1983年12月15日参考消息 第3版

数学日本学生遥遥领先,美国学生最差;自然科学瑞典学生第一,美国学生第六
    【美联社达拉斯十二月十一日电】对八个国家的六百多名六年级学生进行的一次学业成就测验表明,美国孩子的数学是工业化世界中最差的,自然科学和地理学也好不了多少。
    由四名美国著名教育家为《达拉斯时代先驱报》主办的这次测验,过去一个月里对澳大利亚、加拿大、英国、法国、日本、瑞典和瑞士以及达拉斯两所学校的学生进行了测验,该报今天以版权专有的消息报道了这次测验。
    选择这两所达拉斯的学校是因为它们的学业成就与美国的全国平均水平接近。
    美国教育部长贝尔说,这次测验证实了一个全国委员会最担心的事情,这个委员会今年早些时候报告说,美国是“一个处在危险中的国家”,由于教育水准全面下降而犯了“单方面裁减教育的错误”。在《达拉斯时代先驱报》举办的新的测验中,日本小学生的数学分数超过美国孩子一倍,也大大超过其它所有国家的学生。美国是最末一名。
    在自然科学方面,瑞典小学生第一名,美国学生第六名。
    在地理学方面,也是瑞典第一名,美国第四名。在达拉斯的两所学校之一的考场接受测验的学生中,有五分之一以上不能在地图上指出美国的位置。贝尔说,“我认为这件事说明我们要求学生学习数学和自然科学不够。我们必须提高我们的水准。”
    )自然科学方面瑞典小学生得分最高,答对的平均分为百分之五十五点四,依次是英国学生,百分之五十四点五;加拿大,百分之四十九点二;澳大利亚,百分之四十九点二;日本,百分之四十五点三;美国,百分之四十三点七;法国,百分之四十二点一;瑞士,百分之四十一点三。
    在地理测验中,瑞典仍是第一名,平均分百分之五十四点一,接着是英国,百分之五十点五;加拿大,百分之四十八;美国,百分之四十五点八,瑞士,百分之四十二点四;澳大利亚,百分之四十二点七;法国,百分之四十一点三;日本,百分之四十点五。
    在数学方面,日本明显领先,平均分百分之五十点二;接着是瑞典,百分之三十九点七;澳大利亚,百分之三十七点九;英国,百分之三十七点八;加拿大,百分之三十五点八:法国,百分之三十三点三;瑞士,百分之三十一;美国,百分之二十五点三。


    【德新社华盛顿十二月八日电】计划领导人诺特今天对德新社记者说,关于地球大气层的新数据是在为期十天的“哥伦比亚”号飞行期间。在欧洲太空实验室进行的科学实验的第一批成果之一。、
    专家们说,在一百公里至一百五十公里高空的高层大气中发现了重氢(氘)和二氧化碳,这一发现是特别惊人的。
    他们说,这一发现对于地球上的气候和环境条件可能具有重要的意义。
    诺特是欧洲航天局在休斯敦的计划领导人,他在电话中对本社记者说:“这证明有可能以从未有过的精确度去确定大气层的组成。”
    诺特说,如果现在确定的数据在两年、五年或十年的时间内重复出现,那么,举例来说,人们就可以确定大气是否受到来自地球的污染,确定这种污染或其中的自然过程是否非常强烈,足以减少地球的散发。
    大气层研究是“哥伦比亚”号实验的一个重要部分。


    【法新社巴黎十二月十二日电】非洲、亚洲和拉丁美洲出版公司今天在巴黎宣布,新的英文月刊《亚非》月刊将从一九八四年一月份起出版发行。
    该出版公司在一项公报中说,这个月刊将向说英语的国家,特别是非洲和亚洲发行,也向中东、拉丁美洲、美国、加拿大和欧洲发行。该刊发行量为八万多份。


    【苏联《消息报》九月二十三日报道】至少有二百万英国人,主要是男子,不会读和写。这是在伦敦发表的政府报告中透露的。调查一万二千名二十三岁的英国人结果,每十个人中有一人对读、写都有困难,每二十个人中有一人不会演算四则题。


