1983年11月19日参考消息 第2版

    【西班牙《阿贝赛报》十月十一日文章】题:中国经济(作者:西班牙账目检查委员会主任何·玛·费·皮尔拉)
    事隔六年,今年五月我有幸再次访问中国。中国自一九七七年到现在,无论在现实中还是在思想上都发生了巨大的变化。尤其在可悲的文化革命后,中国在经济方面发生了重大变化。概括起来,文化革命后中国的经济发展特点有以下八个方面:
    第一,把发展农业放在主要地位,也就是说,采取一种优先发展的形式。因为,中国首先需要解决它的十亿人口的粮食问题。此外,由于中国百分之八十的人口是农业人口,所以,农民的地位相对来说是重要的,必须发挥他们的积极性。中国目前实行的农业生产“责任制”就是为了这个目的。实施结果有力地促进了经济发展,提高了粮食产量,使农村逐步改变过去的落后面貌。
    中国的这种出发点和发展方式,在她那样一个人多地广的国家里是切实可行的。这样可以独立自主地稳步发展本国经济,无需赶超世界其他国家的发展速度,同时也可以使生产力同消费能力相适应,这是有利于它长期发展的一个积极因素。
    第二,通过一种辩证的思想,使轻工业优先于重工业发展,同时还优先发展交通运输和能源。在“六五”计划中对贸易也给予了特别的考虑。
    第三,根据同样的思想,在发展消费的同时加强投资。
    第四,控制人口增长。同缺乏耕地有关的中国严重的人口问题,决定了中国政府要从经济发展情况出发来对人口出生率进行严格控制。
    第五,促进城乡贸易交流和发展以“个体经济”为基础的多种经营。
    中国政府非常关心的是实现生产自给。中国本着独立自主发展生产和实现生产自给的思想,达到了产品和消费品供应非常丰富的程度,一些展览会的展出不能不令人惊叹。
    第六,实行“开放”政策,增加外资和对外贸易。最近两年’在中国工业、农业和旅游等方面出现许多外资参加的合资和联营企业。中国对引进外资和先进技术比进口制成品更感兴趣。中国对外经济贸易部的成立,是实行新经济政策的手段。我们认为,在扩大同外国的关系的同时,就难免在政治、经济和社会上产生一些影响,如承认资本主义国家取得的成就和引进先进技术来发展经济。
    第七,取得财政平衡。在中国“六五”计划里,明确提出要使投资积累和消费品生产保持平衡。计划中提到的另一个要关心的问题是如何保持物价稳定。
    第八,促进文化教育的发展。中国在“六五”计划中,把发展文化教育和培养技术人员放在首要地位。


