1983年5月16日参考消息 第4版

    穆巴拉克总统五月十四日要求阿拉伯国家施加影响,支持美国磋商达成的撤军协议。他警告说,阿拉伯国家如果拒绝这项协议,就会延长以色列对黎巴嫩的占领。穆巴拉克在议会发表讲话时说:「我们认为,黎巴嫩人民是有权单独就他们的领土、权利和安全作出决定的。」「因此,我们呼吁我们的所有阿拉伯兄弟在这种微妙的情况下慷慨大方地支持黎巴嫩」。
    (合众国际社)


    在大马士革的巴勒斯坦解放组织官员五月十四日说,巴解组织领导人阿拉法特已经返回黎巴嫩。这是阿拉法特自从去年夏天在以色列包围贝鲁特期间撤离那个城市以来首次返回黎巴嫩。
    他们说,阿拉法特是去视察驻扎在那里的他的部队的。(路透社)


    里根总统五月十三日成立一个美日关系总统委员会,以研究这种关系中存在的双边或多边问题。
    曾在尼克松政府担任过国防部副部长的帕卡德被任命为这个委员会的主席。白宫说,委员会的目标是,使美国和日本「能够更好地履行它们在世界和平
    和健康的国际经济方面长期承担的责任」。(法新社)


    联邦总理科尔五月九日正式宣布提名新闻记者彼
    得·伯尼施为新的政府发言人。科尔对记者说,他将
    在五月十一日向内阁建议任命伯尼施。原来的政府发
    言人施托尔策在联邦议院选举之后通知他说,他不能够继续担任这个职务。(德新社)


    【英国《外事报道》五月十二日报道】叙利亚总统阿萨德已为参加美国国务卿舒尔茨上周在黎以之间谈判的撤军协议提出了他的条件。据信条件如下:
    由美法和意大利军队组成的多国部队也必须撤走。阿萨德承认,多国部队可以最后撤。
    必须承认在叙利亚附近的边界地区是一个叙利亚安全区,同以色列在黎巴嫩南部的安全区相对应。
    叙利亚希望在它的安全区设置观察哨和派出巡逻队,而且只派黎巴嫩军队中的亲叙部队驻扎在那里。
    黎巴嫩必须在美国的支持下同意,它决不同以色列进行超出协议所规定的有限接触以外的接触。
    美国必须同意在今后的中东谈判中把叙利亚列为正式伙伴,并且同意力促把以色列占领的戈兰高地归还给叙利亚。


    【合众国际社波恩五月十四日电】已经冷淡了十一年的东西德关系,今天由于东德提出措词尖锐的抗议——说它的边界遭到了侵犯,而进一步恶化。
    东柏林官方通讯社德意志通讯社说,一群身份不明的人越境到东德摧毁了马格德堡附近共产党的边界设施。
    德意志通讯社说,这是“对东德国界的挑衅行为”,并警告波恩不要支持并且要制止“这种犯罪的袭击”。
    德意志通讯社在一则简短报道中说,这次“袭击”发生在五月十二日,靠近马格德堡的本内肯施泰因的边界安全设施遭到了严重的毁坏。
    德通社说,已向波恩总理府递交了一份官方照会,要求惩办此次袭击事件的肇事者,并对“又进行这种犯罪活动”提出抗议。
    德通社说,西德政府应该“制止这种侵犯国界的可耻行为”。
    这一抗议是东西德目前关系冷淡的最新迹象。
    许多观察家认为,采取这一行动是要加剧东西方的紧张关系,增加来自西方和平运动的压力,迫使西方在莫斯科与华盛顿在日内瓦举行的裁军会谈中作出让步。