    【路透社休斯敦十二月七日电】据这里的科学家说,航天飞机“哥伦比亚”号上进行的一项实验结果证明了一个七十四年之久的理论不能成立。
    罗伯特·巴腊尼由于提出了一个试图部分地解释内耳如何能帮助人体保持平衡的理论而于一九一四年获得了诺贝尔医学奖。医生们广为使用的检查人的平衡功能的试验方法就是以他的名字命名的。西德美因茨约翰内斯·古滕贝格大学的冯·鲍姆加滕博士昨天在记者招待会上说,在过去这一周里对航天飞机上的四名宇航员进行了同样的试验,获得的结果正好与这个理论预测的结果相反。他说,虽然巴腊尼氏试验仍然是医生们估计一个人的前庭(平衡)系统的一个有效的诊断手段。可是现在科学家们必须提出一个新的理论来说明它为什么起作用。冯·鲍姆加滕说,如果那个理论是正确的,在太空做这试验就不会产生同样的结果,因为在失重状态下不发生温度对流运动。他说,可是,在目前的航天飞机飞行期间接受试验的所有四名宇航员,对试验的反应跟他们在地球上的反应一样——而且至少一名宇航员的反应还要大得多。冯
    ·鲍姆加滕和他的同事汉斯·舍雷尔博士说,虽然这项试验仍然完全有效,可是它意味着,巴腊尼就这项试验提出的对流解释是错误的。


    【本刊讯】用硅半导体制成的集成电路和大规模集成电路目前已用于所有领域,被称为产业之米。
    在硅半导体方面,一直在朝提高集成度的方向发展,在五毫米见方的电路印刷板上蚀刻一百个晶体管的集成电路和蚀刻一千至一万个晶体管的大规模集成电路,已经研制成功,现在正要朝蚀刻十万个以上晶体管的超大规模集成电路的时代突飞猛进。另一方面,提高结晶质量,改变结构和加速信号处理的试验也正在进行,眼下业已研制出被称为静电感应晶体管的结构元件。但是硅在高速化方面是有限度的。因此,作为下一代半导体材料引起人们注意的是砷化镓。使用砷化镓化合物结晶的半导体,能够以比硅半导体快十倍的速度处理信号。已经开始用它作为微波放大元件来使用,现在重点已转移到研制用于下一代超高速电子计算机的集成电路上。
    作为用于超高速电子计算机的候补元件,还有利用液体氦冷却到零下二百六十九度后使用的约瑟夫森元件。但是也有人认为,液氦更有希望,因为它既容易得到,又比较便宜,现在还在研制不经冷却也能进行高速演算的元件。(摘译日《尖端技术一百例》)


    【美联社东京十一月二十五日电】文部省负责科学教育的官员今天说,一颗日本天文卫星发现了一个罕见的天体,它发射的X射线与一个称为天鹅座X—1的黑洞发射的X射线非常相似。
    文部省宇宙和天文科学研究所的村上对本社记者说,这颗日本卫星名为TEMMA,它是十一月十四日在英仙星座附近的鹿豹星座边缘上观察到这个天体的。
    村上说,这个看不见的天体以大约十毫秒的不规则的间歇发射X射线,这种脉冲型式类似于天鹅座X—1的脉冲型式。
    村上说,宇宙和天文科学研究所本周向国际天文联盟发出了一个通报,要求其会员对这个X射线发射体附近进行不定期的恒星观测,这也许使天文学家们能计算出这个天体的质量并证明它是在宇宙间发现的第五个黑洞。
    天鹅座X—1在天鹅星座。另外三个已知的黑洞是罗盘仪星座的圆规座X—1和大麦哲伦云的大麦哲伦云X—1和X—3。
    村上说,这个X射线发射体的位置后来得到了欧洲航天局的天文卫星欧洲X射线天文卫星的证实。


