1983年3月27日参考消息 第3版

    【路透社伦敦三月七日电】英国博物馆是珍藏国际上各种古董的总汇。博物馆正在抵御着越来越大的压力,要求将一组古典雕塑艺术品归还希腊。
    一群英国学者,政界人士和个人,成立了一个归还巴召衣神庙大理石雕,亦称埃尔金大理石雕的委员会。
    这个委员会得到了希腊文化部长,前女星梅库里的支持。她说,希腊准备正式要求归还这些雕塑品。
    但伦敦博物馆担心,归还这件珍贵展品,将威胁博物馆的整个宝库。博物馆相信,过去殖民统治时期落入外国收藏家珍品的其他国家,将很快仿效希腊的作法,要求归还这些失去的珍品。
    十九世纪初英国驻希腊大使埃尔金勋爵,征得土耳其当局的同意,从希腊女神雅典娜古庙的废墟中,搬去一些大理石雕。女神雅典娜是二千四百年前希腊全盛时期的标志。
    埃尔金从古庙的柱廊移走五百二十四英尺(一百六十公尺)布满雕像中楣的约一半。中楣的塑像描绘了正如神明表演马拉松之战各个英雄的形象。他还移走了描写神话人物之间搏斗的十五件方形嵌板以及一组雕像。上个月,梅库里女士在英国电视台发表了激动的呼吁,要求将这些大理石雕归还希腊。去年她在墨西哥举行的联合国教育、科学和文化组织会议上,赢得绝大多数文化部长们的国际声援,为希腊正式要求归还大理石雕奠定了基础。(摘自香港《大公报》)


    【法新社科威特二月二十八日电】正当阿拉伯世界各国政府刚刚开始大力回收被盗运到欧洲和北美的国宝的时候,一位科威特商人却单枪匹马收集了大批阿拉伯世界的伊斯兰艺术品。
    这些艺术品于几天前在这里的国家博物馆长期展出时,立即受到了收藏家、评论家和商人的赞扬,他们认为,这些展品甚至可以同大型博物馆的展品相媲美。
    展览会的主办者是科威特首领的内侄沙巴,现年三十六岁。
    当他还在耶路撒冷读书时,就开始喜欢伊斯兰艺术了。
    从一九七五年以后,他就开始在世界各地的艺术珍品市场——主要是巴黎、伦敦和纽约——购买了很多博物馆馆长见了都垂涎三尺的珍品。他收集的珍品现在已达两万件,还有四万部有关伊斯兰艺术和文明的书籍。他的亲友说,他从未出让过一件珍品。他把收集的珍品中的一千件最珍贵的艺术品放在国家博物馆展出。
    这里的展品代表了伊斯兰的全部艺术。
    展品繁多,从上面雕有精致的花卉、重二百三十四克拉的蓝宝石到长九米的伊朗地毯。
    他所收集的每一件珍品都用微型胶卷拍了照,这是世界上几乎没有几家博物馆能做得到的。
    有人问起展品的价值,沙巴避而不谈。尽管如此,传说他收集的艺术品价值数亿美元。


    【德新社科伦坡三月十五日电】此间外交部人士说,在发现了走私古玩的频繁活动后,斯里兰卡当局计划对离开这个国家的外交官的行李进行检查。外交部人士说,迄今为止,外交官因为享有外交豁免权,一直是免于检查的。
    政府已得到情报说,有人正在进行有组织的走私古玩活动,包括使用外交邮袋进行走私。最近,斯里兰卡根据一项大规模的文化开发计划,正在发掘埋藏在地下的珍宝,此后走私活动有所增加。


    【科威特通讯社阿拉伯联合酋长国富查伊拉三月十九日电】一位著名的埃及天文学家昨晚在这里的一次演讲中说,科学试验表明,月球的土比地球的土肥沃。
    法鲁克·巴兹研究了美制“阿波罗”宇宙飞船进行地球——月球穿梭飞行所获得的成果。研究表明,最重大的发现是月球上根本不存在水,月球的土是由微小的沙粒组成。
    他说,已经证明,月球的地壳比地球厚,但是,地球表面的放射性分子较丰富。


    【希腊《论坛报》二月二十七日文章】题:印度国宝不断丢失
    窃贼正在使印度的许多艺术瑰宝不断丢失。据估计,在过去三十年中,这个国家共丢失了五万多件珍贵文物,其中包括雕刻品,古画和艺术制品等。
    数以百计的寺庙被盗。窃贼通常是同祭司串通行窃的。
    在印度,具有数百年历史的古物几乎到处可见。考古发掘又使大批数千年以前的艺术珍品先后出土。但是在这个国家,人们没有收藏文物的传统。因此任何人都可以在市场上用少量的卢比轻而易举地买到公元三世纪至十一世纪的铜制品。只是到了五十年代,由于西方古董收藏家对东方古文物的兴趣越来越大,以上这种情况才随之消失。
    游历这个国家的外国人发现,在印度农村,古代雕刻品和古画非常多。由于文物的外流非常严重,印度当局不得不于一九七二年公布了一项关于禁止出口一百年以上的文物的法令,并要求对这类文物进行登记造册。但是,实际上进行登记造册的只占这类文物的一小部分。由于窃贼和掮客的存在,非法文物交易仍然时有发生。
    考古机构所作的调查表明,印度平均每年发生的盗窃文物事件有一千起之多。包括新德里国家博物馆在内的各类博物馆,都是窃贼的盗窃对象。
    在这个国家,有价值的文物非常多,以致政府无力加以保护。即使在新德里国家博物馆,由于没有足够的展出面积,有五分之一的文物被一箱一箱地堆在那里。


