1983年10月18日参考消息 第2版

    【共同社九月二十八日报道】题:上海在兴建电车网和污水处理设施方面对日本寄予期望(作者:前特派记者松尾)
    闻名于世的大城市上海,在推进中国的现代化方面已成为重要的据点。
    但是由于它人口过密城市机能显著落后,所以大规模的城市改造计划已作为一个重大的焦点而突出出来。据上海市当局人士不久前透露,这项计划的支柱是将工厂移至郊外,兴建住宅,充实港湾,供应能源和完善交通,而当务之急则是引进先进技术和资金。
    这位人士特别希望,日本在兴建通勤电车网和充实污水处理设施方面给予合作。
    日本也有意对这一宏伟的改造计划提供合作。野村综合研究所本月份同上海市投资信托公司之间设立了联合顾问办事处。许多合作计划今后很可能继续具体实施。
    上海市基本建设委员会,目前计划将设在市区的约三千三百家工厂(整个上海约有八千家)的大部分移到郊外。利用这些工厂和业已拆毁的年久失修的住宅遗址,在第六个五年计划期间兴建可住三十万至四十万户人家的住宅,在第七个五年计划期间将新建约可住四个万户的住宅。
    还有,黄浦江沿岸码头的吞吐量已达到饱和状态,所以在长江和杭州湾将分别建设新码头。
    对于拥有一千一百八十万人(其中市区为六百零八万人)的上海来说,最大的苦恼是交通问题。主要交通工具是为数约四千辆的公共汽车和二百三十五万辆自行车。这些车辆使狭窄的街道显得拥挤不堪。
    作为根本解决这个问题的办法而拟建的工程项目有加宽街道,修建新上海站,建设新的办公街,开凿横贯黄浦江底的两处隧道,发展通勤电车和修建地铁网。.在把这一雄心勃勃的城市改造计划具体实施的时候,上海市对发达国家的技术与资金合作寄予莫大的期望,眼下正以上海市投资信托公司为中心,同国际金融机构和发达国家进行交涉。
    这座大城市的改造计划能否成功,引起了全世界的瞩目。


    【香港《亚洲周刊》九月二十二日文章】题:北京的一分钟小说
    北京居民每当等车,排队买菜,或是孩子入睡有了片刻安静时,便会翻开《北京晚报》,阅读一篇一分钟左右就能读完的故事。作者大多是业余的,有工人、战士和学生。
    一分钟小说的历史同《北京晚报》的命运紧密相联。该报一九五八年创办,很快就发表了一分钟小说。一九六六年,这份很有生气的报纸首先成了文化大革命的牺牲品,这一小说形式的发展也就嘎然中断。一九八○年,《北京晚报》复刊,一分钟小说又在开头几期出现。去年,发行一百多万份的晚报为了推动一分钟小说的创作,举办了一次竞赛,半年之内就收到了三万篇应征稿件。
    一分钟小说着眼于人们关心的日常生活中的事情。用于讽刺,虽说温和,却也不拘一格,这是该类小说深为人们喜爱的原因所在。故事虽说很难达到一分钟的目的,但是有限的篇幅仍能供读者看到一篇剪裁得当的故事:既有故事情节,又有性格描写,更有北京地方色彩,还有意想不到的却又相当健康的道德寓意。
    有篇题为《打赌》的故事,凡体验过市内饭店上班时间短,服务态度差所带来麻烦的人,读这个故事是很有同感的。不过,故事最有魅力的是那地地道道的、感情细腻的,因而也是无法翻译的北京方言。


    【日本《东京新闻十月八日报道】中国政府六日表明,以获得外汇和解决国内失业为目的,大量向国外出口中国劳动力,人数已达三四万人。出口的地方范围很广,有亚洲、非洲、中南美洲和欧洲。在国内各地专门出口劳动力的企业逐步增加,其中也设立了同外国企业合办的企业。
    中国出口劳动力早有传说,作为国策来处理,正式表明今后打算大幅度地增加的想法,这还是第一次。
    中国出口劳动力,是对外经济贸易部新闻发言人六日在内外记者招待会上宣布的。出口的方法是中国方面全部“承包”工程或项目以及根据对方要求“提供劳务”这样两条渠道。
    今年上半年签订的合同,承包方式有九十项、提供劳务四十项,共计一百三十项。
    合同额达四亿六千万美元。
    与去年同期相比,增加二十九项(百分之三十),合同额增加二亿五千万美元(一点二倍)。
    出口的地方是亚洲、非洲、中南美洲、欧洲等五十三个国家和地区。
    项目主要是道路、桥梁、住宅等土木工程和建设水力发电站等。
    在中近东的产油国,多为打油井,建设运输道路等。


