1983年11月18日参考消息 第4版

    十一月十四日在达累斯萨拉姆逮捕了几名肯尼亚的流亡者,此举被看成是肯尼亚和坦桑尼亚为使两国关系正常化而作出的努力的一部分。(法新社)


    警方说,两名乘坐一辆低座摩托车的持枪人十一月十五日在通往雅典商业区的一条公路的红绿灯处连发数枪,打死了一名美国海军军官,并把他的希腊司机打成了重伤。(合众国际社)


    联合国大会十一月十五日宣布南非新制订的宪法无效,并说,对这个白人统治的国家来说,唯一持久的解决办法是根除种族隔离。(合众国际社)


    斯里兰卡政府十一月一日实行了新的新闻检查法,禁止发表有关恐怖活动和种族动乱的报道。如果发现记者和编辑违犯这项新的法律,就可能被判多至五年的徒刑。这项法律的条文内容广泛,其中包括禁止发表关于恐怖活动的消息,禁止煽动不同的团体或种族集团和宗教集团之间的暴力行为。(德新社)


    巴基斯坦外长雅各布·汗十一月一日会见记者时,对印度在这两个国家的关系中「制造」麻烦感到非常遗憾。他承认,印度与巴基斯坦的关系「眼下是非常别扭的」,他把这种状况归咎于印度指责巴基斯坦「煽动」锡克教徒在旁遮普闹独立。(安莎社)


    美国国防部十一月十五日宣布,美国海军在对海上发射的战斧式巡航导弹进行第一次试验中发射成功。(法新社)


    【美《纽约时报》十一月十五日文章】题:北约新导弹:小小的一步(记者:米德尔顿)
    由于第一批地面发射的巡航导弹抵达英国的格林汉康芒空军基地,美国采取了第一个小小的步骤,来恢复政府心目中的在西欧的中远程核力量战术平衡。据空军官员说,这些导弹将在十二月份的下半月可供作战使用。
    据美国驻北约联盟使团人员说,第一批运交的总共是四十一个导弹——在英国格林汉康芒十六个巡航导弹,在西西里东南科米索意大利空军基地十六个和在西德九个潘兴I型弹道导弹。
    这四十一个导弹’对苏联在这些武器方面所占的压倒优势只起一点点作用。空军承认,有二百六十多个苏联SS—20导弹瞄准着欧洲北约国家的空军基地、桥梁、港口、指挥中心和战略要道。还有约一百个SS—20导弹瞄准着中东和中国。
    每个机动的SS—20有三个弹头,因此苏联现在部署的总的力量约为一千个弹头。要在一九八八年之前部署的巡航导弹和潘兴I型导弹总共有五百七十二个,其中第一批四十一个虽然是机动的,但是只有一个弹头。SS—20导弹在射程方面也比潘兴导弹占优势;苏联导弹的射程约为三千一百英里,而美国导弹的射程约为一千一百二十英里。
    研究这些情况的北约情报官员强调指出,部署潘兴导弹和地面发射的巡航导弹是想起遏制作用。
    部署五百七十二个美国导弹,对阻止苏联入侵只能起很有限的作用。但是高级军官强调,这种很有限的作用是重要的。
    这种可能性使西方许多军事和非军事部门的专家认为,部署美国新导弹将造成在战略核武器方面存在的那种“恐怖平衡”。
    巡航导弹基地容易受到袭击,这是对“最坏的情况”进行估计时的一个重要因素。四处活动的苏联情报机构几乎能在导弹一部署好时,就知道部署的地点。这样,苏联在向西欧推进以前,可能先打击导弹基地,使这种机动导弹来不及疏散。美国及其北约盟国也有同样的机会。不过西方估计时要考虑到联盟的政治情况。北约组织从它的成员国一开始部署核武器时就设想,在发射核导弹或者派出装备核武器的轰炸机以前,要得到这些国家的批准。美国政府多次向这些政府明确保证,在使用核武器前要征得它们的同意。
    在美国战略家看来,这里有两个问题。第一,欧洲国家在知道结果很可能是自己遭到破坏之后,还会批准吗?第二个问题对这些政府关系重大,那就是美国政府会不会遵守早些时候的保证。
    鉴于这些复杂的情况,多数有资格的人士认为,部署美国新武器可以带来遏制的希望,但是不能带来更多的东西。


    【美联社波恩十一月十四日电】以色列总理沙米尔今天在接受西德一家报纸采访时说,巴勒斯坦解放组织已失去了它在中东的政治影响。
    《世界报》援引沙米尔的话说,“巴解不再是中东实力较量中的一个因素。”
    这位以色列领导人说,他希望在黎巴嫩特里波利发生的派别交战的“惨剧”会成为巴勒斯坦人民的一个“教训”。
    《世界报》说这是沙米尔今年秋天上台以来第一次接受外国报纸的采访。
    沙米尔在谈到叙利亚对以色列的威胁时说,他不认为苏联给叙利亚武器会构成迫在眉睫的战争危险,但他又说,“我们必须提高警惕。叙利亚领导人认为,只要得到苏联的帮助,这个国家很快就会处于能单独对付以色列的地位。他们称之为同以色列的战略平衡。这是种委婉的说法,因为他们真正的意思是,军事上的优势可以使他们打败以色列军队。”他对这家报纸说,叙利亚竭力想完全控制巴勒斯坦解放组织,是叙利亚企图“准备对以色列发动侵略战争”的又一个迹象。
    沙米尔强调以色列反对西德向沙特阿拉伯或其它
    阿拉伯国家出售各种类型的武器,特别是“豹Ⅰ”式坦克。
    他说,“以色列不能接受西德制造的武器卖给那
    些想要消灭我们的国家。我们将利用一切机会来使西德的那些负责人相信我们的观点。”