    【合众国际社达卡三月十日电】一些人士星期四说,孟加拉国的海关官员们指责美国大使馆一名官员和孟加拉国驻意大利大使企图把偷来的古玩运走。
    当局宣布,孟加拉国东南部的吉大港海关官员们在上周从两个外交官的私人财物中查获了偷来的古玩。
    上述人士说,有关的两个外交官是美国大使馆的贾尼斯·布朗和孟加拉国驻意大利大使里亚兹·拉赫曼。
    这些人士说,这两个外交官非法把十三个古钱和二十四件古玩带出国外,这些古玩中包括一直是全国搜寻的一尊印度教女神的黄铜铸像。
    据报道,这些古玩被装在一只预定要运往美国的一个十二英尺乘十英尺的大木箱里,现在已被孟加拉国当局没收。
    里亚兹大使的古玩也装在类似的木箱里。据说他企图把二十件古玩(其中包括一尊印度教女神铸像)偷运往意大利,也被没收。


    华盛顿海军研究实验室的科学家,使用显微镜收集从试样来的散射光,从而使这种显微镜成为观察生物分子的有效工具。
    采用普通的显微镜,虽能容易地观察细胞的结构,但细胞中透明的分子,只有在放射性同位素标记或染色之后才能观察到。而红外显微镜,由于光源可以调到被选择分子的振动频率,所以不存在这个问题。
    新的显微镜采用激光作光源,它能使感兴趣的分子成像,具有红外显微镜的选择性。
    尽管这种技术能用于无机分子和有机分子的观察,但目前的工作,只能集中在生物实验方面,例如用这种显微镜观察由于微生生物产生的营养物的摄取、代谢和利用等。


    美佐治亚大学一位微生物学家三月十日说,美国每年丢到垃圾堆里的五十多万吨花生壳,可以制成便宜而富有营养的牛饲料。
    克尔在美国微生物学会会议上说,他已经研究出使用酵粉和细菌的不费钱的生物学方法,把花生皮壳制成饲料。
    他说,初步研究表明,经过处理的花生壳百分之四十五以上可以消化掉,含有约百分之十五的蛋白质,营养价值可同现行牛饲料媲美。


    最近,日本利用树胶制成细小的堤坝,可以发电和防洪,十分经济实惠,是开创电源开发的中小水力发电技术的重要一环。这一胶制起伏式堰坝,长十五米、高五米、胶囊的厚度是十六毫米。这种胶制的堤坝,用时拉开胶制的大胶囊掣,注入空气而膨胀,变成一条小堰,可发出二万瓩的电力。不使用时可把胶囊放气,水下流会变回原来的小河,实在简便实用。


    美国天文学家三月七日在波士顿市郊开启一具重新装置的望远镜,展开了历来最广泛的「宇宙捞针」行动,找寻外太空的高智慧生物。
    这具无线电望远镜是哈佛大学所有,不过,与其他用来观察太空的望远镜不同,它会全年每日二十四小时不停操作,计划持续四年。
    上述计划由哈佛物理学家霍罗威茨负责,并获「星球协会」资助。
    科学家会利用安放于波士顿以西二十五哩哈佛的一具直径八十五英尺的无线电碟型望远镜,对北方天际进行研究。


    美国国家航空和宇宙航行局的太空发射中心的仪表板上,已由电哨子取代警告讯号灯的地位。据该局的一位发言人说,眼睛往往会忽略闪动的灯号,但耳朵对于哨子声永不会置若罔闻。


    最近日本一家公司发明了会讲话的电冰箱,是在电冰箱顶部安装上电子感应器。当一打开电冰箱门时,即可听到和谐的音调,用英语或日语说出「快点收拾好电冰箱内的东西」,和「请快点把电冰箱门关好」。其中更夹杂着悦耳的电子钟声,令人惊讶。宗旨在于叫人不可浪费电冰箱内的冷气,以保持食物的新鲜为原则。
    (锦颖)


    【委内瑞拉《埃利特》周刊消息】题:法国人爱看电影
    在意大利、英国和联邦德国,电影院的收入惊人地下降了。比如,在英国电影院票房收入减少了百分之十二。然而在法国情况则完全相反,电影院里座无虚席,最近两年电影院的收入增加了百分之四十一。甚至连法国总理密特朗每周都至少看两场电影。在巴黎人们几乎可以看到各国的影片。
    电视节目没有吸引力是电影院收入增加的原因。据戈蒙电影制片厂经理说,“法国电视,是世界上最乏味的电视”。


    中国唱片公司上海分公司的金建忠同志来信提出:《参考消息》三月十四日在“世界历史上的今天”一栏中,刊登的德国作曲家巴赫(1714—1788)的生日以及逝世的年份有误,请编者予以更正。
    经查,美联社所谈的这位德国作曲家巴赫是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫(1685—1750)的第三个儿子,全名是卡尔·菲利普·埃曼努埃尔·巴赫(1714—1788)。为避免引起误会,今后在遇到相同的姓氏时,本刊将尽量译出全名。


返回顶部