1983年6月4日参考消息 第2版

    【在香港出版的《亚洲周刊》五月十三日文章】题:中国美好的新数字
    北京国家统计局发表了中国现代化计划进展报告,报告中提出一九八二年一揽子数字。这批新的数字虽然还有些不准确的地方,但可能是中国政府发表的最多而且最为直率的。
    北京的统计人员,首次编制了与世界其他国家使用的国民生产总值相应的数字。中国的国民生产总值——官方称为“社会总产值”——一九八二年为九千八百九十四亿元(合四千九百七十亿美元),比前一年增加百分之九。如果这种说法属实,去年,中国经济的增长可能超过所有其他国家。整个农业和工业增长速度稍微慢了一些,但仍然增长了百分之八点七,创造出八千二百九十一亿元(合四千一百六十亿美元)的价值。平均每个农民的纯收入增加百分之十五点二,达二百七十元(合一百三十五美元),而城市工人增加百分之七点九,达五百元(合二百五十美元)。增加的数字大大超过了总零售价格上涨的百分之一点九。
    尽管取得了这么大的成就,报告还是尖锐地批评了计划与实际完成情况的差距。
    人们特别担心的是:重工业和基建在损害轻工业和消费品生产的情况下大幅度增长。
    投资不足也妨碍了能源生产和交通服务的增长,它们跟不上经济迅速发展的步伐。
    到目前为止,情况最好的是农业,总产量增长百分之十一,达二千七百八十亿元(合一千三百九十九亿美元)。粮食产量创历史最高纪录,达三亿五千三百万吨,比大丰收的一九七九年的数字还高百分之六点四。农业出现生机勃勃景象的重要原因是扩大了“生产责任制”,这种生产责任制可以使农户直接从提高产量中受益。一九八二年增产还有一个因素,那就是风调雨顺。国家统计局副局长许刚重申了报告中提出的警告:这次大丰收不应产生不切实际的幻想——那次错误加重了五十年代末大跃进时期严重缺粮的灾害。
    进出口的总额增长了百分之五,达七百七十二亿元(合三百八十八亿美元),出口额增长百分之十二点七,使中国拥有五十六亿元(二十八亿美元)的外贸顺差。
    报告没有谈及外界对中国“社会主义精神文明”建设的影响。但它指出,去年生产了一百一十二部故事片(比前年多七部),推动了“社会主义精神文明”的建设。报告中使人们发生兴趣的数字说,获得了四千一百项重大“科研成果”,其中包括国家批准的一百四十九项发明与发现。


    【美国《华盛顿邮报》六月一日报道】中华人民共和国同哥伦比亚广播公司签订了一项协定,这是它第一次同外国广播公司进行重大合作。
    根据这项协定,中国大陆从十月份起将播放美国的商业性电视节目。
    协定规定,哥伦比亚广播公司在第一年向中国的中央电视台提供六十四小时的节目。
    据哥伦比亚广播公司国际部副主任兼总经理约翰·埃杰说,中国中央电视台将在每周的星期五晚上播送一小时哥伦比亚广播公司的节目,另外每两周一次在星期日的英语教学之后播送半小时的专题节目。
    虽然中国过去也曾有选择地购买美国的电视节目,但签订连续购买提供电视节目协定还是第一次。
    每周一次的节目到底应该是些什么内容,要等中国中央电视台的负责人员本月晚些时候到美国来作出评价之后再决定。
    哥伦比亚广播公司国际部广告销售处处长查尔斯
    ·沃尔什说:“他们看来对全国篮球协会和全国高等院校田径协会的篮球,我们摄制的一部关于第一次世界大战的系列片和一部关于本杰明·富兰克林的短系列片非常感兴趣。他们喜欢富兰克林,因为他们认为他是位革命者。”
    哥伦比亚广播公司国际部还将帮助中国中央电视台在美国和其他国家推销其电视节目。


