【本刊讯】十二月十日，木记者参观了著名的尤利希核研究中心了解了该研究中心的实验用高温气冷反应堆的情况。这座反应堆ＡＶＲ是目前世界上“最热的”反应堆，自一九六七年十二月建成以来一直在运转，热功率约四十六兆瓦。它的堆芯，氦冷却剂温度达到九五○摄氏度。由舒尔滕教授在尤利希研制成的这个使用球形燃料元件的变形堆，不仅是为了日后供电，还特别适于高温级供热，可有多种用途。加温到九五○摄氏度的氦可用于煤的气化，或者对一个地区的供暖系统供暖，由家庭和工厂使用。
这个反应堆的中心部分——堆芯，由石墨衬套的容器组成，容器内装有十万多个核燃料球。氦气通过砾石层向上流动，温度达到九五○摄氏度。在堆芯上面，热经由热交换器传入蒸汽。加热了的蒸汽经过一座汽轮机，在适当冷却后回到蒸汽锅炉。这个小型实验性电站的输出功率约十五兆瓦。这个高温气冷反应堆实际上是由普通的石墨气冷堆发展而来的。每个球形燃料元件的涂敷层都能独立地起防止裂变产物外逸的作用。这种元件耐高温，热效率很高。氦在高温下的化学稳定性较好，不易引起反应堆部件的腐蚀。这个堆的发电成本低于轻水堆，而且利用钍（每个燃料球含一克铀二三五和十克钍）。
尤利希核研究中心位于科隆市以西四十余公里，面积约一·五平方公里，近百座大小建筑物掩映在常青的松柏林中。它是一九五六年由北莱因—威斯特伐利亚州设立的，作为该州各大学和学院的联合核研究中心。一九六八年一月起，它具有一个有限公司的法律地位，由联邦政府和该州政府合营。一九七○年以来，联邦政府承担经费和投资费的百分之九十，州政府担负百分之十。现在每年经费和投资费达三亿五千万西德马克。这个研究中心现有工作人员约四千四百人，包括科学家八百一十八人。它拥有另两座供研究用的反应堆（ＦＲＪ一１和ＦＲＪ—２），不是为了发电，而是为了产生固态研究、核物理学、反应堆技术的材料研究以及医学和化学活化分析所需的中子和伽马射线。据悉，在这里，每年照射的样品达二千五百种，随时都在进行六十项实验。
核能研究计划的主要目的是发展新的设计原理，以进一步改善安全系统，减少对环境的不利影响。这里的科学家和技术人员展望未来的能源需要，已经在研究受控热核聚变。除了核能方面的研究，现在这个中心的科学家们还从事非核能的研究项目。他们从事的基础研究是为了巩固和提高现有的知识水平，为明天的技术发展提供必要的条件。在这方面，它着重于固态和表面研究以及核物理学和核化学的研究。
尤利希核研究中心的主要设施还有：一座等时性回旋加速器、一座小型回旋加速器。它拥有化学分析实验室、电子实验室和一般技术实验室、三部大型电子计算机、高放射性物质工作屏蔽室、氦液化装置、结晶学实验室、同位素分离器和气象塔等。另外设有车间、印刷厂、图片复制厂和去污装置。每年监测的放射性废水约七万立方米，必要时放进去污装置处理。去污装置还处理大约五百立方米的固体废物。
研究中心还设有诊所（病床二十八张），中央图书馆藏书五十多万册。
据这个研究中心的公共关系处负责人魏因霍尔德等编写的介绍该研究中心概况的小册子中说：这个研究中心切望同其他研究所和公司进行尽可能有效的合作。对外关系方面，中心工作是同全世界科学家们交流，同其他研究所合作执行研究计划，并且转让专门技术。尤利希核研究中心的国际事务处根据联邦政府和一些国家政府之间的条约或该研究中心与有关国家相应的组织的单独协议，分管同这些国家的科学技术合作，这些国家是巴西、印度、希腊、印度尼西亚、埃及和南斯拉夫。公共关系处每年接待外国客人一千多人。在尤利希，每年举行五至十次国际学术讨论会，帮助促进国际交流与合作。