    【路透社伦敦五月十二日电】以色列和叙利亚发出的中东有爆发新战争危险的警告,一周来变得更加预兆不祥了。
    西方军事分析家认为,双方都不谋求进行一场新的战争,叙利亚不会这样干是因为它在军事上比它的对手要弱,而以色列则是由于国内对以色列在一年前入侵黎巴嫩以来已经损失的以色列人的生命感到不安。
    但是他们说,只要撤军问题仍然得不到解决,就时时都存在由于这两支靠得很近的部队之间发生的意外事件而引起一场战争的危险。
    尽管苏联向叙利亚提供外交上的支持和军事上的援助,但是到目前为止,它仍避不向它的这位盟友提供与以色列对峙的军事均势。
    然而,莫斯科支持叙利亚人提出的以色列正在准备发动一场新的战争的说法。
    分析家们说,莫斯科和叙利亚的策略似乎旨在扼杀以色列和黎巴嫩之间签订的撤军协议,而不是要发动一场叙利亚人几乎不可能取胜的战争。


    【日本《读卖新闻》五月七日文章】题:“闭关自守”的阿尔巴尼亚
    在阿尔巴尼亚首都地拉那,用红字写着“劳动、警惕”字样的横幅标语和斯大林像引人注目。下午七时过后,大街上尽是散步的人,他们穿着朴素却显得很幸福。阿尔巴尼亚是欧洲的另一个世界,“地球上最神秘的国家”。在这里,牢固的统治和悠闲的市民生活、贫困和富裕奇妙地并存着。阿尔巴尼亚一直锁国般地治理国家,在社会主义阵营中也是孤立的。
    地拉那市中心也没有交通信号。公共汽车、卡车、公用车、偶尔还有出租汽车以每小时三十公里的缓慢速度从大街通过。这个国家没有一辆私人汽车,自行车算是奢侈品了。在市中心也有很多装载着牛奶和谷物的马车来来往往。男人们穿着不系领带的西服,女人们身着黑色的长裙,完全没有西方时装的影响。
    写着“恩维尔·霍查同志万岁”的宣传画和标语牌充斥整个国家。甚至连山上的树木都砍掉在山坡上写上“恩维尔”几个大字。这种事只有在以斯大林时代严厉管制的苏联为样板的阿尔巴尼亚才会出现。
    表明这个国家严厉程度的另一个象征是碉堡。在村镇要地,在田野和山谷中,碉堡上涂上伪装的颜色,仿佛故意炫耀其存在。阿尔巴尼亚似乎认为,对于小国的生存来说,所有大国的存在都构成威胁。
    霍查第一书记已七十五高龄。在西方,对于“霍查以后”的阿尔巴尼亚会出现什么变化,流传着各种推测。但是正象碉堡和写着“警惕”的横幅标语所显示的那样,这个国家除了越来越要提高对外部敌人和内部敌人的警惕之外,没有其他特别显眼的动向。
    西方的音乐除了古典音乐之外,一概都被认为是“不可取的”。至少没有人在别人面前用收音机收听西方的音乐广播。这种呆板性和不自然性在霍查独裁政治之后能否维持下去,是颇为值得怀疑的。