    【美联社加尔各答五月二十日电】加尔各答正在修建印度的第一条地下铁道。这条地铁长十六点四公里,共有十七个车站。当局认为,修建地铁是解决印度这个最大城市拥挤问题的唯一办法。
    加尔各答有一千万人口,约有一千五百辆公共汽车、八千辆陈旧的出租小汽车、三百辆破烂不堪的电车和六千辆人力三轮车。路面狭窄使车子不得不以蜗牛般的速度爬行。整个运输系统只能容纳大约二百八十万名乘客,仅占高峰时间乘客人数的一半左右。
    由于每天都要停电,电车停在那里动弹不得。
    城市里已经没有地方修建新的道路,所以西孟加拉邦政府决定修地下铁道。地铁工程于一九七三年动工,预定一九八○年竣工,但因为资金不足,工程迄今没有完成。
    这条地铁线路,主要是用露天挖掘的方法施工的。由于路面被挖开,使得现有的交通更加混乱,因此,加尔各答人怨声载道。对此,地铁总经理达斯古普塔向市民们保证说,“地铁肯定将在一九八七年完工”。目前,从托利贡杰到市中心的埃斯普拉纳德这一段,最后装修的工作正在加紧进行,预计明年底或一九八五年初将投入使用。


    【日《每日新闻》六月二日报道】据政府人士一日透露,政府决定了在八日开始的日中经济合作事务担当者会议时,将把一九八三年度对中国提供的日元贷款落实在六百八十亿日元左右的方针。从一九七九年度开始,提供的对华日元贷款,在八二年度以前一直是以每年百分之十的比率增加的。但是,本年度由于日本方面的财政困难和照顾到对韩国和东盟等国家的贷款,决定把对中国提供的日元贷款也控制在比上一年度增加百分之五左右的程度。由于这次提供八三年度的日元贷款,第一次日元贷款计划(一九七九年度以后五年间提供大约十五亿美元)就告结束。中方正在就从明年度开始的第二次日元贷款进行非正式的探询,想得到比第一次更多的贷款,即二十亿美元。


    【巴西《圣保罗州报》五月十一日报道】今年,巴西可以出口大约三十六万吨带骨牛肉。按目前每吨二千一百美元的牌价计算,可收入七亿美元。这比一九八二年的出口量增加了百分之十二点五。一九八二年,巴西向国际市场投放三十二万吨牛肉,收入四亿三千八百七十万美元。巴西全国屠宰业委员会的若奥·卡洛斯·梅雷莱斯断言:“毫无疑问,今年肉类出口市场将会更好一些。”


    一六四七年英格兰国王查理一世被军队扣押作人质。
    一八○○年热那亚向法军投降。
    一八一三年普鲁士和法国签署波伊施维茨休战协定。
    一八七八年英土签订秘密协定,制止俄国人进入小亚细亚;英国答应保卫土耳其免受进一步攻击,而土允许英占领塞浦路斯。
    一九四二年在第二次世界大战中,在太平洋发生中途岛之战,美舰首次给予日军以重创。
    一九四四年在第二次世界大战中,盟军进入意大利首都罗马。
    一九七○年在太平洋的汤加王国成为英联邦成员国。
    (美联社)


