1983年5月16日参考消息 第1版

    【英国《泰晤士报》五月十四日报道】题:英国石油公司相信在中国能成功(能源记者戴维斯)
    英国石油公司预计,到明年它将有六部钻机在中国近海水域钻探。这说明中国政府刚刚准许它作业的那个区域的条件是十分有利的。
    五月十日那天,以英国石油公司为首的财团成了自中国人去年为它的大片近海区域招标以来获得许可的第一个西方集团。
    英国石油公司董事长沃尔特斯上周是在北京度过的。他毫不掩饰该公司的这一看法:它赢得了招标地区(特别是在中国南海)中最有利的区块。
    它的四个合同区块面积总共约为一万平方公里,全都在香港和珠江南面和西南面比较浅的水域。
    在招标的珠江口盆地区域中,英国石油公司集团得到了水深为二百米或不到二百米的那个区域的大约四分之一,而目前的近海钻探能力和生产技术还无法征服的水比较深的区域,它一块也没要。
    工业人士说,英国石油公司决心在今后三年内钻井十五口至二十口,估计要花费一千万美元。
    尽管那个地区的季风和台风很猛烈,但英国石油公司说,它希望全年都能钻探。
    英国石油公司集团还在更往北的黄海得到一个合同区块。
    英国石油公司作业的供应基地将设在广州,虽然工业界过去曾对中国能否提供足够的钻探便利和辅助设施表示怀疑。
    预计今后九个月内,将有大约一百名英国石油公司人员到中国工作,大多数在广州。
    这家公司的地质学家说,他们已查明一系列可能蕴有石油的大块结构,从中可能开出象北海的有二十亿桶石油的福蒂斯油田那样规模的油田。


    【路透社北京五月十四日电】新华社今天在莱索托首相乔纳森访问北京时宣布,中国同非洲小国莱索托王国建立了外交关系。
    这家通讯社说,这项协定是四月三十日在莫桑比克首都马普托签署的。
    它援引一项联合公报的话说,莱索托承认北京政府是中国唯一的合法政府,台湾是中华人民共和国不可分割的一部分。
    继安哥拉和象牙海岸之后,莱索托是今年同中国建立外交关系的第三个非洲国家。
    中国在同美国的关系紧张之后正在加强同非洲和第三世界的联系。


    【本刊讯】华盛顿五月十三日消息:美国商务部长鲍德里奇今天在这里说,他将于五月十七日至二十六日访问中国和日本,这次访问“是在我国同中、日两国关系的发展进入一个重要时期时进行的。我们贸易方面的问题增多了,在某些情况下,这些问题成为高度政治性的问题。事实上可以这样说,我们同这两个国家最困难的问题是经济方面的问题。”
    美国商务部长在记者招待会上说,“我去中国的主要目的是共同主持美中商业贸易联合委员会第一次会议。”
    鲍德里奇说,技术转让是他将同中国方面讨论的重要题目之一。他说,他看到,自从美国同中国建立政治关系以来,技术转让增加了,是通过多种途径增加的,如国家转让,考察小组。中国要开发丰富的资源,他们现在期望增加技术转让。增加技术转让可以纳入美国政府希望将来同中国发展的友好关系的轨道。美国可以盼望美国增加对中国的技术转让,反过来也一样。美国希望同中国合伙开发中国的三大天然资源即石油、水力和煤炭。美国还愿意在中国建设电讯系统方面发挥作用。
    他说,作为内阁部长,他在北京将不讨论非常复杂的问题。关于纺织品问题的争端多少是一个普通的商业贸易争端,必须通过谈判来解决。
    记者问,美国关于处理外国通过非法途径获得受管制的战略性技术问题的新政策是否适用于中国,鲍德里奇没有直接回答这个问题。不过他说,这是一项限制性很强的政策,然而,其限制性不会大到影响美中关系,影响为向中国转让技术所作的整个越来越大的努力。


    【法新社汉城五月十五日电】十一天前被劫持后停在汉城东北一个小型军用简易机场的一架中国客机今天上午飞到了汉城的金浦国际机场,准备最终飞回北京。
    尽管人们由于跑道又短又软而担心飞机可能坠毁,这架英国造的三叉戟喷气式飞机还是从春川空军基地平稳地起飞了,半小时后在金浦机场降落。六辆救火车和一辆救护车守在旁边。
    驾驶这架飞机的中国机长白景休对报界说,一切情况都良好,在加油和重新安装乘客座位以后随时可以回国。
    【路透社汉城五月十五日电】十几名中国民航负责人和朝鲜专家用了几天时间制定这架英国制造的三叉戟飞机从春川机场四千英尺(一千二百米)的跑道上起飞的计划,这种跑道通常只用于轻型巡逻飞机起降。
    作为预防措施,已把住在这个基地周围的五千多人撤走,为了减轻重量,已把这架飞机上的乘客座位和机舱内的其他装置拆除。
    这架飞机在半个小时的飞行中是由中国的一位机长驾驶的,由朝鲜的一位飞行员协助。四架南朝鲜空军的飞机为这架飞机护航,直到它安全降落在汉城金浦机场为止。
    官员们说,这架飞机的报务员(在飞机遭劫持时他腿上中了枪)在朝鲜一家医院里动了外科手术之后正在恢复,预料他将乘这架客机回国。
    消息灵通人士说,在这架飞机返回中国之前,南朝鲜国家检察官将对这架飞机进行检查,以便为审判搜集证据。
    【美联社汉城五月十五日电】这架飞机的驾驶员利用了一切可以利用的起飞场地,成功地穿过了基地外面的电线和树木,使飞机腾空而起。
    起飞的时间订为清晨,以便利用那时相对来说密度较大而清凉的空气,使飞机可以释放出更多动力。
    【合众国际社汉城五月十五日电】政府官员说,这架喷气式客机在经过机械检查和办完朝鲜法律规定应办的法律手续以后,预定于星期二(五月十七日)飞回中国。


