1983年4月9日参考消息 第3版

    湖南冷水江农业银行段正明同志致函本刊,提出读报“五忌”,现刊登如下:
    党的三中全会以后,《参考消息》在人们的心目中享有崇高的威信。因此,每天报纸一到,大家争相阅读,从中得到思想和知识营养的滋补,这是一种很可喜的现象,然而,好现象中也掩盖着种种不文明的行为:
    一、“开洞”。看到有用文章,嚓嚓几剪刀,报纸“漏洞”百出,后看的同志只好望“洞”兴叹。
    二、“坐牢”。报纸看完,锁进抽屉,任其“坐牢”,久久不得解放。
    三、“应急”。擦手抹桌上厕所,包装物品垫器皿,拿了报纸应急。
    四、“备用”。报纸来了,“顺手牵羊”带回家,不顾别人看不看。
    五、“送情”。亲戚朋友要,从报架上拿几张热情送人,有的拿成捆报纸送人,拿公家的报纸慷而慨之作人情。以上五种表现是不文明、不道德的行为,应坚决禁止。编者的话:如果是供大家阅读的报纸,这样做是不对的。大家都应该讲文明、讲道德,多做有益于别人的事。


    【合众国际社卡纳维拉尔角四月六日电】航天飞机“挑战者”号的宇航员们的主要活动取得了良好开端,六日检验了他们飞回地球时将使用的控制器,并试验了白色加压服,以便为美国九年来首次空间行走作好准备。
    在地面上,控制小组解决了由于“挑战者”号四日施放的通信卫星出了差错而引起的短暂的紧急情况。
    航天机通信员罗伊·布里奇斯告诉宇航员们说,关于挽救世界上这颗耗资最多、体积最大的通信卫星的工作,“一切都是积极的……看来非常好”。这颗卫星一度看起来失去了联系。
    飞行指令长保罗·韦茨及宇航员博布科、马斯格雷夫和彼得森在空间的第三天轻松地保证说,他们将好好休息,为七日晚上要进行的历时三小时的空间行走作准备,这是他们飞行的第二个主要目标。研究航天服的最主要的宇航员、专家马斯格雷夫开始对他和彼得森要在“挑战者”号敞开的货舱里行走时穿的航天服(耗资二百万美元)进行了初步试验。
    宇航员们在空间行走期间将对这种两件套装的新加压服作首次空间试验,并将试验将来的乘员组在轨道上进行修理飞行时使用的一些工具。


    在失重的世界里连钉一根钉子都成问题。钉的时候,连人带锤子一齐被反作用力弹开。宇航员越用劲按螺丝刀,就会越有力地把自己推开。用螺帽扳子拧螺丝帽时,人就会向相反的方向旋转。
    在宇宙中,宇航员怎样安装、拆卸部件和设备?怎样对轨道站进行检查和必要的维修?
    莫斯科机械化建筑工具和装修机器科研生产联合厂设计小组负责人格利范德说:“轨道站的各种系统连年不断地在宇宙中工作,当然会发生损坏,需要维修、更换。为了进行如此复杂的工作,需要制造许多新式工具,训练宇航员掌握使用这些工具的方法。
    “到一九八○年十二月,‘致敬六号’轨道站的飞行时间已经超过设计期限的一倍。宇航员马卡罗夫、基齐穆和斯特列卡洛夫打开了工作仓中保持温度的密封系统。这在宇宙飞行史中是第一次。为此需要拆下隔板,锯断支撑架,卸下液压系统,安装四台气泵组成的机组,替换超过使用期限的机组。这种工作是相当复杂的,不用说在宇宙中,即使在地面上没有专门的工具,也是无法完成这项工作的。
    保证安装、维修宇宙飞船的专家之一齐干科夫说:“失重、轨道站和宇宙飞船的空间局限、服务与维修部位不方便、在轨道站外部工作时穿的宇宙服(穿着宇宙服工作当然不是一件简单的事),都给宇航员的行动造成一定的困难,对工具提出了许多要求。工具应当灵巧、轻便,并且尽可能是多种用途的。更重要的是不要使刨屑和锯末散在空气中,应当用专门的装置把它们收集起来。绝不能在没有空气的真空中,使某种锐利的东西或刀子划破宇宙服!
    锤子是空心的,用手紧握锤柄打在钢板上,锤子就象被磁铁吸住一样,贴在钢板上。装在空心锤头里的钢砂抵消了反作用力。在宇宙中使用这种锤子,就象在地面上使用普通锤子一样。
    “还有能用胶皮套固定在宇宙服手套上的尖口钳子;象圆珠笔似的电焊烙铁,只不过后面拖着长长的电线。另外还有一种工具象手枪,这是一把能牢牢扣紧螺栓的铆定扳手。
    “这是一种变形的电传动器,它转动时既没有反作用力,也没有振动现象。电传动器头上可安装不同用途的工具,用来锯断金属、切断钢丝、除掉旧铆钉或者金属毛刺等。”
    (摘自《苏联画报》八三年第二期)


