1983年5月15日参考消息 第4版

    泰国十日说,越南军队单方面从泰柬边界一线撤走将有助于表明河内真诚希望结束柬埔寨冲突的愿望。泰国外交部在一项声明中说,泰国仍坚持其谋求柬埔寨问题全面解决的政策,如越军从柬埔寨西部撤走,将是第一个积极的步骤。
    外交部说,两国间的任何谈判,必须是柬埔寨冲突全面解决的一部分,而不仅仅是边界一带的问题的局部解决。(路透社)


    巴基斯坦总统哈克说,他对巴基斯坦和苏联支持的阿富汗共产党政权之间在日内瓦的会谈中可能就从阿富汗撤出苏军达成协议一事抱乐观态度。
    他强调指出,日内瓦谈判「很可能以巴基斯坦和苏联实现二十世纪的一项奇迹而告结束」。(美联社)


    马来西亚外交部长加扎利透露,越南邀请马来西亚再就柬埔寨问题举行商谈。他说:「我们在任何时候都愿举行谈判,只要对方的态度是认真的。」他又说,同越南对话的大门将永远敞开。(法新社)


    在巴黎出版的《阿拉伯祖国》周刊最近一期刊登了伊拉克总统萨达姆·侯赛因发表的谈话。
    伊拉克总统说,目前,伊拉克—苏联关系是「令人满意的」。他说,副总理兼外交部长塔里克·阿齐兹最近对莫斯科进行的访问,「符合一段时间以来我们同苏联进行的非正式互访的传统」。(法新社)


    【美国《纽约时报》五月十二日报道】题:科学家们探测到新的原子部分
    欧洲核子研究中心(靠近日内瓦的欧洲粒子物理实验室)的一个由一百二十六名研究人员组成的国际研究小组,看来已探测到了理论家们认为是传递亚原子反应中的所谓弱力的三种粒子中的最后一种。
    迄今只观察到了一个新类型粒子。它称为Z—ZER0,将是历来所探测到的最重的粒子——说得比较确切些,是质量最大的粒子,约为质子质量的一百倍。质子构成氢原子核。
    这个实验小组领导人、哈佛大学的卡洛·鲁比亚博士九日在普林斯顿大学的一次谈话中描述了几天前进行的那次观察情况。鲁比亚昨天接电话时说观察到的粒子是“候选者”,他说:“我们想再看到几个事例,然后再宣布。”
    尽管如此,已经看到结果的一位洛克菲勒大学的理论物理学家亚伯拉罕
    ·佩斯博士说,这些结果“真美”。他又说,这一发现“属于二十世纪物理学上的重大事件之列”。他认定观察到的粒子是Z—ZER0粒子的可能性是百分之七十五,但是他又说,不要指望象鲁比亚这样的人能把他的声誉押在一次事例上。
    发现了“Z-ZERO”(ZERO是○的意思,所以这样称呼是因为其电荷是○)后,全部带弱力的粒子就齐全了。这种弱力是引起某些形式的放射性衰变的力,它在太阳核心产生能量的反应中起着极其重要的作用。
    这项发现也将进一步证实一种理论。这种理论认为弱力和电磁力(后者把所有原子和分子结合在一起)都是叫做“电弱”力的一种全面的统一现象的表现形式。
    人们猜想的弱力的携带者——W和Z粒子——被称为中间矢量玻色子,但直到最近这些粒子还没有被观察到。一月间,鲁比亚博士小组报告,发现了带正电荷和负电荷的W粒子。
    它们的质量为质子的大约八十倍(相当于八百一十亿电子伏的能量)。
    “火球”中的粒子人们寻找W和Z粒子已有许多年了,但是直到最近才有可能产生足够强大的能量“火球”来产生这些粒子。这样的能量爆发是在欧洲核子研究中心一个巨大的圆形“粒子轨道”里产生的。鲁比亚博士对这个巨大装置的设计起了重要的作用。在这个环形装置里,一束质子被加速到具有二千七百亿电子伏的能量,并且撞击以相反方向做环行运动的具有同样能量的反质子。这些反质子与质子类似,但是携带相反的电荷。
    这样的相撞产生一个具有五千四百亿电子伏的火球,这个火球几乎立即凝结成一大群粒子。在罕见的情况下,其中会有W粒子和现在认为可能存在的Z—ZER0粒子。这些粒子虽然寿命极短,但是它们衰变成的粒子具有特点,使人们能够把它们鉴别出来。如所预料,单个“z-ZERO”粒子衰变成一个电子和一个正电子(带正电荷的电子)。
    这些实验者所抱的一个希望是,W和Z—ZERO粒子衰变的方式将能证实另一种难以捉摸的粒子的存在,必须找到这种粒子,理论上的全部夸克才能齐备。夸克是诸如质子和中子这样一些粒子的积木块。
    这个缺少的夸克是所谓“顶”夸克或“真”夸克。鲁比亚说,说明它存在的证据看来埋藏在从欧洲核子研究中心加速器里大量的(粒子)碰撞所获得的数据中,但是还需要“几周或几个月”的时间才能做出全面的分析。


