十月三十日，麦乔治·邦迪代表总统责备了洛奇：我们不能接受以我们没有力量推迟或阻挠发动一次政变作为美国政策的基础。邦迪较为温和地要洛寄让哈金斯将军随时了解事态发展情况。他最后提出了关于美国在这次斗争中所要采取的态度的指导方针：拒绝双方提出的进行干预的请求，美国愿意对不分胜负的斗争进行调停，让一些领导人避难，如果他们的企图失败的话。邦迪在结束时说：“一旦发动的政变已经开始……使这个政变获得成功是符合美国政府的利益的”。
已采取了行动。陈文敦将军在经过一个不眠之夜后，于一九六三年十一月一日上午七点三十分抵达联合参谋部本部。
由于离发动政变的时间只有六个小时，他不安地检查了政变的最后细节，并且去会见哈金斯将军和美国驻太平洋三军司令哈里·费尔特海军上将。这位海军上将突然在前一天抵达越南。
陈文敦将军决心掩盖政变迫在眉睫的事实，因此他只是闲聊。当哈金斯将军指着他墙上挂的越南地图向陈文敦问及两个未投入战斗的空降营时，气氛紧张起来了。这位越南将军圆滑地向哈金斯保证，这两支部队正在开往西贡西北面的西宁省的途中。实际上，这两个营正在开往首都，并将在政变中发挥关键作用。
到嘉隆宫。然后，费尔特海军上将去拜会吴庭艳总统。这本来不是他原来的访问日程的一部分，但是陈文敦将军怕吴庭艳可能在十一月一日离开西贡，就说服费尔特去拜会这位南越总统。洛奇大使安排了这次会晤，并且决定他也参加。
吴庭艳在接待他的客人时又是自己一个人讲话，大谈对越共作战取得的胜利。在交谈中，吴庭艳表示担心有人搞政变。他说：“我知道会发生政变，但是我不知谁将发动政变。在正常情况下，我有较好的情报来源，但是这次他们实际上没有发情报。”
据费尔特说，洛奇回答说，他认为没有任何令人担忧的事。虽然洛奇后来表示愿意对吴庭艳的人身安全给予帮助，但是他无意透露他所知道的有关政变的情况。为了不泄漏自己的意图，洛奇大使以前曾向费尔特提供过一种容易使人产生错觉的有关政变前景的估计：“没有哪一位越南将军有足够的胆量搞政变”。
正午前不久，费尔特向吴庭艳告别，并由陈文敦和哈金斯两位将军陪同去机场，乘飞机回檀香山。费尔特在新山一机场向报界发表了简短的谈话。在他离开之后，哈金斯邀请陈文敦共进午餐，但是这位越南将军神经质地嚼着口香糖，他说，他还有“别的事要做”。（二十六）
【苏联《消息报》十月二十六日报道】印度着手在南极洲建立永久性科研站。印度地球研究中心主任哈尔什·古普塔对印度联合新闻社谈到了这一点。他刚刚从喜马拉雅山脉返回，在那里，考察队的成员们为即将在南极洲的登陆做准备工作。考察队由具有各种各样专业知识的科学家组成。他们的主要任务是要在南极洲建立永久性基地以便开展科研工作。
【本刊讯】布鲁塞尔十一月六日消息，欧洲经济共同体正在搞一项耗资十二亿六千万美元的信息技术研究计划，其目的是要在十年之内赶上日本和美国。
本周末，法国撤销了它在欧洲经济共同体执行委员会的“智力”计划的经费问题上的保留意见。这意味着，十个欧洲经济共同体国家中有八个现在参加了这项计划。
法国和西德说过，在十二月于雅典召开欧洲经济共同体首脑会议前，它们不会决定是否拨出经费。十二月雅典首脑会议将就欧洲经济共同体整个预算改革作出决定。
根据建议，这笔费用应当在五年内由欧洲经济共同体与工业、各研究实验室和大学平均分担。
原来，执委会提出的总预算为十三亿五千万美元，由欧洲经济共同体承担的份额为六亿七千五百万美元。法国赞成欧洲经济共同体出三亿六千万美元。现在商定的数字为六亿三千万美元。
