【美《科学文摘》一月号文章】题：能源城
在这个三万七千八百人的城市里，能源是人们谈话的一个重要话题。自从七十年代初以来，戴维斯市的一项范围广泛的节约能源的计划就使电和天然气的使用量大大减少，并且使戴维斯成为能源效率高的一个模范城市，美国和国外的其他城市正在热切地研究这个城市的经验。
英特利说：“我们设法做的是使人们感到节约能源不是痛苦的事。”节约能源的措施是一点一滴的，包括太阳能供暖、狭窄的街道、成荫的树木、’自行车和晒衣绳，这些措施也许看起来没有多大意义。但是加在一起就产生了很大的效果：自从一九七四年以来，每户的天然气消耗量下降了百分之四十二；电的使用量下降了百分之二十二。
地处中央谷地的戴维斯，气候是地中海型气候。在夏季，白天热而干燥，但是晚间从旧金山湾地区向内陆吹来凉风，因此天气凉快。在冬季，温度适中，雨量少。对能源使用情况仔细研究的结果表明，在戴维斯炎热的夏季，南北向的房间比朝东朝西的房间凉快得多。经过更多的调查和辩论后’市政委员会通过了戴维斯的新住宅的建筑法规。
建筑法规标志着戴维斯节约能源实验的开端。该法规要求，所有新的住宅必须安装太阳能热水加热器。它还要求在公寓大楼的游泳池要用太阳能加热。
戴维斯还扩大其节能计划，进而把其街道缩小。宽阔的街道不仅浪费土地，而且在夏天会变成藏热的场所，吸收太阳的热，并且烘烤附近的楼房。街道狭（最小的容许宽度是该市最大的消防车宽度的两倍，加上车辆可以倒车的宽度）。
在戴维斯，树木是节约能源运动中受重视的辅助手段。市政委员会组织了一个特别的街道树木委员会，负责仔细保护该市的六十个品种的二万二千棵树木。为保证每一座装有太阳能收集器的房屋能得到充分的阳光，妨碍太阳能收集器收集阳光的树木必须修剪或砍掉。因此，街道树木委员会努力寻找所谓的“最适宜的”落叶树。
根据戴维斯市同太平洋天然气和电力公司签订的一项协议，戴维斯和另外两个城市受到鼓励，在夏季几个月里的高峰期——从中午到下午六时——减少电的消耗量。该公司同意，消耗总量每减少千分之一，就在计划实行的这两个夏天各付给戴维斯一万美元直至十万美元，这样一来，头一年就节约了百分之二十的电。
这个城市建设了一个二百二十户的计划居民区。这里实行更有成效的节能计划。发展计划包括范围广泛的太阳能住宅设计、温室和两层的墙（中间相隔几英寸，外层是玻璃，里层是混凝土，这种墙是为捕捉太阳热而设计的）。
戴维斯还有许多汽车，但在过去十年中这个城市大力支持自行车和公共汽车。
戴维斯的计划很简单，而且以常识为基础。它们没有什么奇异的杰出计划。人们不把节约能源看作是自我克制，而把它看作是节省金钱和使生活过得更好的一种措施。
立陶宛（苏联波罗的海沿岸共和国）科学院物理研究所的科学家制成一台供研究大气用的辐射功率强的激光发生器。由于有了特殊的光脉冲，专家们现在已能测定放射性物质污染大气的程度。激光器站还有一个优点——可以移动。它安装在汽车上。
立陶宛科学家的发明是在激光研究方面三十年工作的独特成果。在这个期间里，他们还完成了固定的激光综合设备的设计工作，该设备利用持续万亿分之一秒的光脉冲可以测定半导体的性能。（塔斯社）
防烟滤尘器是呼吸用的一种保护器具，形态如同向两边翘起的八字胡，使用时把它安装在鼻孔处（固定在鼻中隔上），最适合于在烟尘浓密的环境中从事职业活动的人们使用。
