【民主德国《新德意志报》十月十三日文章】题：古老的民间文化的生命力和美（作者：格·舍恩费尔德）
十月十一日晚，观众们在首都剧院欣赏了优美的艺术：中国传统的民间音乐声在剧场内回响。这些同中国人民的日常生活和节庆相联系的艺术，被著名的四川歌舞团挖掘和保留了下来。
观众们对独唱、独奏演员们的极深的艺术造诣和欢快精湛的演出，一再报以热烈的掌声，并对演员演唱舒伯特的《幸福》和勃拉姆斯的《摇篮曲》表示感谢。演员们用音乐、歌唱和舞蹈的形式，展示了中华人民共和国这个人口最多地区的人民的生活和传统。四川省有许多不同的民族在这里聚居，歌舞团的节目就反映了这种情况。例如，汉族的舞蹈多急速旋转、跳跃，藏族以整齐的舞步轻歌曼舞。彝族舞蹈的小跑和碎步，形成一种热烈欢快的情绪，这与傈傈族的舞蹈形成鲜明的对比。
古典舞蹈编排得很好，充满了诗情画意。
有些舞蹈取材于神话传说，这同样证明，歌舞团深情而又内行地保留了这种民间艺术的古老传统，并赋予它勃勃生气。舞蹈家们从古墓里刻画音乐舞蹈场面的历史浮雕中，发现了蜀国宫廷音乐。他们经过对历史的深入学习和研究，在古音的基础上，创造了《蜀宫夜宴》这个节目。
但是，舞蹈表现出来的东西，证明用不同民族语言表现出来的共同特点：中国的舞蹈充满了哑剧和手语的因素，从而使节目的思想内容具体化和明确化。
演员们用民间乐器演出的独奏曲和合奏曲，增加了舞蹈节目的戏剧性艺术效果。琵琶独奏家张燕在《十面埋伏》节目中，弹出了象真正的爆炸一样的节奏音响，使观众们感到振奋。她通过四分之一音节的滑奏，使演奏具有非同凡响的艺术效果。这是中国古典音乐的典型。
社长松表演的各种笛子节目收到了自然主义的效果。他用笛子模仿鸟的叫声，特别逼真。观众们对他报以暴风雨般的掌声。
这些音乐家、歌唱家和舞蹈家表演的节目，许多都是值得提一提的：女歌唱家的音色甜美、清脆，服装布景绚丽多彩。大家以很大兴趣注视着这些形式多样、五彩缤纷的演出——这些节目也做出了榜样，使人们懂得应当怎样利用遗产，获得创作音乐和舞蹈新作品的灵感。
人民生活水平在不断提高，工业和交通运输业在实现现代化，农业产
量不断增加；「遗憾的是中国仍对苏对外政策进行某些粗暴的攻击」
【塔斯社莫斯科十一月十四日电】现转发今天刊登在《消息报》上的苏联专门旅游团团长、苏中友好协会中央理事会第一副主席齐赫文斯基院士写的一篇文章：
在差不多中断了二十年之后，苏联对外友好协会联合会和苏中友好协会中央理事会专门旅游团，不久前访问了中华人民共和国。旅游团在中国逗留的两周期间，访问了北京、桂林、广州、上海和西安的一些工业企业、人民公社、科研机关、文化机关和学校，游览了各地名胜古迹，参观了工业企业和农业企业，会见了工人、农民和知识分子。
中国劳动人民在声名狼藉的“文化革命”结束和将“四人帮”排除出国家领导岗位之后的年代里所取得的成就，给我们旅游团成员留下了深刻的印象。劳动人民的生活水平不断提高，住宅建设正在发展，工业和交通运输业在实现现代化，农业产量不断增加，也很重视培养科学、技术和文化干部的工作。
在保护丰富的古代和中世纪文物和发展国内外旅游业方面，最近几年来人民中国也取得了显著的成就。
同时使人注意到，“十年动乱”所造成的有害后果在国内还远未消除。在会晤和到全国各地游览过程中，中国交谈者提起了这些问题。