    【纽约《中报》十月二十四日社论】中国是一个历史悠久的文明古国,老天爷和历代老祖宗给生活在中国大地上的人们留下了得天独厚的山川文物。论当今之世,举世难寻象中国这样既有珍禽异兽又有从史前到现代各种珍贵文物的国家。
    近年来,在台湾海峡的两边中国土地上,不论是北京或台北官方也好,或是一般民间也好,都对保护这些民族共有的财富花了不少的心血。
    在中国大陆,挖掘和保存文物的成绩已是有目共睹。除了陕西临潼秦始皇陵这一空前庞大的文物计划已初步开展外,对其他中小型项目,象挖掘古代中山国遗址、重建北京琉璃厂或恢复生产景德镇失传古瓷等,都有可观的表现。这几年还建成自然保护区一百零六处,对保护、拯救濒临绝种的珍稀动植物如熊猫等发挥了很大的作用。在台湾,这一两年在这方面也作出了一些贡献。
    然而,由于旅游开放及经济上的各种原因,也不能不看到目前在防止自然生态受到破坏或文物大量流失方面,海峡两边都做得非常不够,当中还存在着严重的缺失和漏洞。
    从七十年代后期以后,中国大陆盗窃、走私文物的事件就随着对外经济的开放而不断增加。有时甚至还有负责文物业务的人员上下其手。不久前破获的一宗文物走私案就牵涉到杭州市的一位文物官员。另外,有些人利用海关作业的混乱挟带文物出境的情形也时有所闻。一些不法香港商人更勾结内地人员组织广泛的文物套购网,伺机偷运出境。最近破获的另一宗大案所涉及的文物竟多达一千七百多件,其中包括西周和北齐时期的珍品。
    另一方面,一些硕果仅存的自然生态区和文物区也同样由于人们的无知与贪财而遭到永远无法弥补的摧残。位于四川和甘肃交界的唐家河自然保护区,原是大熊猫、金丝猴等珍贵动物的栖息地区。今年入夏以来因为到处有人采药而使熊猫爱吃的箭竹被践踏得狼藉遍地;这个地区的珍贵鱼种娃娃鱼也不断被人毒死。河北省涞源县境内古长城段,在北京市送变电公司施工队的破坏下,被炸毁了二十八米。
    在海峡的另一边也有类似的情况发生。三千年前台湾先民留在台东卑南的遗物,经台大考古系师生挖掘研究后,因经费不足及未受主管机关重视而造成不断被盗的恶果。从一九八○年七月以来,石板棺被盗不下三百具,棺内陪葬饰物、陶罐、玉器等甚至流落古董市场,转售国外。位于南投县的山地仁爱乡,近几年来大批日本游客以观光之名到各村落搜购高山族古物,有的以几瓶清酒、几包洋烟就将有百年以上历史的文物“换”走,此种狡猾手段更令人齿冷。此外,山地奇珍象台湾雉、五色鸟等被捕杀的情形更不时发生,暴殄天物实莫此为甚。
    上述情况显非一时所能杜绝,两岸当局必须首先正视这一问题的严重性,而后才谈得上采取有效的对策。在这些对策当中至少应包括以下各项:
    一、充实文物管理人才。
    二、建立文物、自然博物馆。
    三、充实文物环境保护立法,加强执行有关法律条文。只有把破坏文物、自然保护区者判以重刑,才能使奸人恶徒知所警惕,稍事收敛。此外,海关的作业也应改善才能减少文物外流数量。
    四、最重要的是加强文物和自然生态教育,而且从小学就要做起。
    总之,好好保护民族的珍贵遗产是这一代中国人不可逃避的责任。我们希望台海两边当局在已有的基础上,更进一步做好这方面的工作。


    【捷克斯洛伐克《红色权利报》十一月十六日报道】最近一个时期,中国也把很多的注意力用于寻找能够代替传统的煤和石油的新能源。
    迄今已经查明,中国的煤和石油的储量不能完全满足其未来经济发展计划对能源的需求。
    中国在开发非传统能源时,还把注意力集中在对生物动力资源的利用上。其他资源有太阳能、风力和地热能。
    目前,中国正在开展严禁毁坏树木的运动,并提出到本世纪末栽树面积要占中国领土的百分之二十(目前为百分之十二点七)。正如中国能源研究会所说的那样,到二○○○年前后,中国农村合理利用烧柴的数量应占整个农村家庭所需能源的三分之一。
    中国还在北京周围加紧考察地热田。


