1983年2月17日参考消息 第2版

    【日本《朝日新闻》一月十三日报道】题:北京郊区见闻——农村按照新宪法稳步实行“政社分离”(记者:横堀)
    随着新宪法中决定把人民公社的行政和生产分离,中国农村正进行在乡一级建立乡人民政府的活动。曾经在“政社合一”的口号下诞生的人民公社’成为单一的生产、经济单位,其中,有的农村废除了人民公社,挂起了“公司”的招牌。
    记者走访了其中之一的北京市丰台区黄土岗人民公社,了解了它的实际情况。
    原黄土岗人民公社位于北京市南约十五公里的郊外,主要种植蔬菜、鲜花、小麦,是个典型的城市近郊农村。这里有一万户农民共四万人,耕地面积四万一千亩。过去,在公社组织之下有十三个生产大队,一百一十四个生产队。农民人均年收入为四百余元。
    这里,还在去年十二月颁布新宪法之前就已建立了乡人民政府,并暂时由公社主任、副主任担任乡长和副乡长。并决定从今年元月一日起取消人民公社,代之以生产和经济单位——“黄土岗农工商联合公司”。
    这个联合公司下设蔬菜、工业、畜牧、种子、农具等九个公司,分别独立核算经营。大部分农民正在陆续参加农业生产责任制,规定把产品卖给各个公司。此外,据说水利、灌溉、住房建设等大事业也由乡人民政府计划,由联合公司付诸实施。
    在这种情况下,熊宝海副乡长说:“人民公社已经没有存在的必要了。”
    熊副乡长还说:“联合公司刚刚建立,具体的工作内容还在摸索中。但通过撤销人民公社,能够提高农民的积极性,使机构简化。”


    【希腊《每日新闻》文章】题:北京为其他国家的政府作出了榜样
    在中国,政府不只是鼓励每对夫妇“只生一个孩子”,而是强调要这样做。中国政府、党和军队于去年十二月发出的一个通知说,“对生育第二胎(必须)严加控制,禁止生育第三胎”。
    中国政府对计划生育的关切并不鲜为人知,但是,迄今为止,大多数国家却还在宣传子孙满堂、增加人口,而不是计划生育的思想。许多国家,人口的急剧增长破坏了经济和社会发展。不过,一些政府已在鼓励一对夫妇只生两个孩子。要做到这点,人们必须改变对生育的看法。最近的调查表明,发展中国家的妇女虽然较之她们的母辈希望少生孩子,但仍希望能生四至五个孩子。而在非洲,妇女们说,她们希望有七个孩子。
    怎样才能使人们少生孩子呢?今天最常见的办法是用奖励来使他们实行避孕。目前大约有二十个发展中国家(大多数在亚洲),对那些实行避孕的居民给以奖励并为那些从事绝育手术的医生和医院支付费用。
    根据不久前发表的消息,中国在这方面实行了一种最彻底和最“敢作敢为”的政策。从七十年代初开始,中国广泛实行了节育措施。在这个国家,绝育和人工流产都受到奖励。中国鼓励人们晚婚晚育。
    但是,在贫穷的农业国印度(它是世界上最早实行计划生育政策和对绝育者实行奖励的国家),最近三十年来人口增长率几乎没有下降。直到一九七二年,妇女们仍希望每个家庭能有六个以上的孩子。一九八二年,印度一般家庭有五个孩子。


    【日本《读卖新闻》二月六日报道】围绕着苏联在远东部署SS—20中程核导弹问题,日美同苏联的争论加剧,远东形势出现了急剧的变化。在这种情况下,政府五日确定了将于下月十日前后在北京举行日中事务级协商、加强同中国对话的方针。
    日中事务级协商是中曾根内阁成立后的第一次。
    外务省认为,日中事务级协商不仅要讨论日中双边问题,而且将讨论诸如朝鲜半岛形势、苏联的SS—20导弹问题等,包括安全保障在内的整个亚洲政策。