这项计划的目的主要是要使欧洲经济共同体的公司得益，但是并不排除与其他公司合作的可能性。
目前，欧洲经济共同体销售的计算机中，有十分之八是从美国进口的，盒式磁带录象机中有十分之九是从日本进口的。
欧洲经济共同体十国政府领导人将在雅典研究另外两项发展欧洲经济共同体的生物技术和通信工业战略。
法国工业和研究部长洛朗·法比本周末在这里说：“我们必须象我们在一九五八年发展煤和钢那样努力来发展这些新工业，以便给欧洲工业输入新的生气。”
他又说：“实行‘智力’计划，对于建设一支欧洲工业和研究力量是极其重要的”。
【法新社新德里十一月八日电】医生们说，印度首都及其周围地区正在流行一种严重的疟疾，这种疟疾会导致脑障碍，严重的还会导致瘫痪。
全印医学会内科学部一位发言人说，向全印医学会报告的全部疟疾病例中，大约有百分之五十已诊断是这种新的疟疾变种，是由叫作恶性疟原虫的一种疟原虫所致。
尽管确切的统计数字尚待搜集整理，但是专家们发现这个趋势令人惊恐，因为据了解这种疟原虫比引起一般疟疾的间日疟原虫更加危险得多。
这种疟原虫侵入血管，破坏大约百分之十五到百分之二十的红血球，引起黄疸和肾病。有时，这种疟原虫会影响大脑，使人失去知觉，在严重的情况下还会造成瘫痪。全印医学会的医生们说，他们以前从未碰到过这种症状的疟疾。
这些专家说，使人担心的另一个原因是，这种疟原虫对一般的抗疟药有抗药性。确定这种疟原虫对其他药物的反应的试验正在取得进展。
除印度东部一些邦、尤其是阿萨姆邦以外，印度其他地方没有发生恶性疟原虫引起的疟疾。专家们认为，这种疟原虫传播到印度北部表明，从东部那些邦往这些地区移居的人增多了。
滥用大剂量的抗疟药物也是这种疾病传播的原因。专家们说，服药过量也可能造成有助于这种抗药疟原虫传播的局面。
【苏联《在国外》周报四十二期报道】美国科罗拉多大学的学者宣布，美国出生了第一匹用冷冻胚胎培育出来的马驹。这是用阿拉伯公马的精液为母马人工受精取得的成果。由受精卵发育成的胚胎取出后冷冻两个月，然后通过手术移植到母马体内。领导这次试验的一位负责人说，“用冷冻胚胎繁殖后代这一事实证明，把胚胎无限期地冷冻起来并繁育出后代最终是可以实现的。”
过去曾用冷冻胚胎培育出过不少其他动物，如老鼠、家鼠、家兔、牛和羊等。
世界医学界一直在研究慢性进行性舞蹈病（也称亨廷顿舞蹈病），它导致患者在生理和智力等方面的退化而困扰人类。美国马萨诸塞州综合医院的古塞拉医生说，美国和委内瑞拉的研究人员发现此病的一种遗传“指示器”，把这项研究推进了一大步。
据路透社发自波士顿的报道说，医生研究了一名一百年前死于此病的委内瑞拉妇女，研究人员查验其三千名后裔的血液组织的样本，发现他们均有一种该病的遗传模式。
在这些人身上发现一种ＤＮＡ（脱氧核糖酸）的型式，这是健康人所没有的。医生把这种遗传模式称为该病的“指示器”。古塞拉医生说，它的发现意味着不久就可以进行诊断试验了。（方洲）
【美《科学新闻》九月二十四日文章】题：用离子治癌
现在用质子和氦离子治疗某些肿瘤取得了初步成功。用这种新方法治疗的大部分肿瘤是恶性眼瘤——“脉络膜黑瘤”。迄今为止，这种病的普通疗法一直是做手术割除病眼；另一个方法是把含有放射性钻的一块金属板放在眼后。用伽马射线照射肿瘤。但伽马射线不均匀，不能集中于一点。在照射过程中，视神经和小凹也会被照射，从而使视力受到破坏。