在“文化革命”年代遭到破坏的诸如共产主义青年团、工会、中华全国妇女联合会这样一些重要的社会团体的恢复工作即将结束。正在同严重的犯罪活动、大量盗窃国家财产和公共财产及投机倒把行为进行斗争。
在我们旅游团访华的日子里举行的中共十二届二中全会指出，党受到了“严重的精神污染”，并通过了在今后三年里进行“整”党的决定。
农业公社“按户”分配生产任务、所谓的家庭承包制，除了增加了农业商品和增加了农民的收入外，也引起了一系列问题和意想不到的后果——小农私有倾向增长和贫富悬殊加剧、违反人口政策、社会消费基金减少等等。
来自资本主义国家的大量实业家、旅游者和访问者，不仅反映了中国的经济联系和其他对外联系的扩大，而且在很大程度上也促进了资产阶级习俗和道德的渗透，特别是在青年中间。
遗憾的是，在中国逗留期间，从中国的报刊、广播和电视中看到的东西使我们确信：通常是把帝国主义国家，首先是美国和日本的威胁和平事业的政策作为抗衡苏联的政策来提供给公众，对它没有进行应有的谴责；仍旧对苏联的爱好和平的对外政策进行某些粗暴的攻击。
十一月十三日中国对外友好协会积极分子的一个同样的专门旅游团抵达莫斯科，他们的到来也将有助于我们两国友好关系的巩固。
【新加坡《联合晚报》十月三十一日报道】中国人民银行于一九八二年第一次宣布发行熊猫金币，受到世界各地投资家和收藏家热烈支持，销售量达五万盎司，成绩辉煌。
为了配合世界金融界和各阶层的需求，今年特再以高超技术，铸出新熊猫图样１／２０盎司的小金币，刻上面值规定为法订货币，由中国造币公司铸造
。
正面：铸有北京天坛和金币铸造年代，及“中华人民共和国”中文字。
反面：铸有大熊猫一只，并以中文字写明金质重量和面值。
“ＡＵ”乃金元素的简称，“ＯＺ”乃国际“金衡制盎司”的简称。
种类和纯金重量：１／２０盎司：１．５５５１克，１／１０盎司：３．１１０３克，１／４盎司：７．７７５８克，１／２盎司：１５．５５１７克，１盎司：３１．１０３５
克。
纯度：全为９９．９纯金。
直径：分别为１３．９２毫米，１７．９５毫米，２１．９５毫米，２７．００毫米，３２．０５毫米。
厚度：分别为０．８３毫米，１．０５毫米，１．５３毫米，１．８５毫米，２．７０毫米。
【本刊讯】据蒙古报纸报道，一九八○年，世界上牛有三百个品种，共十二亿一千六百万头。其中美洲有三亿九千零九十万头，亚洲有三亿七千零三十万头，非洲有一亿六千九百九十万头，欧洲有一亿三千四百四十万头，澳洲有三千五百三十万头，其余产在一些岛国。
印度是世界上牛最多的国家，有一亿八千二百五十万头。其次是苏联、美国、巴西、中国和阿根廷。这些国家的牛占全世界牛总头数的一半还多。以每一百人平均占有的牛头数计算，澳大利亚、新西兰、乌拉圭和阿根廷占世界首位。
世界对肉奶的需求量不断增加。一九八○年，世界上牛肉的总产量为四千五百三十万吨，鲜奶四十多亿吨。苏联和美国的牛肉产量占世界总产量的百分之四十。苏、美、法、英、联邦德国和波兰的鲜奶产量占世界总产量的百分之六十。
苏联有三十六个乳用和乳肉兼用牛品种，有十多个肉用牛品种。苏联的牛肉产量占世界产量的百分之二十左右，奶产量占世界产量的百分之二十以上。苏联牛奶产量占世界第一位，牛肉产量占世界第二位。
