1983年12月30日参考消息 第2版

    单位:万桶/每日
    1973年1979年1982年美国1,7301,8501,520日本500520420法国220210160西德270270200意大利150160160英国200170130
    资料来源:香港《经济导报》


《亚洲华尔街日报》说,他们是最受欢迎的游客;旅游为他们提供了认识祖国的机会
    【新加坡《联合早报》十二月十七日译载《亚洲华尔街日报》文章】(作者:马克·平斯基)
    从北方的哈尔滨到南方的海南岛,中国最欢迎的游客,是一批批来自香港的年青人。
    据中国青年旅行社说,今年一月份到六月份,该社接待了约四千五百名香港年青人,其中大部分为学生。
    一九八二年,中国青年旅行社接待的香港年青人,多达一万二千人以上。这个数字还不包括中国旅行社接待的另外一万多名香港年青居民。
    每年暑假和寒假,尤其是圣诞节和中国传统的春节假期,中国有关部门都成立了专门小组,欢迎香港年青人。
    中国方面毫不掩饰其目的是为他们提供认识祖国的机会。
    香港年青人穿着颜色鲜明的旅行装:牛仔裤、短袖衬衫、运动鞋,背着背囊。
    他们对中国的一切事物都感到新鲜,不管他们第一次在黑龙江省看到冰雪,还是第一次在蒙古草原看到一群多达四百匹的马群,都会感到十分兴奋
    。
    他们之所以在中国特别受到欢迎,部分原因是由于他们本身是中国人。这一点意味着,他们能够阅读中国文字,同时,每一批或每一团至少有两、三人能够讲普通话。
    这些特点减少了游客在中国旅行可能遇到的语言和文化问题。
    到中国大陆旅游的香港年青人,很多是二十五岁左右甚至是二十八、九岁的人。
    他们很喜欢购买一些新奇的东西,那怕是在内蒙古首府呼和浩特这类物资供应比较短缺的地方,也总想多买些纪念品。
    至于中国政府本身,也是竭尽所能欢迎香港同胞,包括年青人在内。与海外华侨一样,香港年青人在中国旅游受到优待,其支付的价钱约等于外国人的一半,如果是包团旅游,费用更为便宜。
    晚上,香港年青人往往观赏当地的艺术演出,包括地方歌舞节目在内。在这些场合,他们常常应邀上台表演。
    香港年青人的另一个特点是平易近人,与当地人士和外国人士都谈得来。正如人们可能预料的那样,其中很多人能讲英语。
    他们的又一个特点是非常坦率,十分开放地谈论自己的生活和对前途的关注。在目前的环境下,他们很容易谈论一九九七年中国收回香港主权的有关问题。
    我曾问一位香港女青年,她在一九九七年以后的打算怎样。这位就读于香港浸会学院的女青年说,不管怎样,她会留在香港。她说,“中国是我们的祖国,因此,我并没有做难民的心理。”


    【本刊讯】东京十二月二十五日消息:中国上海音乐学院钢琴系学生李坚和在台湾省出生的中国小提琴家林昭亮,二十四日晚在东京昭和女子学院举行了联合演出。两位音乐家的母亲也分别由上海和澳大利亚来东京欣赏这次演出。
    二十四日下午,记者采访了林昭亮的母亲俞国林。她介绍了林昭亮学小提琴的过程和对李坚的评价与希望。她说,林昭亮五岁开始学小提琴,七岁参加公演,十岁时,在台湾青少年小提琴比赛中获第一名而崭露头角,并引起日本音乐界的重视,应邀到大阪演出。林昭亮九岁时,一位美国小提琴家听了他演奏小提琴的录音后,发现了他的音乐才能,要求尽快求得高师指教。但是台湾当局不让他到外国去学习。林昭亮十二岁时,经他母亲多方努力并陪伴他去澳大利亚留学,为他以后的成长打下了基础。他在那里电台举办的小提琴比赛中获得第一名。一九七五年由澳大利亚去美国朱莉亚特音乐学院学习,接受名师的指导,使他成为活跃在国际乐坛上声望较高的小提琴家之一。
    俞国林女士说,假如当时林昭亮留在台湾,他就不可能有今天的成就。她说,我们是中国人,到哪里都保持中国人的特点,昭亮的中国话很好,尽管他十二岁就离开了台湾,中国人的品德仍然没有减少。她说,中国有十亿人口,应该有更多的优秀音乐家在全世界演出。她认为李坚是大有前途的,是不可多得的人材。二十四日晚,林昭亮在谈到他这次同李坚联合演出的感想时说:“我很少有机会同中国优秀音乐家合演。今天可以说是第一次,是个开始,希望今后有更多的机会联合演出。”明年一月中旬,李坚和林昭亮还打算在中国第三次相会。(本刊特约记者龙占泉)


    【美联社西雅图电】西雅图华裔子弟每逢星期六就到华文学校,上华文课以掌握母语。
    初级班的年轻学童,学习动物的名称和歌曲,而较高班级的学生则在跟中国中学生们学的一样难的课文上大下苦功。
    学校校长说:“我们的学生的外表、行为和想法,都是美国式,尽管他们的家长大多数是在中国出生。这是无法避免的。”她说:“因此,我们希望学校能协助学童们了解他们的父母。”
    她说:“他们也相信,可以从中国文化中学到很多东西。要了解中国文化,就必须懂得华文。”
    这个任务是很难的。她说:“我想约百分之九十九的学生会告诉你,他们刚刚平息了不满情绪。”
    不过,多名学生说,他们很高兴父母让他们进华校学华文,迫使他们坚持到底。(转载十二月十八日新加坡《联合晚报》)