    铁门峡是多瑙河上最大的峡谷,它位于贝尔格莱德以东多瑙河上南斯拉夫和罗马尼亚接壤地段。从贝尔格莱德乘船沿多瑙河顺流而下,不到三个小时便可抵达铁门峡。
    铁门峡全长一百公里。它由四个峡谷组成。上峡始自下米兰诺瓦茨,称为“小铁门”,下峡始自卡赞峡,这便是所谓“大铁门”了。卡赞峡是铁门峡中最窄的峡谷,长九公里,宽一百五十米到一百七十米,最窄地段一百三十二米。谷下深渊最深处达七十四米。渊内礁石横生,阻挡着凶猛的激流,激流撞在礁石上,水便上下翻滚,在水面上形成无数大大小小的漩涡。卡赞峡(“卡赞”一词塞尔维亚语原意为“锅”)即由此而得名。由于水势凶猛,交通险要,船只行驶十分艰难。为此,古罗马时代就在右岸的悬崖上修凿了一条栈道,船只由纤夫拖拉而行。至今悬崖上仍残留着一段段栈道和当时树立的特洛伊石碑标志。后来在这里又修建了铁路,过往船只便由机车拖行了。
    出铁门峡,便是一九七二年南、罗两国合作修建的铁门峡水电站人工蓄水湖。湖长一百二十公里,湖的最宽处二千二百米。它是利用原有的夹在两山之间的自然湖修建而成。它为铁门峡水电站提供了丰富的水力资源。过了蓄水湖,便看到了高大的拦河大坝。河水通过闸门从三十五米高处直泻下来。铁门峡水电站共有十二个发电机组,南、罗两国各为一半,总装机容量二百万千瓦,年发电量一百一十五亿度。
    水坝两端各修建了一条三百一十米长的导航道,每年导航能力五千万吨位,比多瑙河的原有运输能力提高两倍多。大坝顶端还修建了一条连接两岸长一千二百多米的公路桥——友谊桥,桥梁正中分界处树立着刻有南、罗两国文字的碑石。(王森)


