1983年5月6日参考消息 第4版

    【法新社德黑兰五月四日电】伊朗电台新闻部今天报道,伊朗检察官解散了人民党(共产党)。
    一项通告说,解散(人民党)是符合宪法条款的。代表该党进行的任何活动现在都是非法的,并将被认为是“反革命”。
    通告还说,六月十五日以前,人民党党员和同情者必须带着两份自己身分证的照相复制本和两张照片到当局去,以便填写表格,填完表之后,他们就“自由了”。到六月十五日没有去报到的人将被认为是“阴谋分子和反革命分子,将依法予以起诉”。
    【法新社德黑兰五月四日电】上周开始在全国范围内对人民党党员进行大逮捕。虽然当局没有发表被拘留的人数,但是各种不同的报道认为,现在已被捕的人也许有好几百。
    据说,人民党有几千名党员。
    【路透社德黑兰五月四日电】伊朗政府今天命令十八名苏联外交官离开伊朗,在这之前几小时,伊朗政府解散了伊朗的共产党人民党,罪名包括充当苏联的间谍。伊朗外交部宣布驱逐苏联外交官的声明没有明确把这些外交官同人民党联系起来。
    伊朗国家通讯社伊斯兰共和国通讯社发表的声明摘要只说,这些外交官被指控“通过接触以及利用叛徒和雇佣人员干涉伊斯兰共和国的内政”。
    在驱逐苏联外交官和解散伊朗人民党之前,近日来在电视上播放了人民党七名高级成员的供词,其中有几个人说,他们几十年来一直把军事和政治情报送给莫斯科。
    政府今晚发表的声明说,今天早些时候,外交部召见苏联驻德黑兰大使博尔德列夫,告诉他这十八名外交官必须在四十八小时内离开伊朗。
    伊朗国家通讯社说,被驱逐的这十八名外交官是苏联驻德黑兰使馆及其在伊朗其他地方的“附属机构”的成员。
    这家通讯社说,被驱逐的外交官包括四名一秘、一名二秘、两名三秘、四名专员、该通讯社称为顾问的三名官员——可能指参赞和苏联驻伊斯法罕的领事。该通讯社说,外交部的声明列出了所有这十八名外交官的名字。


    【美联社雅加达五月三日电】印尼前副总统马利克在这里说:“印尼与中国关系正常化的时候已经到来。”
    销路很广的《罗盘报》五月三日在特别采访这位印尼前副总统的报道中说,马利克声称与北京恢复外交关系对印尼的政治和经济都有好处。
    马利克说:“中国在联合国拥有否决权。由于东帝汶问题仍然列入联合国议程中,如果印尼继续对中国持敌对的态度的话,印尼将可能在这个问题上败北。”
    马利克说,如果两国关系正常化,印尼可以利用中国的影响和声望,协助解决柬埔寨问题。
    马利克警告说,“可能有一天,当我们准备与中国关系正常化的时候,轮到中国采取拒绝的态度。”
    他说,既然其他共产党国家在印尼已有他们的代表,印尼就应该坚持它的外交政策。
    【路透社雅加达五月一日电】正在这里访问的日本首相中曾根康弘今天转告苏哈托总统,中国已经准备与印度尼西亚恢复外交关系。
    国务秘书苏达莫诺向记者们透露,苏哈托却重申印尼的立场是,在北京停止援助东南亚的共产党地下组织之前,不能与它实现关系正常化。
    中曾根是在今天上午与苏哈托举行的两个多小时会谈中向对方转达中国的这一建议的。
    苏达莫诺说,苏哈托感谢中曾根为他转达的信息,但是他坚持,若要中国与印尼关系正常化有所进展,中国必须停止对东南亚地区共产党组织的援助。
    他向记者们透露,苏哈托总统说:“北京若同意这一点,恢复外交关系便没有问题。但是到目前为止,我们尚未看到这方面有何进展”。


    【美联社雅加达五月三日电】官方的安塔拉通讯社记者昨天问穆赫塔尔·库苏马阿马查,由于有消息说苏联增加了在印度尼西亚搜集情报的活动,是否应该重新研究东盟成员国同苏联的关系。
    印度尼西亚外长今天说,印度尼西亚没有必要重新研究它同苏联的关系,尽管有消息说苏联增加了在这里的间谍活动。


    【美联社华盛顿五月三日电】全国广播公司的新闻报道说,美国国防部长温伯格昨天说,苏联在叙利亚有军队和顾问五千多人,他们都被编入苏联部队。
    温伯格对这家广播公司说:「这些人确实不再是顾问了。他们被编入苏联部队。我认为他们在那里是为了操纵他们送来的许多东西,特别是防空设施和地对空导弹。」
    温伯格还说,俄国人继续源源不断地向叙利亚运送武器,他们已经补充叙利亚去年夏天在黎巴嫩损失的所有武器。
    美国人估计今年一月大约有一千二百名苏联军事人员作为地面部队顾问在叙利亚服役,大约有一千三百名苏联人作为空军和防空顾问执行任务。


    【法新社德黑兰五月二日电】伊朗人民党的五名中央委员会委员说,在伊朗的一家贸易公司向苏联和阿富汗驻德黑兰使馆传递由该党收集到的情报。
    伊朗电视台五月二日播放了这五名中央委员的“供词”。
    自一九四七年以来就是人民党党员的长期在苏联避难的加恩帕纳说,“这家贸易公司是用来向苏联和阿富汗使馆传递报告的”。
    这条电视新闻是在广播了人民党总书记基亚努里四月三十日晚上的“供词”之后播放的。
    二月六日同基亚努里一起被捕的五名中央委员是在同样的布置下出现的。他们坐在一张小办公桌的后面,坐在阿亚图拉霍梅尼和阿亚图拉蒙塔泽里的肖像下面,像旁还贴有“伊斯兰共和国既不亲西方,也不亲东方”的标语。