    说苏“一方面在纠集叙利亚部队,一方面设法迫使黎议会不敢批准同以达成的协议”。美应把外交重点放在阿盟,在军事经济上大力支持以色列、埃及,以对付苏联的战略
    【美国《纽约时报》五月十二日评论】题:莫斯科在中东的企图(威廉·萨菲尔)
    苏联现在一方面在纠集其被打败的仆从国叙利亚的部队和被从贝鲁特撵出来的巴勒斯坦解放组织的残余部队,一方面又下定决心采取一种危险的做法,这就是硬要投身于中东的政治斗争。
    如果现在把俄国人引进来,那将是美国在以色列胜利后遭到的一个失败。而美国正是想这样做,其表现是先是象国务卿舒尔茨昨天在巴黎那样向俄国人发出呼吁,其后又同意了莫斯科的召开一次合伙对以色列施加压力的日内瓦会议的愿望。
    俄国代理人叙利亚和巴解组织对黎巴嫩的长达十年的侵略和接管已被以色列成功地制止住了。以色列使黎巴嫩摆脱了压迫,也使自己摆脱了以黎巴嫩为基地的恐怖活动的威胁,现在已同意撤军。全世界都在期待苏联的仆从也表示愿意这样做。
    在以色列反对党领袖上星期五向舒尔茨提出这些问题的时候,哈比卜特使脱口说出了美国的一针见血的看法:“因为你们距大马士革郊区只有二十五公里。”我们在调解时所施加的主要压力就是以色列进一步采取行动的危险。苏联的战略是显而易见的。首先,他们将用重新爆发战争来吓唬黎巴嫩议会,使它不敢批准同以色列达成的协议。正因为如此,苏联不断加强其部署在叙利亚境内的由苏军操纵的导弹力量,数干名叙利亚部队和返回的巴解组织部队又重新悄悄地侵入黎巴嫩,苏联驻贝鲁特大使馆的妇女和儿童故意大模大样地回国“度暑假”。其次,如果这种神经战不能迫使黎巴嫩承认对黎巴嫩的瓜分,俄国人就可能会进一步制造挑衅事件,加强利用德鲁兹教派的部队骚扰美国人,利用叙利亚与巴解组织的部队伏击以色列部队。
    在这以后,我们可以料到会有人谈论叙利亚发动一场赎罪日式的战争:在黎巴嫩短时间地使以色列人流血,马上为获得苏联武器辩白,叙利亚和巴解组织恢复兵力。接着,安德罗波夫先生通过热线要求里根先生制止以色列发动反攻,以免由于苏联人丧生而引起大规模干预。我们怎么对付苏联的这种战略?
    1、我们在黎巴嫩问题的谈判时抛弃表示绝望的调子。阿拉伯人希望结束分割局面的时候,分割就会结束。把外交工作的重点放在阿拉伯联盟上,因为当初叙利亚接管黎巴嫩,首先是得到阿拉伯联盟赞同的。
    2、表示在军事上和经济上支持以色列和埃及,提请穆巴拉克先生注意他有义务遵守和约,派他的大使返回耶路撒冷,特别是在以色列愿意签署舒尔茨国务卿提出的协议以后。使以色列有可能用我们的援助款项建立它自己的国防工业。
    3、现在就向莫斯科公开指出,如果叙利亚对以色列发动进攻的结果导致苏联进攻以色列的危险,美国不会撒手不管。应该持毫不含糊和非常强硬的态度:不能容许苏联以叙利亚进攻以色列造成苏联人丧生为借口搞战争升级。


    【路透社莫斯科五月十四日电】格鲁吉亚苏维埃共和国党的领导人今天说,通过解除职务的办法,在苏联社会中曾盛行一时的裙带风已得到制止。五十五岁的政治局候补委员谢瓦尔德纳泽对共产党报纸《真理报》的读者说,“在过去,任人唯亲、裙带关系和地方主义曾经盛行一时……
    “我现在可以有把握地说,喜欢搞官官相护的现象已得到坚决制止,但是,我们决不可放松警惕,习惯势力仍然会再次抬头。”
    谢瓦尔德纳泽说,一些党和政府的官员因对其家庭成员和朋友搞任人唯亲已被解职。他警告说,今后再有人犯类似错误将会得到同样严厉的惩罚。
    他说,在他出任格鲁吉亚党的第一书记之前,他没有认识到他竟有那么多“亲戚”。


    【德新社莫斯科五月十四日电】莫斯科电台今天宣布,今年首次最高苏维埃会议将于六月十六日在这里召开。
    苏联人士说,这次会议期间将要补选最高苏维埃主席团主席。担任这一职务的人起着国家元首的作用。
    自去年十一月勃列日涅夫逝世以来,苏联一直没有国家元首。现任党的首脑安德罗波夫只是在去年十一月勃列日涅夫逝世以后召开的一次最高苏维埃会议上才当选为主席团成员的。


    巴黎《世界报》:法国农民在共市会议期间将控制边界
    莫斯科《真理报》:堵死核疯子的路
    旧金山《星期日考察家报》:温伯格就撤军条约问题警告苏联人
    纽约《纽约时报》:黎巴嫩内阁保证接受撤军条约
    伦敦《观察家报》:保守党保证削减更多的税收
    约翰内斯堡《星报》:黎巴嫩内阁今天辩论和平协议
    华盛顿《华盛顿邮报》:黎巴嫩内阁全体支持撤军计划(合众国际社)


返回顶部