但是离子束（质子束或氦离子束）在治疗这种肿瘤时不会损坏眼睛，却能保存部分视力。美加利福尼亚大学眼癌科主任德·查尔说，在迄今治疗的一百三十名病人中，百分之九十的患者治疗成功，保存了眼睛达六年之久，控制了肿瘤扩散。而用其他方法治疗的病人有大约百分之五十在治疗后大约五年内发生了转移。
这些治疗是在劳伦斯伯克利实验所进行的，在这里，直径一百八十四英寸的回旋加速器供应氦离子。用离子治疗“脉络膜黑瘤”是由波士顿的马萨诸塞总医院以休特为首的一个小组开始的。这个小组使用哈佛大学同步回旋加速器的质子。而加利福尼亚小组可以从伯克利回旋加速器获得更重的离子，因此决定试用这些离子。他们使用氦离子，取得了良好的成果。
氦离子束在治疗眼癌和脊柱癌方面胜过Ｘ射线，因为离子束是在走到末尾时才送出大部分能量，而Ｘ射线则是一进入人体就开始把能量传送给它们所穿过的所有肌肉。
另外离子束带电，所以比Ｘ射线容易制导和集中。
【苏《真理报》十一月二日报道】巴什基尔的科学家们同莫斯科泽林斯基有机化学研究所合作，制成一种对付动物的世敌牛虻和苍蝇等有效的药剂。
新的药剂除虫菊类似红花除虫菊所含的天然杀虫剂。这种药剂对人畜完全无害。使用时所用的剂量很小。例如，在一个大的畜牧综合体的范围内，只要用二到三公斤除虫剂，就可使农畜在整个夏季免遭吸血昆虫的袭扰。
一种生长在台湾的特殊药用植物——喜树，经台湾和美国学者的多年研究，证实已具有相当好的抗血癌效果。
喜树是一种落叶乔木，树的叶片、树皮、枝条和果实对患有血癌的病鼠，有特殊的疗效。据美国科学家宣称，喜树不但对血癌疗效甚佳，而且有治疗肠癌的效果，已普遍引起学者的重视，目前美国各药厂，正在加紧试验其成品。台北医学院教授甘伟松最近表示，喜树的抗癌效果虽然离人类真正克服癌症的成功之日还远，但相信药用植物的研究发展，将给人类带来福音。
（戈风）
【本刊讯】据日本《产经新闻》报道，埼玉医科大学第一外科的尾本良三教授等首次研制成使用超声波观看流过心脏血液情况的装置，这个成果已于五月二十四日在名古屋召开的日本心脏血管外科学会年会上发表。
在这以前，检查心脏里血液流动情况和瓣膜启闭情况，一般应用导管，把一支细管穿过血管通至心脏附近，从那里使造影液流入，并且做Ｘ线摄影。但是，检查过程中造成剧痛，患者的心脏负担很大。另外还有是利用超声波的心回声图描记术，但是，回声强度和心脏的回声相比只有百分之一到三百分之一，所以不能充分观察。
新的方法是把超声波断层装置的末端贴在胸部即可。心脏内的血流速度、不稳定的现象和心脏的断面图都在彩色显像管上显示，不给患者造成负担而能够进行正确的检查，这是一大特征。并能进行早期诊断或观察手术后的情况。
【科威特通讯社罗马十一月十八日电】联合国的一个附属机构已经提醒人们注意，目前赤道非洲国家、也门、中美洲和南美各国大约四千万人受到眼癌的威胁。
世界卫生组织防治这种疾病的计划委员会主任易卜拉欣·沙姆巴昨晚在这里宣布，世界卫生组织为消除这种疾病正在做出巨大努力。
这个计划委员会由美国、沙特阿拉伯、科威特、意大利和另外七个欧洲国家的有关人员组成，其宗旨是防治这种眼癌。
此间专门负责这项工作的一些医生说，现在世界卫生组织正用八架直升飞机在非洲某些河流地区喷洒化学药粉，以消灭一种在这些河流附近传染这种疾病的黑苍蝇及其幼蛹。据说，这种眼病最初起源于非洲。