    说中国有可能再次囊括全部冠军,瑞典选手将在男子单打中同中国对抗,日本最有机会取胜的是男子双打
    【共同社东京五月四日电】第三十七届世界乒乓球锦标赛从五日起进入单项比赛。在上一届垄断了全部项目冠军的中国,有可能在团体赛夺魁之后连续两届囊括全部冠军。也许日本的选手能够成为“阻止中国”的中心人物。
    下面,让我们展望一下各单项比赛的形势。
    男女单打男女都将可能以中国选手为主进行争夺。但是,日本的男女选手在当地的声援下,恐怕也不会善罢甘休。
    男子单打第一个有可能操胜券的是中国的蔡振华。他三板进攻的破坏力很厉害。
    另一个值得注目的是江加良。他血气方刚,在团体赛中十三次出场全部获胜。
    能够与中国对抗的恐怕是瑞典的瓦尔德内尔和阿佩伊伦。瓦尔德内尔在团体决赛中虽说输给了江加良和蔡振华,但证明了他的实力并不弱。老将本格森东山再起也并非幻想。
    斋藤虽然第一次参加国际比赛,却取得了十八胜二负的好成绩,高岛也把全部精力放在单打上。所以,日本把希望寄托在斋藤、高岛及前原身上。
    女子单打也和男子一样,冠军很可能从中国选手中产生。名列前茅的是曹燕华。在团体决赛中,她使日本的星野完全无法靠近球台。此外,世界冠军童玲以及黄俊群、齐宝香、倪夏莲、耿丽娟这些中国选手都是桂冠争夺者。
    男女双打、混合双打这三个项目也都将由中国双打组领先。男子双打蔡振华和范长茂组、女子双打曹燕华和倪夏莲组是最强的夺魁者。
    另外,混合双打,谢赛克和黄俊群组企图蝉联冠军。
    在日本组里最有机会取胜的是男子双打。小野和阿部、斋藤和前原有可能获胜。


    【法新社东京五月四日电】中国男、女乒乓球队取得了世界乒乓球锦标赛的头两项冠军。现在,中国乒乓球运动员看来将争取再次达到他们在诺维萨德创造的纪录,囊括七项冠军。
    当然,这些世界最优秀的运动员不是没有缺陷的,他们在男子团体赛中,就输给了瑞典队的阿佩伊伦一盘。
    可是,中国人没有把所有优秀运动员都派上场。
    世界冠军郭跃华和童玲就没有参加团体决赛,准备参加单打比赛。这说明中国乒乓球运动员实力雄厚,以致中国队的负责人可以在决赛中毫不犹豫地派出新手,让他们去争夺世界冠军。
    现在,问题在于谁能顶住中国人。在男子比赛中,朝鲜、南朝鲜和日本队令人失望。欧洲冠军匈牙利队也不出色,实际上,只有瑞典的阿佩伊伦和瓦尔德内尔可以(同中国队)较量一番。
    中国女队的优势比男队更明显,单打决赛可能在两名中国女运动员之间进行。
    双打也很可能被中国人垄断,其他队看来只能得到其他名次。


    【日本《读卖新闻》五月四日报道】团体赛经过一番较量,剩下的都是中国选手,中国为什么如此强大?这仍然是一个谜。有人认为,这是十亿人和一亿人的人口之差。
    但是,一九六七年的男子单打冠军长谷川信彦坦率地指出了“心”和“体力”的差距。他说:“当然,谁都想变成强手,也会为此而努力。但日本选手只要能成为世界代表就感到满足了,而中国选手不管你问谁,他们都会说:‘争取世界第一’。是好是坏且不说,但总有一种为祖国而鏖战的气慨。”
    据说,曾有过这样一个小插曲:
    四年前,中国在平壤锦标赛的男子团体决赛中获得亚军,被匈牙利的猛烈抽杀压了下去。教练李富荣收到了大量的谴责信,指责教练太天真。但是两年后中国囊括了全部冠军,重新向全世界显示了实力。这时,来自全国的激励信又雪片似地飞到李教练的家里。
    与其说日本选手实力弱,莫如说日本人早已把在五十或六十年代对乒乓球的“热情”抛到了九霄云外,而中国选手却一直把它坚持下来。


    【路透社哥本哈根五月四日电】丹麦的科彭的光辉灿烂的生涯,今天在世界羽毛球锦标赛上结束了,她在女子单打第二轮比赛中被南朝鲜的一名非种子选手击败了。
    这位哥本哈根牙科医生明天就年满三十岁了,她以十一比三、五比十一、七比十一输给了十九岁的金练子而未能保住她并列第五号种子的地位。
    这届世界锦标赛将是她最后一次参加竞赛,她在败北之后确认,她的国际羽毛球赛生涯已经结束。
    她在一次记者招待会上说:「这是我最后一次参加大型比赛。今后我将只为娱乐而打球,不再参加锦标赛了。」


(五月五日)
    巴黎《世界报》:安德罗波夫重新发起有关欧洲导弹的辩论
    莫斯科《真理报》:对尼加拉瓜的干涉
    波恩《法兰克福汇报》:华盛顿对安德罗波夫新方案的反应谨慎
    伦敦《泰晤士报》:苏联的建议使美国恼火
    纽约《纽约时报》:以色列人将开会讨论黎巴嫩的计划;美国助手们对达成协议有信心
    华盛顿《华盛顿邮报》:里根为美国在尼加拉瓜的作用辩护
    曼谷《曼谷邮报》:越军撤出是“一次宣传上的惨败”
    东京《日本时报》:安德罗波夫拿出了减少核弹头的方案
    (合众国际社)


返回顶部