1983年7月31日参考消息 第2版

    【《日本与中国》六月十五日文章】题:中国农村欣欣向荣(作者:川越敏孝)
    最近,中国农村发生的变化确实惊人。以家庭为单位的承包制,在仅仅两三年的时间里,就在农村百分之八十的地区普及了。
    最近,我访问了安徽省的滁县、江苏省的南通和宜兴,亲眼看到农村的现状。生产积极性高,行人面带笑容坐在去招待所的轿车里,我放眼窗外,首先映入眼帘的是新建的农舍。江南等地的农村兴建的都是墙壁洁白的二层楼,宽敞的阳台上摆放着花盆。再细看,道旁的空地也都栽上了花卉。小溪与道路之间的田埂上也密密麻麻地种上了油菜籽。小溪对岸是广阔无垠的麦地和菜田。过去实行工分制时废弃的空闲地现在都得到了利用。可以说,责任制的实际利益大大激发了农民的生产积极性。
    但比这更重要的是自主权扩大了。现在,农民自己承包的土地可以按照自己的意志耕种了。以前用一年时间干的活现在三个月就能干完,剩余时间就致力于搞副业,办社队工业,以求赚钱。可以说,农民们笑逐颜开也是理所当然的。干群关系也发生了变化以前,有不少干部是瞎指挥,不怎么劳动,收入却最多,而且经常白吃集体的东西。实行责任制之后,行政命令减少了,白吃现象也减少了,干部都参加了劳动,因而与群众的关系也逐渐改善了。
    滁县乌衣公社刘庄生产队共二十二户。过去有十二家都逃荒去了。但自实行责任制后,生产稳步提高,现在每户平均粮食产量是过去的四倍。农民们说,一年吃饱饭,二年穿好衣,三年建新房,四年买家具。草房旁盖起了二层楼房,顶棚上挂着腊肉。
    滁县全县人均收入为三百三十二元,富裕的大队人均为五百八十四元。南通郊区的中兴大队因为办有工业,所以人均收入为八百三十元。
    比较起来,农民的收入正在迅速地接近工人的收入,在一些地区,农民的收入已经超过了工人。
    在文革时期,经常高喊消灭城乡差别,但是根本没有实现。现在却正在实现。是否还具有社会主义性质问题在于这种责任制是否符合社会主义性质。实行以家庭为单位的责任制,集体经济是否已解体?
    责任制虽说是分散经营,但是生产计划仍由集体制定,水利工程和病虫害的防治等个人力所不及的工作都通过集体劳动来解决。
    我这次访问的地方都有贫富差距扩大的现象。但是困难户减少了,他们的收入与以前相比也增加
    了。
    对于困难户,各地进行的“扶贫工作”起到很大作用。在滁县,“五保户”和困难户是截然分开的。“五保户”在衣、食、住、医和葬等方面全都得到照顾。“困难户”是指遭到天灾,或家中人口过多,或因游手好闲,收入少的人。县、公社、大队和生产队的干部每人包一户,规定在一定期限内使他们摆脱贫困状态。这样,四年里困难户减少到原来的十分之一。
    “扶贫工作”仍然由公社和大队来做,用各户交给集体的公益金做这项工作。因此可以说,在这些方面集体还在强有力地发挥作用。


美农业部长说美迫切需要能在双方之间有一个解决办法
    【路透社日内瓦七月二十八日电】美国负责贸易的官员说,二十五日在日内瓦开始的最近一轮中美纺织品谈判已经取得一些进展。
    这是旨在签订一项合同以接替去年十二月到期的合同而举行的一系列会谈中的第七轮会谈。
    前几轮会谈失败以后,华盛顿单方面对进口北京的纺织品规定了限额。为了报复,北京说它将不同美国签订购买棉花、大豆和合成纤维的新合同。
    美国纺织业代表希望说服里根政府在谈判时提出更严格的进口限额。他们抱怨说,中国的潜力太大,到时候(中国纺织品)会充斥美国市场。然而,美国农场主希望谈判快些有结果,因为他们认为北京正在以收缩美国小麦进口作为报复。
    代表团人士说,中国方面要求恢复以前的市场增长率,特别是坯布的市场增长率,华盛顿则要减少定额。
    【路透社华盛顿七月二十八日电】美国农业部长约翰·布洛克说,美国谈判代表知道同中国达不成一项纺织品协定对美国农业可能会造成的影响,因此他们正在尽力进行谈判。
    布洛克对记者说,他今天同美国贸易代表威廉·布罗克谈过话。
    布洛克说:“我可以向你们保证,他(布罗克)正在尽可能作出努力。”
    布洛克说,他非常关心纺织品之争正在给美国向中国出售小麦、棉花和大豆造成的影响。
    他说:“我们非常迫切需要一个解决办法。”


    【日本《产经新闻》七月二十八日华盛顿消息】二十七日获悉,美国政府已经悄悄地采取了事实上批准向中国出口反坦克诱导导弹的措施。美方同意出售的具体武器得到确认,这是首次。中国还没有对美方的措施作出反应,但是,对于美国造反坦克导弹表示了强烈的关心。假如中国人民解放军大量装备了这种导弹,那么,就等于拥有极有力的手段去反击沿中苏边界部署的占压倒优势的苏军装甲部队。这个批准出口的措施,可以认为是一个明明白白的信号,它告诉北京:美国从对苏战略出发重视中国。
    这种反坦克导弹是休斯飞机公司研制的陶式导弹。据说,它拥有可以摧毁目前世界上各种坦克的能力,射程大约四千米。
    据美国政府人士说,国务院军需品管理局已经在去年七月一日就向休斯公司发给了“市场许可证”。美国政府人士指出,向休斯公司发给“市场许可证”,“意味着美国处于任何时候都可以把陶式反坦克导弹卖给中国的态势”。