    【新加坡《联合早报》十二月四日报道】李翰祥日前和太太张翠瑛一起由法国返港。此行是为了《火烧圆明园》和《垂帘听政》的版权买卖,来往英法之间。
    在法国他将两部影片版权交给一家法国公司代理影视版权。
    李翰祥表示,有位法国片商看过他的影片感到满意,希望有机会和他合作拍片。这位法国片商正在和中国合作拍一部名为《花轿泪》的影片。
    他说,《火》和《垂》两部影片在香港和中国上映中,成绩比预料的好得多。
    有人问李翰祥今趟凭着两部戏为他带来了多少收益。李翰祥表示,这两片在香港和中国收益已收回成本,海外方面将会有近五百万以上收入。虽然他只是占其中一半,但已是一项很大收获。


    【路透社新德里十二月十四日电】印度的国营汽车制造公司在日本的帮助下今天生产出第一种型号的小汽车。
    当英·甘地总理在首都附近的一家工厂按下电钮时,漆成红白两色、以印度风神命名的一辆辆漂亮的小汽车便开始从装配线上驶出来。
    这座工厂是她死去的小儿子桑贾伊创建的。
    政府一九八○年将这座工厂收归国有,并在去年同日本铃木汽车工业公司签定了合营协议,希望能为仍在生产三十年前产品的汽车制造工业开创一个新的时期。
    英·甘地说,她希望这种汽缸容积为八百立方厘米的新式小汽车(造价大约为四千七百五十美元)将提供一种普通印度人买得起的小汽车。政府还期望风神牌汽车打入国际市场。
    这家日本公司答应向这里转让最新的技术,帮助制造现代化的节油小汽车。政府期望通过大规模生产和利用本地廉价劳动力,维持较低的价格,使风神牌汽车在国外市场上的销路超过印度过去的汽车。


说苏联今年工农业生产是一九七八年以来情况最好的一年
    【美国《纽约时报》十二月二十日报道】题:苏联的经济资料表明八三年经济回升
    尤里·安德罗波夫到克里姆林宫掌权,发誓要搞活苏联经济至今还不到十三个月,这个国家已开始走向一九七八年以来工农业生产最好的一年。
    政府各部门的资料表明,国民生产总值的增长接近百分之四,几乎是一九八一年和一九八二年的两倍。
    然而,西方专家很谨慎。他们注意到一九八二年的总成就是第二次世界大战以来最差的,从而使一九八三年的增长看起来很不错。同一九八一年相比,这些数字表明,今年的情况与其说是跃进,不如说是一个有着根深蒂固问题的经济恢复了比较正常的状况。
    不过亿万苏联公民认为,这些进展,特别是农业的改善,已使他们能得到更充分的有一定质量的食物,对衣着和消费品能有更多的选择,并已使他们感到克里姆林宫在多年来听之任之以后,正在使事情走上正确的方面。
    今年头十一个月的数字表明,工业生产上升了百分之四点一,大大超过了五年计划所规定的百分之三点二的指标。在连续四年的歉收之后,谷物的产量几乎肯定将超过二亿吨。
    同前不久可怜的收成相比,显然更接近指标(二亿三千七百万吨)了,但是这样的收成还将使苏联从美国和其他地方大量进口谷物。
    今年的经济增长一方面是自然条件好,一方面也是管理工作做得好。主要因素是风调雨顺,这不仅使谷物和其他食物的产量上去了,而且也促使工人精神振奋起来。冬天不是风啸严寒,春天气候宜人对交通运输也有好处。过去,交通对部分经济造成了很大的混乱。
    安德罗波夫大力提高管理工作效率的做法对铁路效果最明显。


    一七五八年根据巴黎秘约,法国继续在德意志驻军。
    一八○三年瓜利奥尔的辛迪亚君主向在印度的英国人投降。
    一九一一年中国临时革命议会选举孙中山为中国第一任大总统(美国时间)。
    一九四七年罗马尼亚国王米哈依尔退位。
    一九五八年原法属西非国家决定在法兰西共同体内成立联邦。
    一九六四年联合国安理会决定呼吁结束在刚果的一切外国干涉,在那里实现停火和撤离雇佣兵。(美联社)


    【《美国金属市场报》十二月二十日报道】纽约佩因—韦伯—米切尔—哈钦斯公司的第一副总经理彼得·马库斯说,根据西方世界经济回升的可能,估计钢铁产量会不断提高,到一九八六年将达到五亿一千万吨,钢铁的出口价格也随之明显提高。
    钢铁行业分析家马库斯说,明年出口价格将开始回升,最高时可能比国内价格高百分之二十。
    马库斯预测,今年西方世界的产量为四亿一千万吨,一九八四年四亿五千万吨,一九八五年四亿七千五百万吨——如果经济持续回升的话。
    地指出,有几个因素表明钢铁生产可能回升,其中包括钢铁库存减少,生产因炼焦设备可能不足而受到限制。
    他说,日本的大厂很可能从回升中获益,因为他们的钢出口比例很大。由于长期合同和别的因素,国内和欧洲工厂把较高的出口价格转到国内市场的时间可能推迟。


返回顶部