【埃菲社马德里十二月二十一日电】由于西班牙队最后出线，参加明年六月十二日至二十七日在法国举行的欧洲杯足球赛决赛阶段比赛的国家有：
第一组第一名比利时；第二组第一名葡萄牙；第三组第一名
丹麦；第四组第一名南斯拉夫；第五组第一名罗马尼亚；第六组第一名联邦德国；第七组第一名西班牙；东道国法国。
在第一阶段比赛中被淘汰的一些强队有：
第一组：苏格兰队，为该组最后一名。
第二组：一九六○年欧洲杯冠军苏联队和八二年世界杯第三名波兰队。
第三组：英格兰队。
第五组：一九八二年世界杯冠军意大利队；一九七六年欧洲杯冠军捷克斯洛伐克队。
第六组：奥地利队
第七组：一九七四年和七八年世界杯赛亚军荷兰队。
【埃菲社马德里十二月二十三日电】美国田径运动员埃德温·摩西被埃菲社国内和国际体育编辑部选为一九八三年十名最佳运动员的头一名。
这十名最佳运动员是：
一、埃德温·摩西美国田径一百五十二票；
二、卡尔·刘易斯美国田径一百四十三票；
三、娅尔米拉·克拉托赫维洛娃捷克斯洛伐克
田径一百零七票；
四、内尔松·皮克特巴西赛车九十八票；
五、马丁娜·纳夫拉蒂洛娃美国网球八十九票；
六、塔玛拉·贝科娃苏联田径八十票；
七、拉里·霍姆斯美国拳击七十一票；
八、塞维里亚诺·巴列斯特罗斯西班牙高尔夫球六十二票；
九、德米特里·别洛泽尔采夫苏联体操四十五票；
十、米夏埃尔·格罗斯联邦德国游泳四十四票。
【希腊《晚报》十月十四日文章】现在，愈来愈多的患有白血病、先天萎缩型贫血和其他骨髓疾病的人去求助伦敦的安东尼·诺兰骨髓公司。这个公司是世界上独一无二的骨髓库。
这个骨髓库的货单上拥有五万二千种类型的骨髓细胞组织。它正在不断地为全世界的病人提供愈来愈多的帮助。安娜·理查森是位十七岁的澳大利亚姑娘，她在今年七月份坐飞机来到英国在伦敦的哈默史密斯医院做了骨髓移植。给她注射的骨髓来自一位三十五岁的叫做伊梅尔·费拉德的太太，因为只有她的骨髓组织才完全与安娜的一样。
一般来说，这个公司把愿意输出骨髓的人送到病人所在的国家。但是，如果当地条件不许可，那就要病人自己到英国去。
詹姆斯博士说，“迄今为止，我们还没有到那里作过骨髓移植，因为有几次我们正准备把骨髓输出者派到那里去，病人就去世了。一般来说，现在有一种倾向，就是要等病人十分危险难以救治的时候才求助于骨髓移植。”
这个公司每年需要二十万英镑才能维持其正常营业。它的总部设在伦敦西区的圣玛丽·安伯兹医院。在那里对骨髓及其疾病进行各种研究，并对自愿输出骨髓者的骨髓类型进行分析，分编成册。这个公司是雪莱·诺兰太太创立的。
最近，美国德克萨斯大学的克雷默教授和研究人员，创造了一种挽救濒临绝种动物的新方法。这种方法可以用于几百种濒危的动物，因而引起了各国科学家的浓厚兴趣。
他们把一些濒危动物的精液收集起来，贮藏在低温中，然后把它注射到亲缘关系接近的雌性动物的子宫里，生出的幼儿是父母性状兼有的混血种，但这毕竟为以后培育纯种奠定了基础。
这一试验成功后，克雷默等人又开始了新的研究。他们为珍稀动物建立了胚胎库：从世界各地收集到大约一百种濒危珍稀动物的胚胎，把它们贮存在一个特殊的冷冻库里，随时可以使用。
一九八一年，科学家在纽约的布朗克斯动物园第一次作了试验。把收集到的一部份动物胚胎，分别种植到亲缘关系十分密切的普通动物的子宫里，几个月后，大部分珍稀动物的后代都出世了。例如，他们在一头联邦德国的荷尔斯泰因母牛的子宫里，种植了东印度野牛的胚胎，以后这个胚胎在“寄母”的体内发育成长，直到东印度野牛顺利出世。这些科学家预言，今后更多的珍禽异兽，都能藉着胚胎库，避免绝种的危险。（海燕）