    【美《科学文摘》文章】题:关于宇宙磁泡的新发现
    美国十多年前发射的行星际探测器“先驱者10号”现在正穿过小行星带,向太阳系外围飞去,离太阳大约40亿英里。“先驱者10号”对太阳系内行星际的考察最近有许多新发现,其中之一是关于包围太阳和行星的磁泡的现象。磁泡就象巨大的海蛰一样,一张一缩。
    磁泡是由太阳风造成的。太阳风是离子化的粒子,这些粒子从太阳向四面八方飞出,把太阳磁场也一起往外拉。“先驱者10号”发现,磁泡比预料的大得多。
    从“先驱者10号”发回的详细资料表明了太阳的激烈活动怎样对横跨几十亿英里空间的宇宙磁泡施加压力。太阳风离其迸发源越远,就迸射得越顺利,扩散的距离也越大。与预料的相反,太阳风不会减慢速度,但当太阳风与不那么活跃的星际气体接触时,它前进的速度就会减慢、分散、最后停止下来。当太阳表面发生耀斑时,这些离子化粒子流就成了狂风,吹遍太阳系,引起宇宙磁泡“呼吸”。在太阳耀斑处于最高峰时(每十一年一次),磁泡就扩张。由于太阳耀斑大多发生在太阳的赤道,所以磁泡就呈现卵形。此外,宇宙磁泡内部的巨大压力有助于阻止带电粒子进入星际空间。
    “先驱者号”最近的另一项发现是,与太阳的赤道排行,有巨大的一片电流。这片电流环绕着太阳,很象土星光环绕着土星一样。这片电流,把磁泡分成了两半,并且很可能一直延伸到宇宙边界。


    日本电器公司研制出一种可以扩大电脑记忆装置里的记忆能力的晶片,这种晶片比用常规方法制造的电脑的贮存数据增加四千倍。该公司研究实验室的吉美广一说,这种称为布洛赫线记忆晶片,贮存能力很强。
    一片半平方厘米的半导体晶片,可以贮存十亿个数据,而目前最大贮量的半导体晶片的容量只有二十五万六千个数据。
    吉美说:七十七万多字的「圣经「全书,可以贮存在一片晶片里。(颖编)


    【日本《日刊工业新闻》四月一日报道】群马大学工学部的佐贺井武教授等人的研究小组把纸浆工厂大量产生的废弃物木质素予以热分解,制成了燃料用气和很象煤的固体成分。
    佐贺井教授等人的方法是以摄氏七百度以上高温把木质素热分解,就产生以一氧化碳和甲烷为主要成分的发热量四千到五千大卡的气,还能够大约制造类似煤的炭,发热量大约七千大卡。只要建成生产体制,预料就能够在工业上利用。