一、「美好得很」与
    「非常残酷」
    最近,我因公去西德。这个国度我还未曾到过。听人说,它风光绚丽,工农业发达,生活富裕,真是美好得很。
    座机进入西德,凭窗俯瞰:绿色的田野和树林之间,点缀着一片片红顶房舍;银亮的多瑙河、莱茵河,蜿蜒曲折;那崇山峻岭,到处郁郁葱葱,为森林所覆盖,确是一幅锦绣画面。
    在西德呆了十来天,游历了首都波恩、航空枢纽法兰克福、商业重镇科隆和工业名城斯图加特等地区,还在莱茵河上乘游艇观光,对西德有了进一步的了解。这里的确风光宜人,有重叠峰峦、参天古树,有草场田园、百花河谷和淡雅的村庄;有中古城堡、金顶皇宫和哥特式的教堂,还有现代化的高楼大厦,充分显示出大自然的美与历代文明创造相汇合。这个美丽的国度,却是几经沧桑。它是马克思的故乡,但马克思却被迫长期流亡国外。它也是法西斯暴君希特勒发动第二次世界大战的策源地,给欧洲,也给本国带来了极大的破坏和灾难。战后,人民辛勤劳动,重建家园,才恢复到如此程度。
    西德人民爱好整洁的习惯,难能可贵。无论是波恩或科隆等市区,所有空地都种成草坪,修整如绒毯;盛开的玉兰、樱桃、迎春、桃花、郁金香等各色花木,五彩缤纷;居民住宅的门窗都擦得明亮如镜,路旁不见尘土飞扬,几乎没有废纸、果皮;莱茵河畔的公园,引水成湖,野天鹅、野鸭等禽鸟低飞戏水,与游人共栖其间,真是个休息的好地方。这一切,没有辛勤劳动是搞不起来的,没有好的公德也是保持不住的。
    波恩和科隆两市还有两个旅游去处。波恩的格得斯堡,建于十三世纪初,现经改造,在欣赏古迹之外,可享受舒适的现代化设施;登上城堡,还可俯瞰波恩全景。始建于十三世纪的科隆大教堂,先后共花了六百多年才陆续建成。这座哥特式双尖顶建筑,其宏伟与精湛,可与巴黎圣母院媲美。教堂附近是繁华的商业区。这里有西德数一数二的大百货公司、超级市场和各专业大商店。来到这里,五光十色,眼花缭乱。可是,在这繁华地区,就见到了不少乞丐。我看到一个年轻姑娘坐地弹吉他,两个小伙子拉提琴,两个老人靠墙拉手风琴,一个中年人蜷缩在墙角,向行人伸着手掌。他们面前都摊着纸张,上面稀稀落落洒着几枚马克。他们那紧皱的眉头、灰暗的眼神和单调的乐声,显得那么凄凉悲惨,与繁华市区形成鲜明对比。西德的农业得天独厚,发达先进。这里土地肥沃,雨水充沛,除蔬菜地有喷灌系统外,其余全靠老天。连我国只能种抗旱作物玉米的山坡地,也都种上了葡萄。这里,土地被充分利用,未见一块荒地。西德的农产品自给率达百分之七、八十,一个农民可养活二十八人。可是,农民的处境却并不那么美妙。据各农民协会和农民报纸认为,九八○至八一年度,西德农业经历着二次大战以来最严重的危机之一,每个农民家庭劳动力收入降低了百分之十二点六,农民的情绪降到最低点。八一到八二年度,收入虽有所回升,但也还未恢复到危机前的水平。
    西德工业发达,钢铁、汽车、化学、电子、核能等都名列世界前茅。过去污染严重,有害气体甚至吹到北欧一些国家。经过多年努力,现已基本解决。沿途所见工厂,烟囱都冒白烟。但是,西德工业处境也不美妙,也为危机所笼罩。一九八一年工业生产下降了百分之一点三,八二年又减少百分之二点二。今年前景未卜。
    在西德,失业和无望总是威胁着青年人。西德失业率现约为百分之十。二百四十万失业者中约有三分之一是二十五岁以下的年轻人。在科隆闹市区所见的街头行乞,不过是青年问题的一个侧面。后来,在其他地方,还见到一些对现实不满的青年,人称他们为「嬉皮士」。他们装束奇异,身穿黑皮夹克,头上仅中间留一绺毛发,其余都剃光。有的用剃刀划破头皮,留下条条血痕。有的骑着摩托飞驰而过,引人注目。有些青年深夜在闹市区游荡,胡唱乱吼。
    这里有『合法的」妓院区,女青年像商品一样出卖肉体,真是惨不忍睹。
    就业难,学徒也难,贿赂盛行。海德堡有个人为孩子找个当学徒的机会,奋斗了十八个月,贿赂了一万马克(约四千美元)。有对夫妇为了孩子当学徒,给汉堡电子公司送了三千马克,不得不借债。由于青年失业问题严重,许多青年人更加沉沦。
    据西德研究机构的调查,百分之五十九的青年人「有时觉得自己是多余的」,百分之七十二的青年失业者认为「我们的社会总的来说是非常残酷的」。青年人精神颓废,生病的很多,喝酒的就更多了,许多人走上了吸毒、偷窃、抢劫的道路。西德抢劫和斗殴事件中,有百分之六十三是没有职业的青年人。


返回顶部