
    这些函授课程有效果吗?有一位眼科医生在信中说,他原来是抱着半信半疑的态度,参加函授学习的,但在函授学习结束后,他发现自己每天节约了百分之三十的时间。还有许多人去信说,在参加函授学习后,他们大大提高了办事的效率,学会了如何合理安排自己的生活和工作。据说参加该研究所函授学习的共有四万多人,他们主要分布在瑞士、奥地利和西德等国。
    该所所长希尔特,从一九三九年便致力于工作和生活效率问题的研究,并写了《希尔特方法》一书。该研究所的函授课程,便是根据这本书的主要思想而编制的。
    该所现任所长辛格诺说:“希尔特方法”的主要目的是达到高质量和最大可能的效率。为此,必要做好以下几点:
    (一)学会思考——在思考中找出事物的规律性。“希尔特方法”认为,大多数有成就的,往往都能拿出足够的时间进行思考。事实证明,用几小时进行有计划的思考,肯定会比一直在忙乱中工作带来更大的好处。
    (二)善于合理和有效地利用时间——“希尔特方法”认为,生命是由时间构成的,利用时间就是利用生命,为了更好地利用时间,必须制定利用时间计划。经验证明,如果计划定得好,一般可以提高效率百分之十五到三十。


    【共同社东京六月二十九日电】题:中国首次洽购原子能发电机器,三菱重工业公司开始举行出口谈判。
    据有关人士二十九日透露,三菱重工业公司已开始同中国政府有关方面的负责人谈判出口原子能发电站机器设备的问题。这些机器将安装在中国计划建在上海市西南的浙江省海盐县秦山的秦山原子能发电站内。
    对来自中国方面的洽购,三菱重工业公司采取了积极的态度。洽购对象是循环泵等几种重要机器。中国方面洽购原子能机器这还是头一次。
    三菱重工业公司的方针是,视同中国方面的谈判进展情况,再同通产省协商以实现出口,对美国威斯汀豪斯公司也要求它提供合作。
    中国制定了到二○○○年原子能发电要达到一千万千瓦的计划,因此,同原子能有关的业界中,许多人都主张要积极地对待这笔交易。
    然而,中国没有参加国际原子能机构,也不打算接受其监督。因此,谈判一俟达成协议,日本政府就需要采取新的对策,譬如向美国做工作,并要求中国保证不用于军事和向第三国出口。


    哥斯达黎加新闻协会主席莫拉雷斯撰文说,中国的四大发明等使人类生活发生了巨大变化;中国人现在过着幸福的生活,他们以爱和平、讲礼貌和守纪性著称于世
    【哥斯达黎加《大学》周刊六月十六日访华观感】题:巨人醒了(作者:哥斯达黎加新闻协会主席莫拉雷斯)
    “当心!中国是个沉睡的巨人。最好不要唤醒它。”这句话可能出自拿破伦之口。但不管怎样,这无关宏旨。总之,中国
    ——巨龙业已醒来。
    从北京到中国南方的通都大邑,悠久文化的遗迹触目皆是。中国自公元前二一○○年(夏朝)算起,已经过了约二十个朝代。这二十个朝代给今人遗留下许多文物古迹。中国人发明了火药、造纸、油墨、活字印刷、书法、金属冶炼技术,并传播了大量的物理、数学、天文学以及医学知识,使人类的生活发生了巨大变化。文明的摇篮在中国。
    中国尽管经受了无数次战争、外国统治和掠夺,然而却保存了一件件反映各个历史时期的文物。作为一个西方人,只要你稍稍迈动腿脚,纪念碑、陵墓、宝塔或其他古老建筑便映入你的眼帘。
    这个国家的现实情况,与《被谋杀的女娃》和《好战的共产主义》等影片所宣扬的内容大相径庭。当我踏上北京大地,我觉得中国和我们这儿报纸所介绍的有限情况也大不相同。那里不存在《被谋杀的女娃》,也不存在《好战的共产主义》。与此相反,中国的儿童们是新社会的“皇帝”,与老人们一样享有特殊的照顾。中国人过着非常幸福的生活。在中国没有忧郁的面孔,也没有凶狠的表情。
    北京是座异常洁净的城市。外国人在北京有绝对的人身安全。在北京和在其他城市一样,见不到警察监视。大街上,竟然瞧不见一个武装巡警,因为实在没有必要。中国人是以和平、礼貌和纪律性著称于世的。但是,说话也不能走极端。中国人和世界其他地方人一样。当我沿着北京街头遛弯的时候,就见到两个人因自行车相撞表现得满脸怒气,险些动起手来。
    中国尽管开展多年的宣传教育运动,但人口却以惊人的速度增长。这就使政府不得不于一九八○年作出严厉规定:每对夫妇只准生一个孩子。人们倘若注意到这个共产党国家得以保障人民的吃、穿、住、教育和卫生的基本需要,也就不难理解中国政府何以采取那样严厉的措施。
    令我们惊奇不已的中国传统之一是那大名鼎鼎的痰盂。我对中国一些领导人说,痰盂是他们国家最糟糕的东西了。实际上,像广州、上海等西方化的城市,痰盂在日趋消失。