    【埃菲社里约热内卢二月十二日电】巴西一九八三年狂欢节,昨天晚上在毛毛雨中正式开始。里约热内卢市长把该市的钥匙交给了鬼脸国王,鬼脸国王立即宣布开始尽情欢乐,忘掉一切悲伤。
    来自世界各地的八十万四千多名游客蜂拥里约热内卢市,观赏这种“世界上绝无仅有的精彩表演”。
    全国四千多个城镇同时进入狂欢气氛之中,锣鼓顿时响遍全国。在里约热内卢,鬼脸国王在里奥科大街主持列队仪式,队伍最前面是狂欢节皇后,后面是穿着五颜六色服装的公主、桑巴舞国王、刚果舞国王以及各种各样穿着显赫的美女,接着是参加狂欢节的十一个大俱乐部的队伍。
    自从二月九日起,人们就停止了工作,所有人都走上街头唱歌跳舞。与此同时桑巴舞学校开始教跳舞和彩排,为大型列队作准备。
    每个桑巴舞学校部必须按纯巴西的形式表现一个题材,并且要拿出几千个人物形象,比赛的项目包括歌曲、歌词、创造人物形象以及装饰大型彩车和各种戏台。每一年的场面都比前一年大。
    由于如此盛大的欢乐和无度的挥霍,里约热内卢市一天就留下一千五百吨垃圾。看来这样的狂欢是非常值得的,因为至少可以使巴西人四天五夜不去谈论和想到八百八十亿美元的外债和一月份百分之九的通货膨胀率以及大批的失业。


印尼由于石油收入减少,外贸条件恶化,去年经济增长已经放慢
    过去一年印尼经济表现,也是好坏参半,困难不少。从好的一面说,稻米再获丰收。据印尼官方宣布,八二年印尼的稻米产量达二千三百八十万吨。这已是连续的第五个丰收年。如果今年灾害少一些,估计实现预订的二千四百六十万吨指标,问题不大。工业部门发展迅速八一年底,印尼国内生产的机器已能满足国内需要的百分之五十五,特别是造船业,除远洋轮和特别舰艇之外,其他船只已能满足国内需要的百分之九十。八二年向国内造船厂订购的船舶总值达七百七十亿盾,远远超过前一年,被称为印尼造船史上的大跃进年。为了发展民族制造业,去年四月印尼当局规定,造纸、化肥、水泥工厂的机器组件,要采用国产品,限制进口。政府更要求第四个五年计划在发展农业的同时,发展制造工业,自行制造机器。天然气出口不断增加八二年在所有产品(包括石油)输出下降之际,液化天然气的出口却有大幅度增长。
    去年印尼已同日本签署了一项二十年供应合同,到八四年对日输出液化天然气要提高一倍,即从目前每年七百五十六万吨增至一千四百万吨。印尼自八○年产天然气七百五十万吨时,已超过一向居世界第一的阿尔及利亚,而成为世界最大的天然气出口国。投资额续增印尼官方宣布,八二年投资总额为四万六千亿盾,比上一年增加百分之八十六,其中国内投资三万八千亿盾,外国投资八千亿盾(十三亿美元)。通货膨胀率下降由八○年的百分之十五点四,降到八一年的百分之十二点二和八二年的百分之九点六九。这主要是因为政府对食品、燃料实行补贴,稳定物价的结果。
    从差的一面说,外贸出现逆差。首先是石油收入减少。石油是印尼的经济命脉,国家出口收入的百分之七十五靠石油。由于当前国际市场石油滞销和价格下跌,印尼的石油收入下降。不仅石油产品,就是非石油产品出口也继续减少。据统计,八一年非石油产品出口额已由八○年的五十六亿美元下降为四十二亿美元。财政部长阿里说,八二年这类出口额将仅有二十九亿美元。主要是印尼的传统出口品价格在国际市场上暴跌。八一年出口的橡胶、咖啡、茶、棕榈油、胶合板等价格分别下跌了百分之三十五、百分之二十、百分之十五、百分之五、百分之十九。而八二年这类产品的出口水平又比八一年下降了百分之三十。
    一方面,出口减少;另一方面,因从工业国进口的商品价格上涨,造成印尼八二年的进口值增加了百分之二十。所以,去年外贸将出现几年来的首次逆差,预计将为八十亿美元,来往账户赤字将从八一
    ——八二年度的二十四亿美元上升为七十五亿美元。经济增长率下降由于印尼经济严重依赖西方市场,在贸易条件恶化的影响下,经济增长也随之放慢。据雅加达银行界人士说,八一年国民生产总值增长百分之七点五,八二年将上升不到百分之四,在八三年可能下降到百分之二左右。对一九八三年前景的估计关于印尼今年经济,有着不同的估计。印尼当局比较乐观,这种主张的根据是:(一)大米已能自给自足:(二)通货膨胀受到控制;(三)投资前景光明,估计投资总额将比八二年提高百分之二十二,可望获得国内投资四万亿盾,外国投资二万亿盾;(四)八三年有庞大的建设工程计划(石油、天然气工程)维持就业和经济繁荣。
    但雅加达的政经界却比较悲观。雅加达银行界人士估计印尼经济增长率八三年可能从去年的不到百分之四,下降到百分之二左右。理由是:(一)今年石油收入还会减少,庞大工程难以支付;(二)二百五十亿美元的公私债务难以归还,如要保持建设势头还要举借一百二十亿美元新债;(三)今年还会有外贸逆差,外汇储备将进一步减少;(四)石油国内价格调高,其他物价将随之上涨。
    国际银行界谨慎乐观,认为印尼八三年会适当地加快发展,但要取决于美、日经济复苏情况和印尼采取有效的措施来解决带根本性的经济问题和发掘国内资源。(摘自一月三十一日一期香港《经济导报》)