【厄瓜多尔《商报》十月二十日报报道】经过调查，许多专家指出，近十年来的粮食产量实际上是在下下降，因为，粮食产量仅增长百分之一，ｉ而人口的年增长率已经超过百分之二。
最近三年，厄瓜多尔每年需要进口小麦三十多万吨，据估计，今年几乎百分之百的谷物消费全部需要进口。
有消息说，厄瓜多尔百分之八十以上的可耕地都没有使用。只利用百分之二十的土地种植农作物。第三世界国家的情况很糟，特别是拉丁美洲。据联合国粮农组织最新的材料说，每年死于饥饿和营养不良的四千万人中，有一半是儿童。如果我们为一九八二年死于饥饿的人每人默衷一分钟，我们就得默哀到二○○○年。有一亿多拉美人每天是饿着肚子睡觉的，富人的平均收入要比穷人多二十倍以上。
在马萨诸塞州北部边境福尔河上的马萨诸塞州贝纳德斯顿碾谷厂，是一个说明私营的较小型水电站的好例子。目前的计划是要在较小的排水管上安一部二十五千瓦的发电机，在较大的排水管上安一部五十五千瓦发电机，这两部发电机都和碾谷厂现有的水轮机配合使用。当碾谷厂夜间停工时，以及到每周末时，这两部新的发电机将利用现有的一切水流发电，出售给马萨诸塞州西部电力公司。到白天，这两部新发电机将利用碾谷厂所不需要的一切水流量。当夏季水流量下降时，将由机械推动的水轮机单独发电。
这种安排的一致的指导思想是力求简单。对水电站革新者来说，第一条原则就是不要打乱这一切中的任何东西。
第二条原则是：研究出办法来使发电机的开动和停止尽可能简单化。
第三项原则：尽可能少安装或建造什么设备——不用安装任何新的输水管，不用修建任何厂房设施。例如，贝纳德斯顿碾谷厂计划在经济上是吸引人的，因为土木工程所需的费用少；所有投资都将用于装置发电机方面。这种发电机将是潜沉式的，直接装在输水管上面。个人水电站：真正的能源独立
要想看看所有水电站发电机中最小的一个，就得到马萨诸塞州舒兹伯里的戴维·布朗农场去。在那里，一条小溪上拦了一道十五英尺高的水坝，为一部四千瓦的发电机提供动力。从两平方英里水域流出的水量达每秒钟五立方英尺，发电机装机容量在一千瓦以上。
去年头半年，布朗的只供一家使用的发电机满足了这个农场的全部需要。在六个月的时期中，他一度电都没有购买，而过去在这段时期他总是要买大约四千度电，大约要用三百五十美元。水力发电机的设备安装费用为五千二百美元，其中二千七百美元由能源部的津贴来支付。（这些费用中不包括整修水坝的费用，因为整修工作都是由布朗自己干的。）根据布朗所投进去的费用来计算，即使没有能源部的津贴，这个水电站在七年多一点的时间内也会把本钱赚回来。前途：实现梦想
要了解小水力发电站的前途，我们必须看到某些基本情况。一个水电站发电量的大小要取决于可以利用的水量多少和水流的落差。因此，一个可以设置水电站的地点的水电潜力在理论上的上限可以根据以下几点来估计：水域的大小、降雨量和局部高程差。马萨诸塞州伯克郡地区区域计划委员会根据以上这些因素估计该地区的水电潜力为十四万千瓦。然而迄今所查明的设置水电站地点的总发电能力共为一万三千千瓦——只等于潜力的百分之十。
这些数字之间的差距是惊人的。因为在这个地区再没有可以找到的修建大水电站的地点了，开发这百分之九十闲置的潜力的唯一办法是修建小水电站。正是由于新英格兰各水域呈现出这样的潜在利益，人们对于很小的水电站的兴趣才保持下来。（下）