【路透社伦敦三月二十三日电】多年来印度尼西亚一直是男子羽毛球大国，在今天全英羽毛球锦标赛首场比赛中看来他们获得冠军的希望破灭了。
过去的十五个冠军获得者当中有十一个是他们的选手，但是，在他们的四名呼声很高的运动员很早就退出或被淘汰之后，男子单打第三轮比赛就没有他们的选手了。
印度尼西亚的主要希望（曾获得三次冠军的林水镜）在星期六因背部受伤退出比赛之后，两名印尼的非种子选手维亚诺和萨迪卡头一关就未能通过。
这样一来，大家只指望有希望的三号种子苏吉亚托了。但是，他又在第二轮比赛中以八比十五，十一比十五败给了中国的非种子选手田秉义。
印尼的另一名球星庞戈由于背部作手术而留在了国内，而随着它们有史以来最了不起的人物哈托诺已退出体坛，看来他们是倒霉到极点了。
目前他们的唯一兴趣是在男子双打方面。
队长哈托诺对局势的这一变化并不垂头丧气。他说：“我们必须面对事实，在体育方面，有时你上去了，有时你下来了。”
他说：“但是，这并不是我们的最后的结局。”
【法新社伦敦三月二十二日电】预料亚洲运动员将主宰这次全英羽毛球锦标赛。
全英锦标赛每年举办一次，今年由英国一家著名烟草公司赞助，各项奖金数总共在一万英镑以上，男子单打冠军得奖一千英镑，女子单打冠军得奖七百五十英镑。
男子单打第二号种子选手印尼的林水镜因伤痛临时宣布不参加比赛，这就使得二十四岁的弗罗斯特在同第四号种子栾劲和印度的普拉卡什打起来会省力些。
在女子单打方面，八名种子选手中。中国竟占了六名，只有丹麦的科彭和拉尔森分别被列为第四和第八号选手，才打破了一点亚洲人的垄断地位。
不过她们能否阻止中国人再次把女子比赛全部金牌拿走，这是值得怀疑的。东道国英国的希望主要寄托在女子双打上。不过她们在夺魁的征程上将要遇到三对中国强手和两对日本好手。
《参考消息》编辑部：
我是贵报多年的老订户。过去收到的报纸都不错，而今年却一反常态，收到的报纸往往既脏又破，有的脏得简直不堪入目，今天收到的一张索性有一个洞。我请求印刷发行、运输和投递部门，采取切实措施爱护报刊，恳请贵报大力呼吁。
我校在上海市延安中路三五三号，报刊由上海市卢湾邮电支局（二○○○二○局）投递。
上海市毛麻公司职工大学数学教研组长宋一平三月十日
编者的话：希望各代印点、邮局和发行部门能够做到废报不出门，尽量保持报纸的清洁和完整。
科学家们认为有三种因素：太阳黑子活动的增加、墨西哥埃尔奇诺火山爆发和美国北部降雪量不正常
【美国《读者文摘》八三年三月号文章】题：美国的天气为什么会变得无法驾驭？
去年，美国的东北部遇到了一百零三年来天气最冷的六月。与此同时，在这个国家的另一边，洛基山脉各州却遇到了一百年来最热的天气。
天气的这些明显的变化是由于急流变向而引起的。在通常情况下，这股巨大的气流吹过美国的北半部。但是，在一九八二年一月，它突然暂时转向纬度比通常高得多的加拿大西部。
这条急流为什么会变得无法驾驭？许多科学家为什么预言今后几年的冬天会变得更冷？有下列三种理论：第一种理论把它归因于太阳。平均每１１．２年，太阳表面上的磁性太阳黑子的数量达到一次顶峰，在此期间太阳的活动增加，而且太阳发光的亮度和热度比太阳的表面静止时期高百分之一。
据空气物理学家理查德·威尔森说，一九八二年的严寒的冬天是在最近时期太阳的活动增加之后发生的。自一九七九年以来，太阳的发光量下降了千分之一多。威尔森说，尽管这个变化极小，但是它可能已经破坏了冬天和夏天之间的平衡。如果太阳的发光继续变暗，一直到一九八六年左右达到太阳黑子周期中的最低点的话，那么到那时候冬天可能会逐渐变得更冷。
第二种理论推测，美国的天气反常是由于墨西哥的埃尔奇诺火山在去年三月和四月两次爆发的结果。这次火山爆发产生的火山云状物是一九一二年以来火山爆发所产生的云状物中最大的一个。
高空的风把一层层的气体和灰吹散到西半球的大气层，从而挡住了一部分本来会使大地暖和的阳光。
第三种理论推测，冷天延长只是由于一九八二年冬天美国北部的降雪量不正常的结果。这是美国近代史上降雪量最多的一个冬天。雪把照在它上面的阳光反射回去了百分之九十。
使天气反常的还有其他长久的因素。今天的气候科学家必须考虑的不只是自然周期。一些气候科学家认为，地球的气候不再完全是自然规律了。
人类的活动可能成为影响气候的一个重要因素。许多气候学家认为，我们不必那么担心会出现一个新的冰河时代，而担心的是，由于燃烧矿物燃料，把大量的二氧化碳放入大气层里，从而产生一股可能具有破坏性的暖流。
澳大利亚正遭受着二百年前第一批移民定居以来时间最长的一场旱灾。政府担心今年小麦收成将损失约百分之四十