    【日本《朝日新闻》二月二日报道】题:去中国旅行将降低旅费,大幅度改善招徕旅游者措施
    由中国旅行社副总经理等人组成的代表团最近来日本访问,对我国的旅行业界表明了要彻底改善旨在赚取外汇的中国旅游政策的想法。
    中国旅行社副总经理说“到中国旅行将降低费用,希望接待来自日本的更多的旅游者”。
    中国代表团提出的改善措施主要有六个方面:(一)研究降低日本——中国区间的机票价格;(二)改变国内费用;(三)引进年轻人旅费折价制度;(四)放宽旅游业者的预约费;(五)引进饭店的预约系统;(六)改善旅游设施。据说,将在二月底于北京召开的国际旅游会议上明确提出具体的改善措施。
    据中国方面的统计,去年访问中国的日本人共十四万人。
    今年的目标是接待二十二万日本旅游者,明年要增加到二十八万人。


    【《日本经济新闻》二月四日报道】题:中国银行在国外市场上的放款活动颇为活跃
    中国的外汇银行——中国银行已开始展开积极的营业活动。中国一方面谋求正式进入国际金融市场,如参加欧洲的协调贷款等;一方面努力对国内经济建设发放贷款。因为,中国的外汇储备仅在一年多的时间里就迅速增加到近百亿美元,充分发挥这些外汇的作用已成紧迫的问题。有人认为,中国可能利用这个有利时机,提高自己在国际金融市场上的地位,为将来从外国引进资金作好准备。
    据伦敦的欧洲资料情报服务公司说,去年,中国银行在欧洲金融市场上参加了由十五国组成的认购银行团,贷款总额达十五亿美元左右,而且,在向丹麦进出口银行和意大利国营铁路贷款的认购银行团中起主要作用。由此可以看出,中国正在为进入欧洲市场而作出认真努力。此外,中国银行在香港的放款活动也很活跃,从一九七九到一九八二年末的四年中,向当地企业提供的贷款额已达三十五亿美元。据去年年底的消息说,中国银行正在研究向美国西方石油公司的子公司提供三亿美元贷款的问题。西方石油公司已在中国国内开始开发煤矿。
    与此同时,中国银行从今年起将积极向国内企业提供贷款。
    有人认为,中国银行在国际市场上的活跃可能表明,中国打算利用这个机会积累开展国际金融业务的经验,以便建立起适应一九八五年后大发展时期的体制。


返回顶部