    【美《华盛顿邮报》十一月十四日文章】题:叙利亚的“否定”回答
    阿萨德总统认为,如果没有苏联参加,阿拉伯和以色列之间的冲突不可能得到全面解决。叙利亚提出的这个新要求不仅表明它同莫斯科的联系更加紧密了,而且众所周知,这是美国根本不能接受的。叙利亚总统说,如果中东摆脱战争的魔爪,在实现任何全面解决的过程中,“必须有苏联参加。”
    这必然导致这样一个结论:在美苏关系最紧张的时候,在美国为解决黎巴嫩危机付出最大努力的时候,叙利亚和苏联在相互靠拢。


    【英国《新政治家》周刊十月二十一日一期报道】题:美国加强其军事基地
    在人人期待着第一批地面发射的巡航导弹到达格林汉康芒的时候,美国官员正在谋求最后通过一些计划。这些计划将把美国在英国的军事力量扩大到三十年来从未有过的水平。根据目前国会正在审议的一九八四年美国国防预算,从现在起到一九八八年之间,将有亿万美元用于在英国各地的新的基地、设施、飞机和战备物资的贮存方面。
    其中有三个方面的计划特别引起人们的争议。计划用三亿英镑建立一个新的、至少由十五个“备用医院”组成的系统,这些医院只供美国军事人员在战时使用。为美国在霍利湾的“海神”式潜艇基地制定的新计划表明,美国海军非但不准备因为新的、比较远程的三叉戟潜艇已开始服役而撤离这个基地,相反,它现在有可能在可预见的未来留在苏格兰。美国一九八四年军事建筑预算还表明,第三个英国地点——亨廷顿附近的阿尔康伯里将成为一个巡航导弹支援基地。
    目前美国驻英国的军事人员有三万多人。在今后两年里,还要增加两千多名美国空军人员,以驾驶、维修新的飞机和管理新的支援基地。
    美国国会已经在原则上同意了计划于一九八四年和一九八五年在英国进行的新的项目。将在今后三到四个星期里最后批准一九八四年国防拨款。那时就可以开始建立新基地的工作。
    美国军事计划人员目前正为在欧洲打一场持久战作准备,这种持久战会很快地使美国现有的医疗设施应接不暇。
    五角大楼一九八四年预算中公布的这些新基地,使美国在英国的基地和设施的总数超过一百一十个。如果把只能供美军住人的英国皇家空军基地(以及共用的靶场和补给仓库)计算在内的话,美国在英国的军事基地和设施将超过一百六十个。


    贝鲁特(晴15℃—25℃)《使者报》:巴达维难民营失陷
    莫斯科(雪-9℃—-4℃)《消息报》:历史的教训:建交五十周年的美苏关系
    巴黎(晴-3℃—2℃)《世界报》:密特朗概述他的对苏政策
    伦敦(多云6℃—10℃)《卫报》:阿拉法特的最后基地陷落于反叛分子手中
    里约热内卢(晴18℃—30℃)《圣保罗州报》:欧洲议会批准部署导弹
    华盛顿(4℃—12℃)《华盛顿邮报》:以色列战斗机轰炸了穆斯林激进分子的两个营地
    (合众国际社)


    【合众国际社圣乔治十一月十五日电】加勒比维持和平部队的一位发言人说,在推翻毕晓普后统治格林纳达的革命军事委员会的十六名成员全部被捕,可能将受到刑事起诉。


    【路透社华沙十一月十三日电】波兰官方通
    讯社波通社今天说,美国向巴基斯坦秘密地派了二百五十名到三百名军人,以训练越过边境同苏联支持的喀布尔当局作战的阿富汗叛乱分子。
    该通讯社发自喀布尔的一条消息说,美国军人训练阿富汗游击队如何「使用化学武器和手提式火箭发射筒、搞爆炸、搞恐怖活动和颠覆活动。」
    波通社援引它所称的消息灵通人士的话说,「现在沿阿富汗边界一线的训练基地有二百五十名到三百名戴绿色贝雷帽」军人,负责把造反战术变成更加恐怖的攻击。
    波通社说,由于阿富汗军队日益强大,「这些美国专家已建议反革命分子改变策略,集中精力搞恐怖的和打了就跑的攻击,这种攻击可以由配备着现代武器的人分成小股进行」。该通讯社的消息承认,叛乱分子仍在给喀布尔当局添麻烦。


    【塔斯社莫斯科十一月十四日电】随着接连不断的降雪,冬天已闯入到苏联的欧洲地区。在北极冷风的驱赶之下,严寒和暴风雪盘据了从巴伦支海到黑海这一辽阔的地带。莫斯科的老住户们未曾记得,季节变换这么早,而且又这么突然。
    大雪和冷风给各个城市的居民们、运输工作者,特别是铁路员工、供热站增添了不少麻烦。星期六和星期天,莫斯科的积雪已厚达二十五厘米,而旋风雪刮成了一米多高的雪堆,封住了房子。为了同自然作斗争,市苏维埃成立了一个特别指挥部。这做起来是不容易的:从莫斯科的街道上要清理掉一千五百万立方米的雪。
    为了清扫积雪,出动了一千五百五十部扫雪机、铲土机、推土机和拖拉机拖车。


        说明:图中说话者为里根,组成篱笆的字母“MX”是美国一种导弹。(原载联邦德国《世界报》)


返回顶部