    【合众国际社弗吉尼亚州霍特斯普林斯五月十四日电】国防部长温伯格已表示,美国将阻止苏联在古巴部署SS—20中远程导弹的任何企图。
    这位五角大楼首脑是昨天在企业家理事会年会上回答问题时说这番话的。后来他在纽约市发表了讲话。
    有人问温伯格,如果作为对美国在西欧部署潘兴Ⅱ型导弹和巡航导弹的回答,苏联企图在古巴部署SS—20导弹的话,政府将如何反应?
    温伯格表示,政府的反应将类似一九六二年苏联人企图在这个加勒比岛国部署导弹时肯尼迪总统在古巴周围实行封锁的行动。温伯格说,“你们还记得,在六十年代,曾经谈到过部署导弹,而且也确实去部署了,但是后来没有部署。我想,我们将采取同样的行动,我希望这些行动将产生同样的效果。”


    【美联社华盛顿五月十二日电】美国总统里根今天又给议员写了信,这次是写给参议院一个委员会的委员们的。
    里根在信中表示有条件地支持把所谓“有保证的逐步减少的建议作为可能在美苏裁减武器会谈中提出的一项建议,这项建议要求美苏双方每部署一个新弹头,就得毁掉它们现在储存着的两个核弹头。
    里根说,“共同逐步减少的原则,如果制定出来并灵活实行,并在我们修改过的减少战略武器会谈的建议的范围内进行谈判的话,将成为实现我们大家都在寻求的减少军备的一个有用的手段。”
    他说,政府目前正在研究一个逐步减少的方案怎样才能符合他确定的标准,而纳入到减少战略武器会谈中去。
    里根答应重新考虑美国在即将举行的日内瓦会谈中的立场。


    【香港《天天日报》五月十四日社论】题:劫机疑匪审讯不宜受到干预
    中国航机被劫事件,昨日又有一些「节外生枝」。这「节外生枝」是台北方面,将有一个庞大的「法律代表团」飞赴汉城,协助将要受南韩审讯的劫机疑匪。台北方面真正目的是为了什么?如果说,此举是恐怕南韩没有适当的律师派给劫机匪徒,则是不可想象的事。——因为这样不止是越俎代庖,而且也似乎涉嫌于「过份关心劫机疑匪」。或者有人认为,可能有人把这种匪盗行动视同于「政治起义」而关心,但这也是与理性扞格的。因为:第一,假定南韩当局在审讯完了之际,也认为案情是「可同情的」(以「起义动机」为可同情),不幸而有朝一日,南韩也有客机在类似的情况下被劫持到旁的地方去,又是如何?是否亦愿意被人当作是「起义」而了结此事?
    第二,重大罪案,必须注意到案情发生所造成的可能影响。例如这次劫机行动,就有可能九十多个乘客随时会因劫机者而无辜牺牲,或甚至在意外惨案发生时连累到南韩无辜的人民。罪行如此,如果疑匪可以因一声「我乃起义」而获宽宥,则以后有多少个国家地区的航机尚有安全可言?此事牵涉重大,我们相信,南韩政府必会了解不受任何方面影响,而公正严明地处理!


    【中央社台北五月十三日电】中华民国外长朱抚松今天下午通知韩国大使金钟坤中华民国政府对最近的劫机事件的严正立场和观点。
    自从五月五日发生了这个事件以来,这是这两个人第二次会晤。上星期六,朱部长在外交部他的办公室接见了金大使,就有关六个大陆中国人寻求自由的行动的问题进行商谈。
    朱部长说,他希望韩国政府本着两国的传统友谊和亲密关系,将尽快地把他们送往中华民国。
    他还向金大使表示,中华民国对有关韩国和中共接触的很多消息感到强烈不满。他提醒韩国不要上了北京政权统一战线的圈套。朱部长说,他希望这次飞机事件的发展将不会损害中华民国和韩国之间的亲切关系。
    【美联社台北五月十四日电】外交部今天说,台湾就“同中国接触”解决劫机事件一事向南朝鲜提出“强烈”抗议。
    外交部在报上发表声明说,台湾外长朱抚松是昨天在召见南朝鲜大使金钟坤时提出抗议的。


返回顶部