1983年6月20日参考消息 第4版

    孟加拉国军法管制副执行官马哈茂德空军少将六月十三日从华盛顿访问回国后在达卡说,美国将向孟加拉的第一座从事研究的核反应堆提供燃料。美国人建立的一座三百万瓦的核反应堆不久将安装在萨瓦尔。(德新社)


    孟加拉国执政的将军们已决定恢复他们的前总司令齐亚·拉赫曼受人爱戴的形象。他是一九八一年在一次流产的军队暴动中被杀害的。(德新社)


    伦敦《泰晤士报》十七日报道说,苏联派遣了一艘最新式驱逐舰,同一艘护卫舰和一艘情报船一起监视以色列在黎巴嫩南部的军事活动和贝鲁特海域附近的美国第六舰队。(科威特通讯社)


    里根总统六月十七日向萨尔瓦多总统马加尼亚保证说,萨尔瓦多人民和政府「应该得到我们的支持,而且他们也是得到我们的支持的。」马加尼亚在白宫同里根进行了长时间的会谈之后告诫说,如果美国的承诺是「软弱和犹豫不决的」,就会置「和平与半球安全」于危险境地。(合众国际社)


    据波哥大六月一日报道,四月底,在厄瓜多尔埃斯梅拉尔达斯举行了协调行动步骤的南美游击队最高级会议。出席这次会议的有秘鲁「光辉道路」、委内瑞拉「红旗」、萨尔瓦多「法拉本多·马蒂民族解放阵线」、厄瓜多尔「穷人游击队」和哥伦比亚「四·一九运动」等游击队组织的代表。(埃菲社)


    英刊说黎叙已达成双边谅解。叙已表明,它不再反对黎以协议,并同时从黎撤出叙和巴解部队,只要在撤军的同时对戈兰高地进行新的研究,作为一项广泛的区域解决办法的一部分
    【英国《经济学家》周刊六月十一日文章】题:叙利亚准备作一次交易吗?
    叙利亚、黎巴嫩和巴勒斯坦解放组织的复杂关系盘绕舒展有如一窝蛇。叙利亚仍在宣判以色列—黎巴嫩撤军协议的死刑。然而,据消息灵通的黎巴嫩人士说,阿萨德总统的叙利亚政府实际上已经同杰马耶勒总统的黎巴嫩政府达成双边谅解。下一步将是里根总统的政府把这种“谅解”变成协定。叙利亚也许准备作一次交易。
    黎巴嫩人说,在“秘密”谈判中,叙利亚放弃了它的不现实要求:黎巴嫩必须废除这项协议或同以色列重新谈判。叙利亚人倒是提出了三项要求。他们毕竟愿意商量这项协议这个事实就是一个有希望的迹象。但以目前这种形式来说,以色列认为其中的两项要求将等于废除协议或重新举行谈判。
    叙利亚的第一项要求是:以色列和黎巴嫩之间的关系不能“正常化”,这可能意味着黎巴嫩背弃协议的第八款,该款规定:在以色列撤出之后的半年期间,应该举行谈判,“以便签署有关交流货物、产品和人员的协定”。
    叙利亚第二项要求是,这项协议的一个附件认为应该驻在沿着以色列边界的黎巴嫩极南地区的“黎巴嫩军队本土保卫旅”,不应该永远是“保卫本土的”。
    以色列更没有那么多理由反对叙利亚的第三项要求,这项要求同撤军协议无关,而是同叙利亚—黎巴嫩的关系有关。叙利亚人希望就一系列悬而未决的问题(如安全措施、黎巴嫩内部的政治均势、过境权等等)进行广泛的商讨。黎巴嫩宣称它愿意商讨所有这些问题。
    由于黎巴嫩和叙利亚解开了它们不和的疙瘩,他们的阿拉伯伙伴也进行了干预以使这一切顺利一些。沙特阿拉伯和一部分别的海湾国家显然已经答应对叙利亚撤军给予“大量赔偿”。一些消息说,这笔赔偿将大约在五十亿到一百亿美元之间。
    黎巴嫩外长萨利姆已经向美国人提出了这两项协议——达成叙利亚同黎巴嫩“谅解”和提供赔偿保证,以证明黎巴嫩和它的阿拉伯伙伴在推动和平进程方面也尽了一分力量,并且现在轮到美国来发挥它的作用了。因为叙利亚已经表明,他们将解除对黎巴嫩—以色列协议的反对(并且同时从黎巴嫩撤出叙利亚和巴解军队),只要在撤军的同时对以色列占领的戈兰高地进行一番新的研究,作为一项广泛的区域解决办法的一部分。


