【在伦敦出版的《中东经济文摘》十一月四日文章】题：中国的建筑公司抓住时机
当在中东经营建筑业的大多数建筑公司，面临承包项目日益减少的情况下，中国建筑工程总公司已在稳步地增加它在这个市场的份额。中国建筑工程总公司在一九八二年签订合同的价值只有七千七百万美元。而一九八三年，单是上半年就已经签订了价值与去年全年相同的合同。
尽管中东国家政府正在紧缩预算、削减开支，但是，中国建筑工程总公司却打算增加它在该地区的机构，并已经在阿尔及利亚、伊拉克、约旦、科威特、利比亚、苏丹、阿拉伯联合酋长国、北也门和南也门设立了办事处，还计划在一九八四年初在埃及设立办事处。
中国建筑工程总公司在北也门的力量一直很强。一九八二年，两幢重要的政府大楼和一座军事检阅台已经完工。在十月份完成萨那机场候机室的工程。它还计划在马里卜承建一座省办公大楼。现在，在这个国家工作的一千五百名劳工队伍还将扩大。中国建筑工程总公司还将在扎马尔地区争取承包更多的工程。
在南也门，中国建筑工程总公司目前唯一的项目就是亚丁的外贸中心。该公司是总承包商，负责这座九层高、面积为九千平方米的建筑的设计和建筑。地基的勘查已经开始。
最近，中国建筑工程总公司已同约旦签订了四项总合同——主要是安曼的住宅工程。
该公司正在阿布扎比修建一座十三层办公大楼，在伊拉克为巴格达供水局铺设输水管工程。在建筑业中显得同样重要的是中国建筑工程总公司的价格优势。
另一个有利条件可能是中国银行的支持。中国建筑工程总公司以仅次于最低的报价，争取承包在伊拉克的幼发拉底河和它的支流修建四座拦河坝的合同，将由中国银行提供资金。
中国的劳务费比较低，再加上得到政府支持的一揽子财政支持，就使得中国建筑工程总公司的报价，在伊拉克目前的财政情况下具有最大的吸引力。
【《亚洲华尔街日报》十一月三日报道】（记者：阿曼达·贝内特）最近几年中国经济得到了发展，工人们有了多余的钱。现在，政府开始鼓励他们在国内旅游。中国人对旅游也表现出极大的兴趣，以致官员们开始担心他们可能会对国际旅游业造成影响。
其实不会的，因为国内游客只花国内货币，而且花的也不多。去年大约有七百九十万外籍人访问了中国，其中包括七百一十万来自港澳和其他国家的华人。他们是来旅游、经商或参加体育和文化活动的，这使中国收入了八亿四千多万美元硬通货。
中国人在国内旅游一般住较差的饭店或公社旅馆，有的住在亲戚朋友家。他们乘火车坐硬座或硬卧，买车票也要排队。但这些似乎并没有使他们气馁。他们带着地图、导游手册，拄着手杖，怀着好奇心蜂拥前往全国各地，游山逛景，拍摄古迹以及在海滨游泳或攀登名山。对于许多中国人来说，可以从旅游中得到更大的乐趣。旅游地点之一是华东著名的泰山，那里现在已经有了供登山用的缆车。最近的一天下午，我们在泰山遇见一位小脚老太太也去爬泰山。她沿石阶而上，把几十个小伙子落在后面。她儿子夸耀说：“她已经七十六岁了。”
政府也许并不把国内旅游看作什么大财源，可是小商小贩却很欢迎他们。为了留念，中国人就象大多数外国人一样，不仅要拍些照片，还要带一些纪念品回家去。当然也有些人在古迹上乱刻乱划，刻上所谓“×××到此一游”之类的话。
【英国《金融时报十一月十五日报道】据一份报告说，有迹象表明，中国将在二○○○年成为世界上最大的医疗设备市场。
该报告说，中国将需要更多的电子医疗设备、Ｘ光设备和医疗器械，因为，西方常见的那些重病在中国也变得越来越常见，而且西医医生的人数越来越多。
这份由“世界医疗市场——一个设在（英国）西苏塞克斯的研究机构——提供的报告指出，中国在药品和医疗设备贸易方面均有巨额顺差，中国向日本大量出口药品。去年，中国的药品贸易顺差是一亿二千一百万美元，医疗设备的顺差是四千一百万美元。
世界医疗市场说，尽管中国现在是（世界上）较小的医疗设备市场，但中国的医疗事业现代化将大大增加出口商们出口的机会。到二○○○年，中国国民生产总值的百分之五将用于医疗保健业。届时，中国将超过美国而一跃成为世界上最大的医疗用品市场。
现在，在中国的医疗设备进口市场上，日本占的份额最大。除日本之外，香港、美国和西德也大量向中国出口医疗设备。
【共同社东京十一月二十六日电】题：中曾根首相赞扬胡总书记带来了灿烂的阳光
中国共产党总书记胡耀邦二十六日中午，前往官邸拜访了中曾根首相，加上首相夫人在内，三人共进午餐，亲切交谈。
胡总书记坐在可以一览首相官邸庭园的日式房间里，心旷神怡，同首相夫妇用日本酒干杯。茑子夫人慰劳连日来紧张会谈和参观的胡总书记说：“您累了吧？日程这么紧，可您显得很年轻”。胡总书记精神饱满地说：“心情愉快，每天都过得很高兴。”