    【南通社诺维萨德七月二十六日电】南斯拉夫伏伊伏丁那省今年可望从打猎旅游业中收入二百万美元。
    据诺维萨德旅游局的报告,三个月来,从德意志联邦共和国来了大量打猎旅游客,这批旅游客一向对打猎很感兴趣。但是,人数最多的打猎旅游客还是来自意大利,所以今年可望有三千名意大利猎人来旅游。
    “打猎行李”的价钱还同去年一样。每位猎人在伏伊伏丁那住两天的价钱是一万五千第纳尔(约合一百六十美元)。
    今年向外国猎人提供三十万头各种猎物。


    【合众国际社华盛顿七月二十一日电】商务部今天说,美国经济从四月份到六月份增长了百分之八点七,为两年多时间里幅度最大的增长。
    消费者花钱多了,出售存货而不进货的情况结束了,因此今年第二季度的经济增长率高于第一季度的百分之二点六。
    商务部发言人莫兰说,扣除季节因素和通货膨胀因素之后的新的季度增长数字表明,目前的经济回升已是实实在在的大幅度回升,“显然可同”第二次世界大战后出现的“前几次经济回升相提并论”。
    上月份商务部根据不完全的资料推测,第二季度的经济增长率将是百分之六点六。
    商务部说,四月至六月国民生产总值按照一九八三年全年美元价值计算是三万七千二百三十七亿美元,按照一九七二年美元计算为一万五千二百一十四亿美元。
    最新报告还对过去几年的国民生产总值稍微作了修改,认为一九八二年的下降率为百分之一点九,而不是上次报的百分之一点七。
    第二季度的通货膨胀率——政府的“绝对消价指数”——是百分之四点五,而早些时候的初步推测认为是百分之四点七;第一季度的通货膨胀率为百分之五点五。
    这次修改还稍微改变了对上两次衰退的估计。莫兰说,在上两次衰退中,经济收缩了百分之三。新数字表明在一九八○——八一年的衰退中,经济收缩了百分之二点三。一九七四—一七五年的衰退比这“大得多”,经济收缩百分之四点八。


    【德新社汉堡七月四日电】设在汉堡的东亚协会今天公布的数字表明,今年头三个月西德从东亚国家的进口增加了百分之五,进口额达七十九亿马克(三十一亿美元)。
    这个由一些与东亚有贸易联系的公司组成的协会说,在同一个时期,西德向东南亚的出口下降了百分之六,为五十一亿马克(二十亿美元)。
    日本仍然是西德在这一地区最大的贸易伙伴,西德从日本的进口额为三十一亿马克(十二亿美元),而日本从西德的进口额为十三亿马克(五亿美元),比去年下降了百分之二点六。
    与总的趋势相反,印度和菲律宾今年头三个月向西德的出口同以前有大幅度下降。
    东亚协会的报告说,香港使其向西德的出口增加了百分之二十五,达十一亿马克(四亿美元)。
    尽管西德出口商赚了四亿二千五百万马克(一亿七千万美元),但他们向印度尼西亚的出口遭到严重挫折,今年头三个月向这个国家的出口额仅为去年同期的一半。
    东亚协会的报告说,西德向马来西亚的销售额猛增百分之六十,达到三亿二千二百万马克(一亿二千八百万美元)。
    今年头三个月,中国从西德的定货也几乎增加了百分之十,总额达六亿一千八百万马克(二亿四千七百万美元)。


    【厄瓜多尔《商报》六月二十八日报道】据联合国粮农组织公布的一份报告预料,一九八三——一九八四年度的世界咖啡市场将会出现咖啡过剩的现象。
    这份报告说,国际咖啡市场出现过剩现象的主要原因是由于巴西在本年度的咖啡生产获得了较好的收成——二千八百至三千万袋。
    巴西是世界上最大的咖啡生产国,一九八二年,巴西咖啡产量达一百零六万五千吨。
    联合国粮农组织在报告中指出,一九八三——一九八四年度,世界的咖啡市场上将会有剩余的咖啡。


    【中央社伦敦七月九日专电】中华民国国贸局局长肖万长正在此间访问。他昨天告诉英国工商界人士说,中英之间加强贸易与经济合作的机会极多。肖万长应邀在英国国际贸易促进委员会所主办的“对台湾出口”座谈会中发表演说。他指出,一九七三年中、英两国贸易为一亿八千五百五十万美元,去年已增至七亿九千八百一十万美元,增加了四点三倍,平均年成长率为百分之十七点六。
    肖万长告诉在座英国人士说,中华民国台湾地区的外贸一直在快速成长,已自一九五○年代的三亿多美元,成长至去年的四百一十一亿美元,这都是由于制造业的快速成长所致。肖局长建议英国工业界应考虑以台湾替代香港,作为推展英国产品的一个基地。他说,台湾工业有百分之九十是属于中、小企业,因此两国在工业方面合作或联合投资,值得推展与加强。


    一七八九年奥地利和俄国军队在科堡大公弗兰西斯和亚历山大·苏沃洛夫伯爵的率领下在罗马尼亚的福克沙尼打败土耳其军队。
    一八一二年委内瑞拉共和国为西班牙军队攻占。
    一九一三年巴尔干国家在布加勒斯特签订停战协议。
    一九三八年保加利亚同希腊以及巴尔干协约的其他国家签订互不侵犯条约。
    一九六四年美国“徘徊者——七号”航天器向地球发回首批月球近景照片,科学家们欢呼这是自伽利略以来在月球天文学方面取得的最伟大的进步。(美联社)


返回顶部