他呼吁波兰取消军事管制,并要求西方不要背弃波兰
    【路透社华沙六月十七日电】约翰一保罗二世教皇今天在一次露天弥撒中对一百多万人发表讲话时,呼吁在他的动乱的祖国重新进行对话,以恢复对基本人权的尊重。
    教皇在他八天访问的第一天发表讲话时还强调了波兰的主权,并要求西方国家在波兰处于目前的危机的时候不要背弃波兰。
    当教皇的车队前往维斯瓦河畔的大型体育运动场时,人们举着被取缔的团结工会的旗帜和数不清的标志着胜利的V字牌欢迎他。
    政府发言人说,现已允许被取缔的团结工会的领导人瓦文萨在教皇朝圣的某个阶段会见教皇,但是他没有说明何时何地。
    教皇在报上已刊登的他迄今为止发表的几次讲话中明确表示,他将作为表达他的人民的不满的发言人。
    他在博得了一阵掌声之后说:“世界各国,特别是欧洲和美洲国家不可能不关心波兰一九八三年的命运。”
    【合众国际社华沙六月十七日电】约翰—保罗二世教皇十七日呼吁雅鲁泽尔斯基将军取消军事管制,恢复团结工会(现已被取缔)一度赢得的改革,修复波兰与美国之间破裂的关系。
    教皇有关他的祖国在军人统治下蒙受苦难的论
    点,遭到这位共产党领袖的尖锐反驳。他把波兰的多
    数问题都归咎于西方大国以及它们对波兰采取的制裁
    政策。约翰—
    保罗与雅鲁泽尔斯基进行了两个半小时的晤谈——大大超过了原定计划。
    会谈是在约翰—保罗回到祖国不到二十四小时,
    团结工会支持者的欢呼声犹在耳畔的时候进行的。他
    表示在这趟八天的朝圣观光的访问中不会避开任何敏感的问题。
    许多波兰人对于教皇在华沙公开露面时时刻刻都戒备森严感到遗憾。
    约翰—保罗在一间会客室里坐在雅鲁泽尔斯基的
    对面,发表了讲话,讲话实况向全国作了十五分钟的转播。
    这位党的领导人兼总理自始至终都小心谨慎而又
    恰如其分地用“陛下”来称呼教皇。但是,雅鲁泽尔斯基的讲话表明,政府对于这位天主教会领袖在军管问题上如此直言不讳感到不高兴。


    【合众国际社加利福尼亚州范登堡空军基地六月十八日电】MX导弹昨天晚上首次对太平洋中的一个目标进行发射试验,取得成功。
    空军发言人说:“这个导弹首次向太平洋的夸贾林岛导弹试验场发射,飞行了近四千一百海里,用了近三十分钟的时间。”
    由于雾、云和计算机的问题,这枚带有模拟弹头的导弹的发射时间推迟了几小时。
    大约在太平洋夏季时间晚上七点十五分,这枚七十一英尺长的灰色导弹终于发射了,爆发出一团灰烟和橙色的火焰,吼声惊天动地。
    导弹不断上升,略呈弧形,最后消失在加利福尼亚中部海岸的高空。
    负责MX导弹发射试验的空军上校马斯曼说,导弹预定在太平洋离夸贾林珊瑚岛八十公里左右的马绍尔群岛附近降落。这次试验是计划到一九八七年进行的二十次试验中的第一次。