这种「八字胡」由两个可以取换的过滤器和一个吸收器组成，吸收器用于吸收从鼻腔中流出的鼻涕，使它凝聚在主体箱里。使用者可以自由自在地抽烟、吃喝和讲话。
防烟滤尘器是一个名叫曼努埃尔·德索萨的人发明的。他除了荣获日内瓦国际发明展览会的国际金质奖之外，还荣获了布鲁塞尔城市勋章。在返回里斯本的途中，在飞机上他就戴上了他所发明的「八字胡」。他说：「我受不了烟草的烟味，而飞机上又没有供我们不吸烟的人使用的隔离间，我决定戴上它」。
防烟滤尘器在展览会展出后，许多外国企业对它发生了兴趣。
自动同步多用锯是山阿尔弗雷多·德阿布雷乌发明的。德阿布雷乌仅受过小学教育，可是，他至今己获得了十四项本国专利权和两项国际专利权。
多用锯的主要用途在于，既可以锯各种木料，又可以把木料破成包装箱板。
在布鲁塞尔和日内瓦国际发明展览会上，葡萄牙共展出了十七项发明成果，除上述两项荣获金质奖之外，其余十五项分别获镀金银质奖、银质奖和铜质奖’获奖项目包括可以缩小到原来体积十分之一大小的折叠桌椅等产品。
（译自一月四日葡萄牙《首都报》）
【日本《朝日新闻》二月二十日报道】宇宙科学研究所为了揭示黑洞和中子星之谜，在二十日下午二时十分从鹿儿岛县内之浦町的鹿儿岛宇宙空间观测所用三级固体燃料火箭Ｍ３５型９号发射了一颗Ｘ一线天文卫星‘“ＡＳＴＲＯ一Ｂ”。随后确认这个卫星己进入轨道。这个第八号科学卫星是日本发射的第二十六个卫星。这颗卫星的爱称是“天马”。
“天马”是一个类似八角形的卫星，直径一一○·四厘米、高八九·五厘米。装有作为观测仪器等的电源的四块太阳能电池板。重约二百二十公斤，是我国的科学卫星中最大的。
宇宙科学研究所计算的暂定轨道参数是近地点四九○公里、远地点五七○公里、倾角三一·八度，一小时三十五分绕地球一周。预计在五天到一周后进入观测状态。
【塔斯社莫斯科消息】《消息报》报道，现在，苏联全部十五个加盟共和国的名字已永远载入星图。
设在列宁格勒的苏联科学院理论天文学研究所收到了国际行星中心关于给一系列新的小行星定名的通知。这些小行星的首先发现者是克里米亚天体物理观象台的科学工作者切尔内赫。在苏联成立六十周年的时候，为纪念对摩尔达维亚、立陶宛、阿塞拜疆、土库曼和吉尔吉斯的敬意，一系列小行星获得了相应的命名。
早在战前，苏联科学家同外国同行一起在太阳系里共同发现了一些新的小行星，后来这些小行星被命名为俄罗斯、乌克兰、亚美尼亚、格鲁吉亚、乌兹别克、拉脱维亚和爱沙尼亚。后来在星表中又加进了白俄罗斯、哈萨克和塔吉克的名字。
列宁格勒国家制镍工业科学研究设计院制造的等离子管，开创了等离子加工材料的新前景。为了获得等离子体，该装置不象通常那样使用代价昂贵的氩，而是用天然气和碳酸气的混合物。用石墨代替钨和锆作阴极。这种等离子管比较经济，就其潜力来说，不亚于结构复杂、昂贵的等离子管。（塔斯社）
【萨波里蒂新闻社布宜诺斯艾利斯二月八日电】拉丁美洲第一届少年足球锦标赛于二月十七日至三月六日在这里举行。阿根廷、玻利维亚、巴西、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉的八个队将参加比赛。
参加这次比赛的运动员必须是一九六九年以后出生的，身高和体重分别不得超过一米六五和五十五公斤。
每场比赛为六十分钟，分两个半场进行。除阿根廷有两个队参加外，其它六个国家均派一个代表队参加。
比赛将分为Ａ、Ｂ两组进行，然后选出四个胜队进行交叉赛，最后进入决赛。
