1983年12月31日参考消息 第4版

    【美国《华盛顿邮报》十二月二十一日报道】题:新的装备和兵力加强了苏联在东南亚的军事作用(记者卡伦·扬发自曼谷)
    在过去三年中,苏联已经大大地扩大了它在东南亚的军事实力,其中包括上月首次在越南的据认为现在完全由苏联控制的金兰湾基地部署进攻性飞机。
    据这个地区的美国和亚洲军方人士说,十一月月中部署了至少九架苏联的图—16“獾”式中程轰炸机,在这之前,在金兰湾为苏联的空海军设施修筑了广泛的防御工事,而且苏联又有一些潜艇以及水面和支援舰只定期进驻该地区。加强军事力量是苏联在远东进行广泛的扩展的一部分,这些人士说,那不仅是为了对付美国的优势,而且也是要扩大苏联在印度洋和波斯湾迅速部署的能力,以及扩大它对处于战略地位的航运通通道的影响。
    正如美国和亚洲的军官们所说的那样,自六十年代以来,苏联的陆海空能力一直在增加,其中包括驻扎在中国边界沿线的军队差不多增加两倍,达到了五十万人。
    他们说,但是,在过去几年中,军事力量的增加最引人注目。据这些人士说,军事力量的增加包括现在在苏联东部部署了至少一百三十五枚SS一20中程导弹,海军和陆军部署了六十多架逆火式轰炸机,在太平洋至少部署了苏联四分之一的潜艇力量。他们说,金兰湾的基地使苏联的远东战略达到了完美的地步。
    泰国国家安全委员会秘书长巴颂·顺西里说,“从短期的观点来看,金兰湾起了古巴”在西半球所起的“作用”。苏联人“可以利用越南来同这个地区的国家相对峙,巩固其对老挝和柬埔寨的控制。”
    此外,它可以使苏联人自己设法来对付美国在这个地区的力量。美国在克拉克空军基地的官员说,他们看到去年苏联在太平洋的海军演习中有不吉之兆,在演习中,空军第一次进行了反航空母舰的演习。
    巴颂说,从长远观点来看,苏联的战略是要“削弱美国的影响,阻止中国的影响并控制南中国海”,从东面进入印度洋和波斯湾的通道。
    他说,金兰湾的重要海军设施“意味着苏联人”在往西通往位于马来西亚南端和印度尼西亚之间的马六甲海峡的航程上,“所花时时间比较少,花钱也比较少”。马六甲海峡是联系太平洋和印度洋的主要通道,而且,据克拉克空军基地的美国军方官员说,美国和西欧进口的战略矿物有百分之八十要经过马六甲海峡。金兰湾是一个前沿基地,上面有修理和贮藏设施。金兰湾使苏联舰船从苏联设在符拉迪沃斯托克的太平洋基地开往马六甲海峡的时间从两个星期缩短为大约三天。根据西方情报机构说,大约有好几千名苏联人现在可能驻在金兰湾。据报道,越南人员不允许进入这个基地,而且据巴颂说,越南人只负责周围的安全。


    【美联社纽约十二月二十六日电】据《时代》杂志发表的一篇采访记说,美国总统里根对苏联军方领导人感到“担心”,这些人一直在公开攻击美国,而文官政府显然没有向他们说明情况。
    里根说美国有向苏联人开放的渠道,但是承认难以同安德罗波夫联系,“因为我们不大了解他的立场。”