    【路透社波恩四月二十五日电】由于北约决定十二日部署五百七十二枚美国新式中程导弹的限期日益临近,西欧城乡要求禁止原子武器的运动越来越猛烈。
    英国的核裁军运动说,那里的五百二十个地方当局中有一百五十六个当局宣布他们为无核区,其中包括伦敦和威尔士的八个郡。
    据教会和平理事会说,荷兰的大约七十一个地方当局宣布,他们将用一切合法手段去制止在他们的领土上部署核武器。
    西德三十多个市、区议会已声称他们的所在地是“无核地区”。核裁军运动组织者楚马希说,还有五百个地区将要辩论类似的动议。
    自称为无核城市的市长和议员本月在布鲁塞尔召开会议,敦促西方和东欧的同僚们“以这种方式来表示选民的担忧、担心和关切的正当感情”。
    派代表出席会议的城市有比利时的卢万、那慕尔和沙勒罗瓦,荷兰的鹿特丹,英国的曼彻斯特,意大利的佩鲁贾和西德的默费尔登—瓦尔多夫。
    这次大会决心促使教育当局对学生和老百姓进行和平教育,“为实现无核欧洲,无核世界和在东西方实行有区别的安全政策而采取具体措施”。慑于这场运动的西欧政府说,无核宣言不具有法律效力。但是反导弹活动分子们说,发表无核宣言是一种合法手段,用以突出表明基层群众对核军备竞赛的反对和使部署美国导弹一事在政治上成为不可能。
    去年十一月,鹿特丹市政委员会说,该城在战时几乎毫无疑问将成为一个主要的目标,因此它禁止在它的港口(世界最大港口)运输核武器。
    英国的核裁军运动组织者爱德华兹说,英格兰、苏格兰和威尔士的百分之六十六的人民目前居住的地方已宣布成为无核区。
    由新教中的一般人员组成的和解行动和争取和平组织领导的西德裁军运动的影响范围远远超过地方议会。学校、教会、工厂的工人委员会,甚至一个一百人的炮兵连都发誓要实现无核区,这使得波恩国防部大为不安。
    【法新社伦敦五月三日电】英《泰晤士报》今天说,英国反核运动准备用非暴力手段来对付那些参与在英国部署巡航导弹的公司。
    《泰晤士报》说,英国反核运动分子还准备购买这些公司的股票。


    【法新社贝鲁特五月十二日电】学校关门,储备食品,赶快到国外旅游,夜间行人减少,这些已经完全消除的烦忧现在又突然在黎巴嫩人们中产生了。这种恐惧的征兆是在上星期贝鲁特许多区、郊区和首都的东部和北部山区受到轰炸之后产生的。
    因此,这些地区笼罩着紧张和心情不安的气氛,这种气氛同目前前线的“平静”气氛形成了鲜明对照。
    尽管轰炸停止了,但是贝鲁特基督教区和山区的学校仍没有开课。“黎巴嫩力量”(基督教民兵)在电台发表的一项公报中建议家长在最近几天不要把学生送到学校,因为形势紧张,有可能恢复炮击。
    另外,本星期初,在一个超级市场里看到一些家庭主妇购买食品,预防一切事件的发生。
    在贝鲁特大街上和连接从贝鲁特至朱尼耶北部海滨的公路上,夜间的情况同前几个月大不相同,前几个月夜间到处是做买卖的。在这几天的“紧张”的日子里,黎巴嫩人没心去海滨娱乐和到饭馆吃饭。
    现在已是夏天了。但是一部分居民晚上愿意呆在自己家里。


    【路透社台湾澎湖列岛五月十三日电】台湾今天结束了它近几年来规模最大的一次演习。
    参加这次为期一周的演习的军队有五万多人、还有F5E喷气战斗机和海军的舰艇。这次演习的代号是“汉兴”,它的目的在于向中国发出含蓄的警告:国民党人仍牢固地控制着台湾海峡。这次演习是在这个岛群附近进行的。主要由驱逐舰、护航舰和近海船只组成的国民党海军也演习了反潜艇技术。演习中还使用了价值数百万美元的尖端武器导弹,而且是第一次使用。但是,当局出于安全考虑告诫外国和本地记者不得透露这些导弹的型号。
    一位应邀登上指挥舰观看今天演习的记者幽默地评论说,共产党人只需要发一枚导弹就可彻底摧毁台湾今天设在舰上的最高指挥部。


    巴黎《世界报》:伊拉克向法国建议用一部分石油偿还债务
    波恩《斯图加特新闻》:警察抄查伪造希特勒日记嫌疑犯住宅
    莫斯科《真理报》:下周将在日内瓦恢复苏美军备谈判
    华盛顿《华盛顿邮报》:由于产量猛增经济复苏速度加快
    纽约《纽约时报》:大马士革拒绝黎巴嫩就撤军协议提出的呼吁
    伦敦《卫报》:撒切尔夫人关于自由的呼吁为大选竞选定了调子
    曼谷《曼谷邮报》:加拿大将为石油计划提供八百七十五万美元
    东京《日本时报》:叙利亚拒绝美国起草的以色列—黎巴嫩撤军协议(合众国际社)


返回顶部