阿根廷莫隆体育俱乐部队将参加这次锦标赛，它是这次比赛的组织者。
【南朝鲜《东亚日报》二月十六日报道】题：最佳阵容，目标是争取女子团体第二名和男子团体第七、八名
参加第三十七届世界乒乓球锦标策的韩国代表团已最后确定阵容。乒乓球协会十五日决定让现在正在集训的七名男队员和八名女队员都能参加团体赛和单项赛。乒乓球协会已确定了名单并寄给世界乒乓球锦标赛组织委员会。
根据这一名单，朴利熙、金浣、金琦泽、尹吉重等参加亚运会的队员，加上防守型选手权五泽将参加男子团体赛，李昌勋和高中生安宰亨将参加单项赛。
参加女子团体赛的是梁英子、尹璟美、安海淑等参加亚运会的队员，外加防守型选手金贞美。李寿子、李美雨、申得花、白良美等四人参加单项赛。
这一阵容被称为在战力上最困难的时候能做到万无一失的阵容。但是，要保住女子团体第二名和男子团体第七、八名，还有些困难。
【台湾《体育世界》第四十四期文章】题：迎接八四年洛杉矶奥运会圆形运动场大兴土木
为迎接一九八四年夏季奥运会，洛杉矶圆形运动场自八二年七月起即开始进行整建工作。整建工作的第一步骤是翻修跑道，现在，到处已是一片忙碌景象。
洛杉矶圆形运动场是一九二三年建成的综合体育场，当初可容纳七万五千观众。一九三二年洛杉矶举行奥运会时，观众容量增至十万。一九八四年奥运会时，观众的容量是九万两千五百一十六名。
洛杉矶圆形运动场跑道的翻修是门大学问。一九三六年柏林奥运会时，已故黑人短跑名将欧文斯在煤屑跑道上百米和二百米分别跑出十秒三和二十秒七的世界纪录，而过了近半世纪，这两项世界纪录已推进至九秒九五和十九秒七二。运动员跑得愈来愈快的主要原因是由于跑道的不断推陈出新。洛杉矶奥运会筹备会了解这番道理，因此对跑道的翻修不敢掉以轻心。
跑道的翻修，不仅是材料的更新，而且还牵涉到跑道结构、设计等问题，洛杉矶奥运会筹备会目前正对各种跑道进行审慎的研究，以便汲取各种跑道的优点，在翻修时采用。翻修洛杉矶圆形运动场的跑道大概要花五十四万美元的工程费，而主要的花费是表层下的工程（类似道路的路基），单单这一项就准备花费三十万美元的预算。
煤屑、红砖粉以及化学材料是田径跑道进化的三个阶段，而哈佛大学的二百二十码室内跑道的铺设完成则被认为是进化的第四阶段，而洛杉矶奥运会筹备会对这条跑道所用的材料很有兴趣。哈佛跑道的设计者宣称，他们的材料如用在室外跑道，很可能使一英里世界纪录缩短七秒左右，而经过一年的试用，各项纪录都推进了百分之三左右。
哈佛跑道的成功，主要在于弹性好。因为跑道弹性过度软或硬都会影响选手的演出或促使选手受伤；而哈佛跑道的设计者认为弹性适中的跑道象一个活力的源泉，假如这个源泉能与人体跑步机能相配合，则跑者的速度一定会加快。
但洛杉矶奥运会筹备会经过一番慎重考虑，决定采用西德发明的一种名叫“雷克坦”的跑道。一九七二年慕尼黑奥运会就是采用的这种跑道。
洛杉矶圆形运动场新植的草皮将是天然的，这种草皮将种植在一层化学合成土壤上，这种土壤排水性能非常好，即使一小时下十英寸的雨，奥运会仍可在圆形体育场继续进行。洛杉矶奥运会的重头戏田径赛的准备工作似已就绪，现在唯一还需要策划的就是马拉松路线的勘定。因为由于原始路线沿线区域的变更，现正准备勘测一条新的路线。
圆形运动场如今重新装修，它的面貌将焕然一新，它的跑道、草皮将比一九三二年时优越许多，一九八四年奥运会在此举行时，无数优秀的运动员将在此创下伟大的纪录。