    【德新社贝鲁特六月十七日电】黎巴嫩北部城市特里波利逐渐成为巴勒斯坦解放组织和阿拉法特主要的组织法塔赫的辅助总部,这使黎巴嫩政府很恼火。
    巴解组织中央报纸《巴勒斯坦革命》已经重新移到那里去。阿拉法特本人在黎巴嫩(在黎巴嫩东部的贝卡谷地和特里波利城)呆的时间越来越多,这又是另外一个信号,表明巴解组织再次打算把黎巴嫩作为它的主要基地。
    巴解组织主席阿拉法特说,已经制订了有关重新在黎巴嫩部署现分散在八个阿拉伯国家的巴勒斯坦游击队的应急计划。阿拉法特把计划将部队调到黎巴嫩一事同可能和以色列交战联系起来。
    如果这些信号真的表明了他们的意图,那么,巴解组织的行动可能等于全面返回黎巴嫩。
    阿拉法特返回黎巴嫩最重要的原因是,法塔赫内部发生反对他的领导的叛乱。
    巴解组织、尤其是法塔赫在特里波利城已经有了一些支持者。
    特里波利城专门由叙利亚部队控制,但是,城里的叙利亚部队人数不多。此外,在特里波利郊区有“拜达维”和“巴雷德河”两个大的巴勒斯坦营地。那里有数千名巴勒斯坦人和数百名游击队员。法塔赫的叛乱者迄今似乎从这两个营地得不到支持者。
    巴解组织可能利用特里波利港来得到给养,这样,它可能不用全靠叙利亚。


    波恩《星期日世界报》:波兰当局同意教皇和瓦文萨会见
    莫斯科《真理报》:布拉格和平论坛吸引了全世界的注意
    巴黎《世界报》:和平主义能在法国站得住脚吗?
    纽约《纽约时报》:里根再次任命沃尔克掌管联邦储备
    伦敦《观察家报》:撒切尔夫人满足于只有四亿五千万英镑
    贝鲁特《安瓦尔报》:法塔赫派别在贝卡发生战斗
    东京《每日新闻》:李先念当选为中国的主席
    新加坡《星期日时报》:以色列准备重新部署在黎巴嫩的部队
    (合众国际社)


    【德新社贝鲁特六月十八日电】长枪党电台今天在这里说,叙利亚在设法使黎巴嫩的一些领导人反对以色列和黎巴嫩关于以色列撤军的协议,拟在黎巴嫩北部和东部设立一个地方政府。
    电台报道,这些行动使得有必要建立一个将由黎巴嫩总统弗朗吉亚(天主教马龙派)和前总理卡拉米(穆斯林逊尼派)领导的全国阵线。
    这个拟议中的中央军事指挥部将由德鲁兹派领袖,社会进步党领导人琼卜拉特操纵。根据这个计划,全国阵线政府将在当地收税,预料这个计划不久将透露。
    电台说,这个计划是叙利亚外长哈达姆和叙利亚参谋长谢哈比草拟的。


    【南通社维也纳六月十七日电】目前正在对奥地利进行正式访问的印度总理英·甘地,今天在这里说,她认为,一旦“外界的干涉”停止下来,苏联就会撤出阿富汗。
    她访问议会同奥地利议员举行了会谈。她是在访问议会期间举行的记者招待会上提出她的这一估计的。
    今天同印度总理举行了会谈的西诺瓦茨总理后来说,他“得知了有关阿富汗的非常机密的情况”,但是不能向报界透露。
    英·甘地说,印度希望同中华人民共和国建立良好关系,并说这涉及一项“长期的进程”。
    【本刊讯】维也纳六月十七日消息:印度总理甘地夫人今天在维也纳记者招待会上,在回答英国广播公司记者关于中印关系的一个问题时攻击中国。她说:“中国入侵了印度,占领了我们的很大一片领土,而且还要求得到另外一大片领土。但是印度继续支持中国进入联合国,因为我们相信而且需要谈判这些问题……我们主张要有耐心,要进行尝试,但是并不容易。”


返回顶部