1983年2月10日参考消息 第1版

    【日本《每日新闻》二月八日报道】题:二阶堂访华,将重申友好关系
    七日已经正式决定,自民党干事长二阶堂将作为中曾根首相的特使,于十八日到二十一日访问中国四天。二阶堂干事长在北京将同中国领导人会谈,重申日中友好关系。
    访华时,将带去首相的亲笔信,内容是“‘建立日中之间不可动摇的关系”。首相在信中将邀请中国党总书记胡耀邦早日访问日本。
    这次访华的最大目的是,向中国方面说明在防卫等问题上鹰派发言显著的“中曾根外交”的真意,设法维持和发展日中友好关系。特别是,对于首相在日美首脑会谈中作的“命运共同体”、“不沉的航空母舰”等讲话,中国的新华社作了批判性的报道。还有,对于向美国供应武器技术,据说中国方面也表示了不满。
    【时事社东京二月七日电】二阶堂干事长这次访华,是要同党总书记胡耀邦、党中央顾问委员会主任邓小平、总理赵紫阳等中国党政首脑会谈,就前些时候中曾根首相访韩访美进行说明,并且了解中国方面对日韩、日美首脑会谈的看法。还有,可以认为,对朝鲜半岛形势、日中双方的对苏政策也将进行深入的会谈。
    【共同社东京二月七日电】二阶堂这次访华主要目的是,说明中曾根首相一月访韩访美结果,而在一系列会谈中,也将就对华经济合作问题等双边问题、国际形势广泛地交换意见。
    特别是在国际形势方面,可以认为,对于苏联的SS—20中程导弹部署远东问题、朝鲜半岛形势、美中关系今后的展望等,也将进行会谈。


    【美联社汉城二月八日电】美国国务卿舒尔茨今天结束了他对日本、中国和南朝鲜的访问。
    他对记者们说,他在三国进行的讨论是“认真的、考虑周到和有充分准备的”。
    舒尔茨竭力设法贬低中国官方通讯社新华社就他的访问发表的不热情的评论的重要性,他说这不说明北京的态度的改变,并说他对中国的首次访问是值得的。
    他说,“我们了解了很多情况”。
    【路透社汉城二月八日电】美国国务卿舒尔茨今天说,在北朝鲜构成一种威胁的时候,华盛顿不打算从南朝鲜撤走任何驻军。美国在南朝鲜驻扎了四万名军队。
    舒尔茨说,如果南北朝鲜之间有了和解,出现了和平的形势,那将是另一回事了。
    他又说:“但是任何人只要研究一下形势,或者到非军事区去观察一下,就能知道,要达到这一点是很遥远的事。”
    记者问舒尔茨他对中国方面就他对北京的访问发表的评论是否感到意外——这篇评论援引未指名的中国领导人的话说,除非在台湾问题上能得到解决,否则中美之间取得相互信任是不可能的。
    舒尔茨回答说:“当我抵达北京时,存在着许多问题,现在仍然存在着问题。”他又说,人们就这一报道卷入了一场骚动,但是“我不想卷进去”。
    记者问舒尔茨,当中国领导人要求他废除与台湾关系法时他是如何回答的。他说:“与台湾关系法是美国的法律。我们已在许多场合同中国人商定了好几项公报,最近的一次是去年八月,公报每一次都是十分认真地拟订的,我们的意图是要信守这些公报中所规定的义务。”
    舒尔茨说,美国认为这些公报同与台湾关系法是不矛盾的。


    【共同社东京二月六日电】题:首相中曾根康弘在宇都宫接见记者时的谈话
    一、由于访问了韩国,实现了经济合作,在访美时,又同里根总统进行了会谈。关于这些内容,将把那些必要的、日本认为是可以向中国转达的部分,转告日本的立场。此外,关于在国会里的(关于防卫问题的)政策内容,将向中国转告真正的意图,即“是在宪法范围的”防卫,以免发生误解。为此,将派遣自民党的二阶堂干事长。
    二、听取中国的意见也是重要的。中国作为一个邻国,是非常重要的。长期稳定日中关系,进行提携、合作,对世界和亚洲的和平是重要的。
    三、关于自己在国会的讲话,苏联有些反应。我的讲话是日本只为在(和平)宪法下保卫生命财产,为和平目的而努力。希望苏联也理解这一想法。
    四、以永野先生为团长的访苏团将去苏联访问,苏联的渔业部长也要来日本。有必要同最可怕的对手进行顽强而耐心的谈判。
    五、领土问题,对一个国家来说,是个剥去骨肉的重大问题。(北方四岛)在历史上就是日本的固有领土,也为国际所承认。有责任确保北方四岛为自己的领土。
    六、在对苏谈判中,最大的重点是解决领土问题,将顽强耐心地去解决。


    【共同社东京二月七日电】正在香港访问的亚洲开发银行总裁藤冈七日在外国记者俱乐部会见记者时说:「我认为,中国加入亚洲开发银行是会受到各国欢迎的,但是,
    这未必就意味着台湾退出亚洲开发银行。」这暗示中国和台湾在亚洲开发银行中都可能拥有席位。