    【美联社新泽西州贝德敏斯特十二月九日电】官员们昨天说,在“哥伦比亚”号航天飞机最近这次飞飞行期间,全世界有八十四万人拨了一个专用电话线路的号码,以聆听在航天飞机上的宇航员之间的谈话。
    这里的美国电话电报公司长途电话台发言人布朗说,电话通话次数为八十四万零二百七十三次,其中五十一万二千零六十三次是从美国打的,另外三十二万八千二百一十次是从海外打的。
    布朗说,这项电话连系是在航天飞机于十一月二十八日早晨起飞前不久开始的,在航天飞机在爱德华兹空军基地降陆后两小时就停止了。


    由于生物工艺学《绿色革命》的第二章正在临近。现在遗传学家正在培育的植物如果用过去的异体受精法进行培育要用几十年时间。特别令人吃惊的是正在培育一种能为自己生产肥料和分泌出驱赶病害的毒素的植物,以及正在培育能在含盐土壤中生长或能在无水条件下存活几个星期的各种各样的谷类作物。
    虽然植物基因比之给遗传工程专家带来以往的成就的细菌基因要复杂几千倍,但是某些试验是成功的。如,把菜豆基因引入向日葵。试验结果所得之“向日葵菜豆”被认为是一项巨大的成就,这是使完全无亲缘关系的植物种类的遗传物质相结合获得成功的第一个实例。在堪萨斯大学,园艺学家培育了“土豆一西红柿”——土豆和西红柿的杂交品种,正如他们所希望的那样,它将提供保留两种植物所具有的天然抵抗某些疾病能力的果实。在康奈尔大学,植物栽培学家培育出一种具有较高抗腐坏能力的西红柿品种。在科罗拉多大学,研究人员培育出了能在对于现有燕麦品种盐份过量的土壤里快速生长的多品种的燕麦。在伦塞勒工学院生长的烟草幼芽表明能抵抗两种除莠剂。
    蒙桑托公司的研究人员对于利用一种叫做“植物生长调节素”的化学剂持乐观态度,这种化学剂通过加快成熟期、提高蛋白质含量、提高抗寒能力和更有效地利用水份的途径来提高产量。
    遗传学家希望最终使植物能自行供肥,如同豆科植物大豆所做的那样能够为此分离出自己的氮。
    密执安大学的微生物学家弗兰克·戴泽说,“结合游离氮是继光合作用之后被认为是地球上最重要的生化反应”。
    当制造葡萄酒、啤酒、面包和干酪时,起主要作用的是极微小的微生物和酵母细胞。这种生物工艺形式被利用了几千年了。现在遗传学研究出了为生产更便宜和有更多热量的食品应用微生物酶的方法。专家们指望由此还得到一个重要的附带好处:可以利用活细胞来处理生物废料,如纤维素和木屑,最终制造新的能源。
    例如,丹麦的新工业公司不久前采用了一种制取玉米淀粉的新的发酵过程,用该过程能提高果糖、含糖物质的生产量,这种方法将得到不断推广。
    在工业过程中利用遗传程序化微生物尚处在荫芽状态,但是专家们说,它们的潜力是巨大的,特别是在与动力有关的各领域。伊利诺斯的彼得罗森公司试验了一种把“石油甲虫”放入井内以提取用普通方法进行开采显得过浓的石油的方法。公司希望这些生物将吞食石蜡,结果剩下的将是轻质石油。同时公司希望培养出能吞食尚在地下的石油中会引起环境污染的硫的细菌。
    科学家们对于他们最终将能制造出不用硅和金属而是利用有机蛋白质的分子的“活的”计算机也持乐观态度。此类生物元件的优点在于可以把有较大能力的设备被放入相当小的空间里,而数据处理速度将比当今优等的机器快许多倍。可能,这种分子将能自行组合和再生新的微型元件。
    虽然取得了很大的成就,生物工艺学在相当大程度上仍然是未来的科学,而且每天将会发现新的应用生物工艺学的激动人心的事例。如同宇宙时代的开始,计算机革命和其他科学上大的跃进一样,遗传密码的译解仅仅开始给世界带来果实。(下)


    【塔斯社十二月十日消息】目前苏联在各种学校学习的总人数已超过一亿零五百万人,占全国人口总数的百分之三十九。苏联今年的教育经费是三百四十一亿卢布,几乎是国家预算支出的百分之十。


返回顶部