【西德《世界报》报道】题：五年来未下一滴雨
自有记忆以来，澳大利亚遭受着最大的旱灾，可能是二百年前第一批移民在这第五大洲定居以来时间最长的一场旱灾。有些地区五年来滴雨未下。政府担心，今年的小麦收成将减少十亿美元（折合马克是二十五亿）的收入，损失大约百分之四十。悲观主义者甚至认为，澳大利亚这个小麦出口国在短期内将首次出现必须进口谷物的情况。
气象学家预报，不久的将来“晴天时期”不会有变化。他们发现，一个特别高的气压是没雨的原因：稳定的高压形势使所有低压区不只是不能向它靠拢，而且还迫使这些低压区在该洲的南部经过。所以，干风就毫无阻挡地吹到这块已干旱的土地上。风、炎热、干燥和该洲中部夜间的寒冷使土地的浸蚀达到最坏的程度。
全国农场主联合会发言人吉姆·麦克纳马拉抱怨说，“恰恰是在世界经济衰退和我国通货膨胀率很高的这样严重的时刻发生干旱。”
去年堪培拉政府为解决初步困难而提供的三亿五千六百万美元（折合九亿马克）早就用光了。
许多农场主已放弃了他们的土地，带着他们的家眷搬到了城市。在澳大利亚的雪山脚下（过去这里是欣欣向荣的和生气勃勃的地区），农业主已开始屠杀其渴得要命的绵羊。后果是肉价下跌。四年长时间的干旱（这里从未有过的情况），使草、灌木、花甚至树都枯死了。
在澳大利亚最重要的农业州新南威尔士，百分之九十五的地方被宣布为“干涸区”。这里茂盛的草地也变成棕色了。农场主开始采取紧急措施屠宰第一批牲口。两条大河——达林河和马兰比季河的水很少，以致几乎看不到水流。在这个国家的第二大城市墨尔本，水实行定量供应。违犯规定的将罚款，最高为二千五百马克。
专家们已到了智穷才竭的地步。
【合众国际社华盛顿二月二十四日电】美国的一个天气监视机构报告，南非的农民继续遭受干旱天气之害，但是另外几个国家因降雨而缓和了农作物方面的问题。
农业部和商业部合办的农业天气研究机构昨天报告说，上周南非只下了零散的阵雨，这点水分缓解不了玉米作物的「严重旱象」。
该机构在全世界天气和作物情况一周综述中说，主要农业区的作物产量潜力已大大降低。
这个报告说，非洲西北部的雨水有利于一直受干旱天气影响的冬季谷物生长。
【苏联《农村生活报》二月十九日报道】大家知道，地球上的生物需要一定的温度。生命不能低于某一温度，也不能高于某一温度。但是，生物体能够成活的最高温度是多少呢？西德科学家卡尔
·施泰特尔的研究工作在这方面提出了新的问题。
微生物学家施泰特尔在研究意大利武尔卡诺岛附近的海洋热泉水时，发现了一种微生物，这些小东西在摄氏一百度的水中（由于水的压力泉水不会沸腾）“感觉”很美。经过实验研究表明，这些生物生长的最佳温度为一百零五度。
民主德国的《柏林日报》说，其他微生物零上八十度就不能繁殖，而这种生物不同，在这个温度时增殖过程需要五百五十分钟，而在一百度和一百零五度时，要快得多，分别需要二百二十和一百一十分钟。这种生物以喷泉所带出的杂质为生，而将其放在清水中就会死亡。
【美联社加利福尼亚州拉霍亚二月十八日电】斯克里普斯海洋研究所的科学家们说，近十个月来，大约三分之一的太平洋的水温比平常要暖和，这对海洋生物和加利福尼亚的渔业是个威胁。他们在对一家报纸记者的谈话中说，从智利南部到阿拉斯加海湾，太平洋洋面的水温比平常高出华氏六度。水温的升高与海平面的上升是同时发生的。这些科学家说，在最近几个月里，加利福尼亚州圣迭戈沿海的海平面比正常情况升高达六英寸（十五厘米），在斯克里普斯码头附近海面，水温比正常高（华氏）三点一度。
【路透社里约热内卢三月十八日电】刚刚被任命为巴西足球队教练的帕雷拉今天对记者们说：「我们仍然拥有世界上最优秀的足球队。」
他说’他本人和他的前任桑塔纳之间的主要差别将在于对这支足球队的看法。
他说：「我是竞争性足球的一名狂热爱好者，只靠技术力量是得不到世界杯冠军的，我们必须使足球队具有竞争精神。」
桑塔纳的巴西队在西班牙以令人眼花缭乱的技术使数百万足球迷感到兴高采烈，但最后由于防守不慎而以二比三出人意料败给了意大利队。
帕雷拉对记者们说：「我并不认为技术是我们队的头等大事。」
【法新社吉隆坡三月二十日电】亚洲足球联合会主席哈姆扎·阿布·萨马今天在这里说，已有四个亚洲国家表示愿意主办一九八五年亚洲杯足球锦标赛决赛。
他说，最后决定将要等亚洲足球联合会负责人对新加坡、香港、印度尼西亚和泰国的设施进行访问视察以后才能作出。
他说：“原先有六个国家申请主办这次决赛，但是经过慎重考虑之后，我们减少到四个国家。”
哈姆扎在主持亚洲足球联合会执行委员会第二次会议之后对记者说，将有三十个国家参加亚洲杯足球锦标赛预选赛。