    【匈牙利《人民自由报》二月八日评论】题:失败的会谈(记者费伦茨发自北京)
    北京观察家认为,美国国务卿舒尔茨的访问是失败的。舒尔茨中国之行的目的原是加强和发展遭受损害的中美关系。中国领导人警告舒尔茨,只要台湾问题,特别是美国向台湾出售武器问题得不到解决,中美之间就谈不上建立相互的信任。
    观察家们认为,对中国领导人来说,在中美关系进入新阶段的道路上,台湾问题仍是不可逾越的障碍。


    【美新署华盛顿二月七日电】国务院二月七日发表声明说,里根总统成立了一个特别计划组,负责计划、指导、协调和检查美国政府的公开外交活动。


    【美联社南朝鲜汉城二月七日电】国务卿舒尔茨今天隔着非军事区观看了北朝鲜,视察了穿着战斗服的满脸是黑的美国兵,他说,“在这里可不是闹着玩,这是要准备真打的。”
    正午时,舒尔茨一行乘一队陆军直升飞机飞往标志着两个朝鲜分界的非军事区以南的红云营地,听取一位将军介绍了那里的情况。此后,像陆军所描述的那样,这个“直升飞机队”前往自由钟营地,在驱车经过一段坎坷泥泞的道路之后,到达了非军事区。
    舒尔茨一行挤在边防线上的一处加固阵地的掩护网下面,听取一位朝鲜人的介绍情况说,美朝联合部队的目的是就地制止任何进攻,防止向汉城的南进。
    舒尔茨被告知,“我们的使命是在这里战斗到最后一兵一卒。决不从这里撤退。”
    舒尔茨回答说,“感谢你们在这里为保卫自由所做的工作。”
    此后,他向美国的作战部队回忆了他自己在海军陆战队里的戎马经历,并且告诉他们,里根是“全力支持”他们的。


    【合众国际社香港二月八日电】舒尔茨国务卿今天抵达香港。
    【合众国际社汉城二月八日电】美国国务卿舒尔茨今天前往香港,去同美国驻远东各国大使会晤。
    舒尔茨说,美国对南朝鲜承担的义务是勿庸置疑的。他说,“我们在这里是为了遏止侵略,只要需要我们,我们就留在这里。”


    【法国《费加罗报》二月七日文章】题:苏联一部长的东南亚之行,副题:苏联加强同东南亚关系
    苏联的中国问题专家、负责东南亚事务的副外长贾丕才今天抵达曼谷。贾丕才是由吉隆坡来到曼谷的,他曾在吉隆坡度过了四天。这位苏联副外长在访问马来西亚之前,曾在雅加达受到了印度尼西亚当局的接待,不过只是“以私人访问的名义”受到接待的。
    贾丕才访问印度尼西亚之所以是私人性质的,主要是由于一年来雅加达与莫斯科之间的关系明显地冷却了。
    贾丕才二月九日将去河内,他将不去柬埔寨。
    因为访问日期是很早以前确定的,所以说贾丕才在西哈努克之后紧接着访问泰国纯属一种巧合。但是,可以肯定的是泰国对话者将对他大谈特谈柬埔寨问题。
    令人感兴趣的是,苏联副部长在访问了东盟五国中的三个国家后将立即前往河内。因为不能肯定苏联在柬埔寨问题上的态度同越南态度完全一样。
    事实上,自一九七五年越南战争结束以来,苏联大大加强了它在东盟国家的地位。它在印度尼西亚、马来西亚和菲律宾开设了大使馆。而泰国为了加入联合国,从一九四六年起,就要求同莫斯科恢复外交关系了。在新加坡虽然还没有苏联大使馆,但是有一个重要的商务代表处和人民银行(国家银行)机构。
    【路透社曼谷二月七日电】苏联副外长贾丕才今天说,东南亚非共产党国家应当同它们的印度支那共产党邻国举行直接会谈,在没有外界干涉的情况下修补相互之间的紧张关系。
    他表示苏联继续支持印度支那提出的就柬埔寨问题举行一次地区性会议的建议。


    【法新社曼谷二月八日电】泰国副外长阿伦今天对报界说,苏联领导人安德罗波夫已向泰国总理炳·廷素拉暖提出举行会谈的建议,“以便通过政治手段解决地区问题”。
    阿伦说,这一建议是安德罗波夫先生的一封信中提出的,这封信由来访的苏联副外长贾丕才交给了泰国副总理巴曼·阿滴列山。
    阿伦说,贾丕才在谈到北京和莫斯科恢复会谈一事时说,这两个共产党大国之间的紧张关系若能得到缓和,将不会影响到其他国家。
    此间观察家认为这番谈话是含蓄地重申苏联将支持越南。
    【路透社曼谷二月八日电】泰国副外长阿伦说,他已告诉苏联副外长贾丕才说,如果在泰国边界上的越南和柬埔寨部队之间的战斗继续侵犯到泰国主权,泰国将被迫进行防卫。


返回顶部