蒙古现在有牛二百四十多万头，占世界第四十位。蒙古牛大部分在平原和高山地带繁殖。本地种蒙古牛占牛总头数的百分之七十，牦牛占百分之二十四，改良牛占百分之六。本地蒙古牛的良种公牛平均每头产肉三百八十至四百五十公斤，母牛产肉二百七十五至三百四十公斤。产肉率达百分之五十三至五十七。蒙古本地乳牛年产奶量为六百至八百公升。为进一步提高牛的肉乳产量，蒙古正在进行品种改良工作。
【埃菲社马德里十一月四日电】英国《银行家》月刊报道，西班牙的两家银行，即，人民银行和桑坦德银行进入世界银行收入最多行列。
在世界五百家第一流银行中，西班牙有十四家。
在总共二十一个国家里，西班牙第一流银行的数量是，继法国（十八家）之后在巴西（十一家）之前居第九位，同瑞士的数量相等。
据该杂志报道，资金额最多的世界十家第一流银行是美国两家，法国四家，英国两家和日本两家。德国居十一位。世界十大银行一九八二年增加美元收入百分之三点一。
【香港《经济导报》十一月七日报道】据日本电子业协会说，九月份日本录像机产量创下了一百八十万台的纪录，而出口量也创下了一百三十八万台的新高峰。与一年前相比，九月份日本对美国的录像机出口量增加百分之七十七点二；对加拿大的出口增加百分之四十五点五；对新加坡的出口增加百分之七十八点二；对澳大利亚的出口增加百分之三十一点七；而对共同市场的出口则下降百分之十八点六。今年头九个月日本共出口一千零三十五万台录像机，比去年同期增加百分之三十五点六。
一九○三年美国和巴拿马签订条约，使美国得到兴建巴拿马运河的权利。
一九○五年日本对朝鲜实行保护。
一九三○年德国和意大利承认佛朗哥的西班牙政府。
一九四一年英军在第二次世界大战中在西非沙漠发动攻势。
一九七○年中国任命驻苏大使，四年来首次恢复了最高级的外交关系。
一九八二年美国宣布反对在联合国提出冻结核武器的建议，它说，这“不会加强国际安全”。（美联社）
【台湾《经济日报》十一月七日社论】今年受世界经济复苏的影响，我国经济也强劲复苏。但是在经济复苏中感到相当的隐忧。这些现象是否在警告吾人，若不能善加处理，经济复苏不但不能转为迅速的经济成长，甚而会半途顿挫？这些现象就好像个人表面上很为健康，实际上却潜伏着严重的病症，若不能迅速治疗，迟早有一天会恶化到危及个人的生命。这些现象主要的有下列几项：
第一，今年贸易出超的数额特别庞大。根据初步统计，今年一至十月，我出超金额已累积至四十三亿美元，到年底时我国的出超额可望达到六十亿美元。而进口则并未成长。今年我出口增加而进口不增，显然是一种失血输出，是以减少库存原料，减缓设备更新而完成的。
第二，业者的投资意愿及投资活动，仍然低沉。本来经济的复苏与繁荣，要靠投资活动来带动，投资活动愈增加，则经济成长愈快。若投资活动停滞，经济纵然一时复苏，亦属昙花一现，无法持久。今年根据实际的调查，业者的投资意愿仍未恢复，投资活动仍裹足不前。而在对外贸易上亦充分反映此一事实，进口的机器设备及原料并未增加。
第三，业者经营失败及恶性倒闭事件增加。比投资活动低沉更严重的，是今年业者经营失败及恶性倒闭的案件比往年增多。从而使社会普遍产生了恐惧及信心丧失的危机，对总体经济活动，产生了非常不利的影响。
第四，民间的资金无出路。由若干业者经营失败的事例中，都牵涉到不少民间小额资金的所有人受到损害。