首相赞扬说：“你来日本以后雨就停住了。恐怕是因为您的名字叫‘耀邦’，给我们带来了灿烂的阳光。”胡总书记也回答说，“万里无云，象征着日中之间的友情”。席间，自始至终洋溢着融洽的气氛。
说苏经济将进入发展的新阶段，它的重要性可以同苏三十年代的工业化相比，主要是发展集约经济提高经济效益，大力发展微型信息处理机
【合众国际社莫斯科十一月九日电】苏联新闻社今天说，苏联经济不久将会发生重大变化，包括在下个五年计划中采用电子计算机技术。
这家权威性新闻社说：“苏联不是正在进入一个新的周期，而是进入经济发展的新阶段。它的重要性可以同苏联三十年代的工业化相比。”
新闻社说：“新阶段的要旨是使经济朝着集约发展的道路前进，这种变化是复杂的，有时是费力的，但却是必要的。”
新闻社说，目前国营农场和企业中投资所得的利润是不足的。这是因为，在旧的体制下，常常由于劳动力或自然资源的短缺而达不到国家规定的指标。
新闻社说：“本五年计划规定国民收入的增长高于投资的增长，这在苏联的经济中还是第一次。”
新闻社说，但是不应该把这种情况同西方最近摆脱经济衰退相混淆，“当西方国家逐步摆脱零增长或负增长（经验表明，这种周期在西方不可避免地会一再出现）时，苏联则几十年来一直是不断增长。”
新闻社说，苏联的新目标“是提高它的经济效益”。
新闻社说：“要朝集约发展道路迅速前进，取决于发展电子计算机；首先是发展微信息处理机。”
新闻社说，在包括八十年代后半期的下个五年计划中，“微信息处理机的使用量将提高九倍”。
新闻社说，现在证明几十年沿用下来的管理方法效率不高，“因此，苏联目前正在试验采取重要措施以促进产品质量的提高，促使各企业更关心进行广泛的技术革新”。
【塔斯社莫斯科十一月二十二日电】苏联和中华人民共和国海洋运输专家们表示，希望为两国的利益而发展合作。中国代表团为研究苏联港湾活动对苏联进行了访问。
代表团成员访问了莫斯科、列宁格勒、敖德萨了解了波罗的海海运公司和黑海海运公司港务局的管理体系，参观了列宁格勒港、敖德萨港、尤日内港，观看了它们的技术装备和同其他各类运输的协作，讨论了环境保护问题和船只清理的先进方法。
【美联社罗马十一月十七日电】联合国粮农组织管理机构昨天一致通过了该组织一九八四至一九八五年的一项四亿二千一百万美元的预算。
美国四年来第一次同参加世界粮食会议的其他一百一十二名代表一起参加对这项预算投票表决，粮农组织预算的百分之二十五是由美国提供。
美国人士说，粮农组织为解决问题作出了种种努力，因此赞成票增加了。
新预算比前一年度的三亿六千六百万美元的预算增加了百分之十五。
但粮农组织总干事爱德华·萨乌马在世界粮食会议上说，由于通货膨胀，用美元的实际价值来计算，新的预算只比前一年度增加了百分之零点五。
他在世界粮食会议上说，行政预算减少了四百万美元，取消了四十一个职位。
【美国《纽约时报》十一月十四日报道】题：波兰购货情况：争购紧缺商品和次等商品
这里的白天越来越短，而队伍却越来越长。
随着波兰又临近灰蒙蒙的寒冬，排队购买紧缺商品正在成为一门使人眼红的事。
任何一辆运货车，只要停到一家商店门口，就会引来一群人，接着是一条长蛇阵。许多人看到人行道上排着队，就会自动排上去，他们推想，另一头必定有什么值得花时间排队的东西。
这里出现的做法之一称做“社会顾客队”，加入这个队的想买东西的人开列一份排队名单，然后轮流值班，保持他们在队里的位置。
甚至在周末和假日，也可以看到一小堆人昼夜等在出售家具、洗衣机、或电视机之类的紧缺商品的商店门口。
近几天来，排在家具店门前的队最长。家具店的家具上贴着“只供展览”的标签，而且每天上午只交付几件确实可以出售的家具。
这些家具很粗陋，看上去摇摇晃晃的，其中很多是从其他东欧国家买来的。
政府进行的一次检查发现，商店和仓库里的一半商品都损坏了，有一间仓库有一百把安乐椅据说“既不能坐，也不中看”。
在本月初，五个月前已取消定量供应的黄油又突然限制为每个成年人每月一磅。
副总理泽农·科门德尔对波通社记者说，食品总的情况很可能进一步恶化，因为目前的食品供应甚至比实行定量供应时还差，肉类、家禽、蛋和奶的供应量比去年大约低百分之五。
一五二○年葡萄牙航海家麦哲伦经过现在以他的名字命名的南美海峡后，到达太平洋。
一八二一年巴拿马宣布摆脱西班牙而独立并加入哥伦比亚共和国。
一八九七年德国占领中国华北的胶州。
一九一九年阿斯特夫人成为当选英国议会的第一位英国妇女。
一九三七年佛朗哥将军开始对西班牙海岸实行海军封锁。
一九六一年联合国大会号召使仍存在的殖民地获得独立。（美联社）