    【塔斯社莫斯科三月二十六日电】苏联专家研究出一种修缮建筑物的新方法。用专用装置把聚合物溶液打入墙缝。这种溶液灌满了大大小小所有的缝隙。溶液凝固后就结成坚固的一整块,其强度不亚于重新建造的墙壁。


    西德专家们最近采用一种新的养鱼方法,他们把一千五百公斤幼鱼放在一个大笼子里,然后把笼子放入海水里,用一个铁锚把笼子固定在一个有丰富鱼食饵的地方,经过三个月以后,笼子里的鱼重量增长到三千公斤。


    苏联现已制成一种专供夜间戴的眼镜,这种镜子能将夜晚微弱的月光,星光或灯光的亮度放大五万倍,从而把黑夜变为白昼,可观赏夜景,只是看到的景物略带有淡绿色,图象稍有模糊。


    西德研制成功一种发光的塑料,在塑料中渗入发光物质,用这种塑料制成表盘字码和电器开关,可在夜间发出微光照亮附近的物体,便于在夜间使用。(以上摘自苏《科学与技术》)


    【本刊讯】据外电四月一日报道,美国「挑战者」号航天飞机把二十五磅(十一点三公斤)的蔬菜和花卉种子载入空间,以试验用怎样的包装方式才能使这些种子经历太空旅行之后安然无事,并能在一个长期有人管理的空间站里长出可以成活的作物。
    这项种子空间试验的目的,是为了将来帮助人类向太空移民。
    试验包括四十六个品种的蔬菜、药草和花卉的种子,其中有非洲紫苣苔、梅洛迪氏菠菜、克莱姆森氏无刺秋葵、西红柿、菜豆、甜玉米、黄瓜、罗勒和芝麻。种子装在放在「挑战者」号有效载荷舱里的一种特制罐内。特制罐的一部分是封闭的,另一部分是敞开的,和空间环境接触。一些种子装在简易的涤纶袋子里,另一些封在密闭的袋子里。这就使一部分种子将仍然处在装运罐的封闭部分,而另一部分种子将接触真空、极端温度变化和宇宙辐射。「挑战者」号将把这些种子带回地球。研究人员将在实验室里播种其中一些种子,并试验另外一些种子,以了解其发芽率、休眠情况、活力和遗传突变情况。他们将把试验结果与另外两批留在地面上的种子进行对比。
    美国有关人士说,希望将来某个时候能够向永久性载人空间设施提供种子。


    【本刊讯】据英国《新英格兰医学杂志》三月发表一项报告说,日本人的实验证明,改变饮食并服用CoMPACTIN和消胆胺两种药物,是治疗常见遗传病——家族性血胆固醇过多症的有效方法。这种方法可使患者在经过十二周治疗后,血胆固醇从平均含量三百五十六降至二百一十七。美国、欧洲和日本每五百人中就有一人患家族性血胆固醇过多症。这种病能使人的动脉血管壁过早变厚变硬,这是引起心脏病的重要原因。治疗血胆固醇过多症的新方法,在三十六岁到六十一岁的十名日本人身上做了实验:开始服用药物前的四到八个星期,他们减少吃诸如动物脂肪和乳制品等含胆固醇高的食物,并坚持吃多种不饱和脂肪。然后服用C0MPACTIN和消胆胺。据专家研究,这两种药一起服用,能使血胆固醇在肝脏里转化成胆汁酸,从而使所有血胆固醇含量降低。
    目前,新药C0MPACTIN只是在实验阶段,要等得到有关这种药在动物或人身上的毒性研究结果出来后才能临床使用。


    日本《产经新闻》三月二十九日消息】东京慈惠医科大学的吉村正藏教授等研制成了一种装置,这个装置利用超声波,能够在大约十五分钟内判断是否发生脑血管硬化、血管变狭而血液难以流通等症状。这个装置测定症状完全不使患者感到痛苦,人们期待它对早期发现和预防中风发挥作用。
    这个装置称作“脑血管特性测定装置”。


返回顶部