    我好几次被来自茂物的可怕消息弄到肝肠欲碎,消息说有人企图杀害父亲,我曾经在深夜里,强迫副官伊尔山伯伯护送我前往茂物,以亲眼证实父亲是否还活着,因为我听说父亲被恐怖地枪杀了。但当我到达父亲的居所时,证实父亲安然无事。在隔离期间,父亲住在侧屋里,初时,我们大家可以自由地探望他,后来就逐渐受到限制。
    一九六七年八月,我们接到最后通牒,限我们两天内离开我们住着的总统府,我们感到惊慌,不知所措,父亲从茂物打来电话,镇静地对我们说,要我们服从命令,并携带必要的东西。
    我们离开总统府后,父亲曾探望我们两次,一次是我们住在母亲家里时,另一次是我们住进租来的房子以后。父亲每次见到我们,都极力强制内心的苦痛,像往常那样谈笑着,为的是要我们鼓起勇气面对现实。但是父亲的眼睛,无可掩饰地映出了心底的痛苦,他不忍心眼看我们因他的事受到连累。
    父亲的健康日差,他感到寂寞。父亲本来是个喜欢热闹的人,他喜欢友朋环绕左右,谈论各种问题。把他从自己的亲属和熟悉的朋友中间隔开,对他是一种精神折磨。
    后来,父亲终于病倒了,并且病况日趋严重,我们请求苏哈托准许父亲返回雅加达,哈托伯伯答应了。
    一九六八年十月,父来回到了雅加达,在不自由的情况下,住在雅梭大厦,即父亲和拉特娜
    ·黛薇一起住过的地方。这时,黛薇已经离去,她已不再住在印尼,她住在法国巴黎,和她的女儿,即我的同父异母妹妹加蒂卡·莎丽一起生活。我为父亲能再回到雅加达而感到幸福,雅加达是父亲最热爱的一个城市。此外,我们可以就近经常探望他、安慰他,并精心护理他。
    父亲很需要亲属陪伴身边,所以,当我和前夫结婚辞别父亲时,父亲情不自禁地哭了,“谁陪伴父亲,有谁在父亲身边?”他伤心地说。我也哭了,感到胸口窒闷。我爱父亲,但我也爱那个青年,心里极度矛盾。但是,我还是不得不离开父亲,我辞别他时,心情异常沉重。父亲活着时,广交朋友,但是活生生的现实证明,他的忠实的朋友,少之又少。当父亲有权势时,谁不想靠到他身边?可一旦他倒了下来,父亲的名字犹如瘟疫一样,人们由于一些理由,患了苏加诺恐惧病,那些在父亲有权势时感到不快的人或是他的政敌,都趁机发泄私愤。但是,也有忠实可敬的人。忠实的朋友,不是没有,但大多数只是挂在嘴边而已。
    在我准备写这篇东西时,有一位父亲生前的朋友来看我们,他就是西哈努克亲王。六月二十七日,我和丈夫、母亲及弟弟们同西哈努克和莫尼克公主见面,西哈努克对我们说,他目前处于无国的地位。‘‘我是森林之王”,他风趣地说。西哈努克亲王喜欢幽默,脸上常带笑容,始终保持乐观。他是父亲的朋友之中,认识父亲的理想和斗争的有数的人物之一。
    生活本身就是丰富多彩的,有欢乐,也有悲伤。此前,我看到父亲命运不佳,自己和朋加诺(对苏加诺的尊称)的亲属受到株连,感到非常伤心,看到朋友一翻脸成了敌人或路人,感到痛心和恶心,但是,现在我已更加成熟,我接受这一命运的安排,我懂得生活本来就是这样的。(下)


    【合众国际社十二月二十一日电】一九八三年大事记
    七月八日:给安德罗波夫写信的十一岁的萨曼撒·史密斯,应安德罗波夫之邀到达莫斯科。
    十日:美国特使斯通想同萨尔瓦多叛军直接对话的努力失败后,返回华盛顿。
    十五日:经数月谈判之后,希腊同意美国对设在希腊领土上的基地再延长五年使用期。
    十七日:墨西哥、哥伦比亚、巴拿马和委内瑞拉四国总统在墨西哥的坎昆开会,要求美国和古巴停止对中美洲的“外国干涉”。
    十八日:里根任命基辛格为美国中美洲政策特别委员会负责人。
    二十日:美国众议院同意拨款二十五亿美元用于MX核导弹生产,这是里根的一大胜利。以色列政府不顾美国反对,通过了在黎巴嫩重新布署军队的计划。黎巴嫩总统杰马耶勒说,这一行动就是分裂黎巴嫩。
    二十二日:波兰军事当局取消军管法。黎巴嫩总统杰马耶勒在白宫会见里根。
    二十三日:伊朗和伊拉克在历时两年零十个月的战争间歇以后又开始大打起来,双方损失惨重。泰米尔分离主义游击队杀害十三名士兵,在斯里兰卡的科伦坡引起严重骚乱。
    二十八日:美国宣布一项为期五年的谷物协定,每年向苏联出售价值二十亿美元的谷物。
    二十九日:卡斯特罗表示愿意停止对尼加拉瓜的军事援助,只要华盛顿采取相应行动。
    三十日:由于美国军舰部署到中美洲海域,各方慌忙展开外交活动,以防止发生地区性战争。
    三十一日:美国特使斯通就中美洲使命问题同萨尔瓦多几位领导人举行了会谈。


(十二月三十日)
    波恩(晴间多云6℃—9℃)《每日镜报》:东德让西柏林管理该市铁路系统
    莫斯科(雪-5℃—0℃)《真理报》:最高苏维埃会议正在提名国家领导人
    巴黎(多云7℃—10℃)《世界报》:华盛顿在对黎巴嫩的承诺问题上发生争论
    伦敦(阴有雨6℃—7℃)《泰晤士报》:美国漠视西方要它留在联合国教科文组织的呼吁
    纽约(少云-2℃—4℃)《纽约时报》:美国众议院议长奥尼尔考虑支持改变海军陆战队的使命(合众国际社)


    【联合通讯社汉城十二月二十七日电】一位外交界人士今天在这里说,南朝鲜明年将“逐步”同苏联恢复非政治来往。
    这位人士说,“南朝鲜政府同苏联改善关系的基本政策没有变。”


返回顶部