    【美联社华盛顿六月八日电】美国农业部今天报告说,去年世界茶叶生产达创纪录的一百八十八万吨,但是,由于世界各茶叶进口国的库存量很低,因此需求量更接近于供应量,价格也因此上涨。
    农业部报告说,根据一九八二年茶叶产量初步估计,中国、印度、肯尼亚和马拉维的产量增加,斯里兰卡因干旱而减产,但是总的来说,增产数量超过减产数量,因而八二年茶叶产量比创纪录的八一年增加百分之二点六。
    据报道,苏联、土耳其去年产量也增加了。去年美国茶叶进口下降,茶叶零售额下降一千七百万美元,到八亿零三百万美元。去年美进口茶叶八万二千八百吨,零售六万九千九百吨。


    一五三五年托马斯·穆尔爵士在英格兰因“叛国罪”而被处决。
    一五七三年布洛涅实现和平,法国第四次宗教战结束。
    一七八二年英、法舰队在印度的马德拉斯附近交战。
    一八二七年俄、英、法签订伦敦条约,三国承认希腊自治并同意迫使土耳其的苏丹实现休战。
    一九二三年苏维埃社会主义共和国联盟宣告成立。
    一九六四年尼亚萨兰保护国在英联邦中实行独立,更名为马拉维共和国。
    (美联社)


    【路透社华盛顿六月二十九日电】国际棉花顾问委员会估计一九八三
    ——一九八四年世界棉花产量为六千六百四十三万包,略低于上个月的估计数字,比一九八二——一九八三年的产量少一百七十万包。
    国际棉花顾问委员会说,减产的大部分原因在于美国和中国。
    该委员会说,美国许多产棉区的气候非常恶劣。
    每月报告说:“总的说来,产棉区的气候不正常,气温低于正常气温,降雨量超过了正常标准。”
    这项报告说,在中国,预计种植棉花的地区的面积不会减少,但是产量很可能达不到一九八二——一九八三年的记录。
    该报告说,在其他地区,预计棉花产量增加最多的是苏联、墨西哥、印度、希腊和哥伦比亚。
    这项报告说,苏联的棉花产量很可能从去年的低点回升,甚至有可能达到一千三百万包。
    这项报告说,预计澳大利亚的棉花产量也将回升。
    这项报告还说,一些纺织品生产国的生产水平比预计的高,特别是在美国、印度和远东国家。
    报告说,尽管前景有好转,但美国的纺织工业继续面临着进口商品的剧烈竞争。
    报告说,据估计,本作物年度有一千八百八十万包棉花进入世界棉花市场,比上个月的预测数字少二十万包左右,比上年度少一百五十万包。
    报告说,贸易界人士表示担心,南美洲的棉花产量将达不到需求量。
    报告说,随着经济条件的普遍好转,一九八三
    ——一九八四年全球对纺织品和纤维的要求将扩大。报告又说,预计下个作物年度世界棉花储备将下降。


返回顶部