    【路透社巴林十月二十八日电】海湾产油国为防止粮食危机正在寻求西方的帮助。他们担心粮食危机有朝一日会引起社会和政治动乱。
    这些国家大部分处于沙漠地带,不可能生产满足一千二百万人所需要的粮食,他们靠花钱进口粮食。海湾合作委员会秘书长比沙拉说,由六国组成的委员会已经成立了一个专门委员会,考虑每个成员国粮食的需求、储存设施和可买粮食的市场。
    据阿拉伯农业发展组织说,阿拉伯国家在一九八五年将需要进口三十四亿多美元的粮食和十五亿美元的肉。
    一位西方外交人士说,现在,虽然石油价格已从三十四美元的高度降下来,而粮食的价格却依然在上涨。小麦每吨价格已从七○年的六十三美元上升到去年的二百一十多美元,大米从一百二十六美元上升到五百八十美元。
    阿拉伯官员现在担心的是,西方是否会像阿拉伯国家一度使用他们的石油武器那样也把粮食用作政治武器。
    沙特阿拉伯的石油收入在一九八一年为一千一百五十亿美元,去年下降到八百五十亿美元,据估计,今年将下降到四百三十八亿美元。但是,它在一九八二年进口粮食的开支比前一年增长百分之四十二达到二十七亿美元。
    科威特当前每年进口三千五百万美元的粮食,用于粮食生产的投资每年为八千万美元,预计八十年代末将达到一亿八千万美元。
    阿拉伯联合酋长国能生产它所用粮食的百分之二十。它用于粮食方面的开支从一九七八年的四亿八千万美元增加到去年的九亿三千多万美元。
    卡塔尔仅有二十五万人口,每年进口约一亿八千七百万美元的粮食。
    土地贫瘠的巴林不可能指望粮食自给自足,但是它制定了一项八千万美元的六年计划,其目的是要增加蔬菜、蛋类和乳制品的产量。
    阿曼的粮食费用一九八一年达到一亿二千二百七十万美元,比前一年增加了百分之十,预料去年也以同样的比率增加。
    一位官员说:“海湾合作委员会国家依靠他们自己的资源,正在采取代价虽高但是正确的办法来解决他们的粮食危机。”


    【美联社苏瓦十月十八日电】斐济中央货币管理局说,旱灾和风灾至少会使斐济今后两年的经济受到严重影响。
    中央货币管理局委员会在举行了一次会议之后于十七日发表一项声明说,中央货币管理局要求立即冻结工资,通过减少对进口品的需求来减少对外汇储备的压力。
    这项声明说,干旱将使今年的糖产量下降到二十五万吨到二十八万吨,而原来预计可达四十二万五千吨到四十五万吨。
    这项声明说,这将对国内收入、就业、国际收支和政府收入产生“严重影响”。政府可能必须从国外借款来防止它的储备金状况进一步恶化。
    该局警告说:“如果现在不采取适当的行动,以后的经济连续受到的影响将更为严重。”


    【本刊讯】据墨西哥工商部十一月一日宣布,为了保护消费者的利益和打击商人投机倒把活动以及非法经商,该部在十月份共关闭了九百九十八家商店,罚款七千二百万比索。由于违反官方物价而被关闭的商店有:蛋品店、面包店、烤饼店、肉店等。据官方宣布,今年头十个月中,共关闭了五千六百一十家不同的商店,共罚款三亿八千七百万比索。
    墨西哥工商部强调指出,投机倒把活动是令人不能容忍的,同时要求消费者随时揭发各种非法商业活动。
    与此同时,墨西哥政府宣布把十三种农产品的保障价格提高百分之二十。除此之外,国家将拿出一千七百八十亿比索用于烤饼、面包、豆类和食油的补贴,以防止这四种基本消费品涨价。


    【台湾《黄河》杂志十一月号报道】一个以  “关心台湾”为主旨的新组织
    ——“美国台湾协会”,日前在华府正式成立,这对未来中美两国友好关系的拓展,将有所裨益。
    “美台会”是由中美两国民间人民所共同组成,美国参议员丘奇担任荣誉主席,华府名医高资敏是首任理事主席,刻在堪萨斯执业律师的李祥麟博士是第一届会长。
    “美台会”的宗旨有二:
    一、帮助来自中华民国台湾省的移民,协助他们能够尽快的适应美国生活;
    二、促进中美文化、经济的交流。


    一八○七年法国进攻葡萄牙。
    一八○九年法军在奥卡尼亚打败西班牙军队并占领了除加的斯外的整个安达卢西亚。
    一九二四年英国苏丹总督李·斯塔克在埃及的开罗被杀。
    一九四二年苏军在第二次世界大战中在斯大林格勒进行反攻并包围了德军。
    一九七○年梵蒂冈保证支持联合国提出的缩小贫富国家差距的计划。
    一九七七年埃及总统萨达特到达以色列进行他对以色列的首次和平之行,受到主要政治领导人的热烈欢迎。(美联社)


返回顶部