    【香港《中报》纽约版十月十三日社论】题:台湾当局在香港问题上应以民族利益为重
    中英关于香港前途的第二阶段第五轮谈判将于十九日、二十日在北京举行。在中国大陆、台湾、港澳和海外华人社会中的所有中国人,都对这方面的进展继续给予高度的关注。
    在台湾的国民党当局也同样关心香港的前途问题,虽然关心的角度可能与中共完全不同。早在中英最高领导人去年九月开始会谈之前数月,其党政财经部门就已着手邀请港人到台会商吸引港资入台的问题。其后又陆续发表了它对中英谈判的立场声明和研议了一些做法。
    但是最能表现台湾当局正式意图的还是十月七日行政院长孙运漩在立法院提出的声明,其中首次提到:“香港是中华民国领土”,国际间对香港居民的意愿“不应该袖手旁观”、“三民主义统一中国的目标早日实现,问题将可迎刃而解”。同时台湾一些传播工具还露骨地暗示,将以否定北京对港九的主权来维护港英的统治现状,并配合港英的“民意牌”、“经济牌”,来打乱中共的布局,等等。由此不难看出,台湾当局已准备在下一步从发动国际舆论干预、制造香港民意、吸引香港外流资金和在台湾发起“声援”等几个方面展开对中共的全面出击。
    姑不论台湾当局的这一设想将收到多少效果,本着“民族利益至上、党派利益次之”的立场,我们认为有必要提出一些看法:第一,台湾当局应首先体认到,孙中山、蒋介石两位国民党领袖均主张废除不平等条约,而收回香港的主权就是其中一项重要内容。一九四三年国府国防最高委员会决议英国应交还香港;一九四五年国军并自日本手中收复了港九。后来因为国府当局另有考虑,才由蒋介石下令自港九撤军。今天中共要收回香港主权,只不过是继续国民党想要完成而没有能力完成的事业而已,台湾当局没有理由对此表示反对。
    第二,孙运璇称“任何涉及香港主权的问题,都应该以中华民国为谈判对象”。但事实上,早在一九五○年,英国就已承认了北京政府,有关香港归属的谈判,自然以北京为对象。而且联合国及其一百多个会员国均已承认北京政府是唯一代表中国的政府,台湾当局在中英谈判已经展开一年多后才宣称英国应以其为谈判对象
    ——不仅时机上不对头,而且在国际法上也站不住脚。台湾当局提出这样的要求,未免太不度德量力了。同时必须指出的是,台湾当局一直以来就把香港居民当成华侨看待,把香港作为侨居地看待,如今突然改口称“香港是中华民国领土”,待“三民主义统一中国”后再解决问题,这就更显示出其目的只不过是反对中共,主权问题反属次要了。
    第三,孙运璇又称国际间应“群起声援”港人自救运动。在此他所提到的“自救运动”只是藉口而已,要求国际干预才是其本意。然而台湾当局同样应该认清的是,今天的中国并不是满清末代王朝的中国,今天的英国也不是伊莉莎白女王时代的日不落国;中国既不是阿根廷,香港也不是福克兰。明知列强干涉中国的日子已经一去不复反了,如果还想引狼入室,怎能为国人所容许呢!


    【路透社联合国十月十一日电】一百二十六个发展中国家的外交部长今天说,虽然一些发达国家的经济可能有改善,但是看不到全球经济有任何长期持续回升的迹象。
    他们在这里进行了三天会谈后发表了一项宣言。宣言说,目前的状况是五十年来最糟糕的,主要是由在经济体系的几乎所有领域里进行的不适当的基础结构调整造成的。
    这些部长警告说,除非紧急解决这些问题,否则危机不仅会加剧,而且可能严重危及世界和平和稳定。
    他们的会议是七十七国集团主持召开的。
    他们的宣言的调子同昨天不结盟运动部长级会议发表的联合公报的调子差不多。
    这两个组织都把贫穷的第三世界国家的许多问题归咎于工业化的西方。
    墨西哥驻联合国的首席代表波菲里奥·穆尼奥斯·莱多向记者公布了这份宣言。莱多昨天晚上被选为七十七国集团大使级主席。他说:“我们不希望对立,我们希望解决问题。”
    这些部长在文件中重申,目前全球性和结构性的经济危机要求采取全球性的解决办法,任何国家或组织,不管多么强大,都不能独自使世界走上回升、增长和发展的健康道路。
    这份外交部长的宣言说:“他们还注意到,虽然最近有迹象表明某些发达国家的经济呆滞有所缓和,但是看不到经济有任何长期持续回升的迹象。“他们强调,不改变目前的世界经济体系,就不会有长久持续的回升。”
    这些部长说,武器竞赛加剧使经济危机更加严重。他们对一些富国出于政治原因对发展中国家采取高压行动,表示深为关切。


(十月十八日)
    一八六五年美国要求法国军队撤出墨西哥。
    一八六七年美国正式从俄国那里得到阿拉斯加的所有权。
    一九一二年意大利和土耳其在洛桑签订和约。
    一九四四年苏军在第二次世界大战中进攻捷克斯洛伐克。
    一九六七年不载人的苏联航天器把仪器投放在金星表面,仪器向地球发回无线电讯号表明,金星的温度热到能使全属熔化。
    一九七四年苏联和埃及同意支持建立巴勒斯坦国。(美联社)


    【日本《每日新闻》十月五日报道】题:日美摩擦的新焦点——通信卫星
    通信卫星作为日美经济摩擦的新焦点突出起来了。其原因是,对于通信卫星,我国认为它是今后迅速成长的宇宙产业的基础,采取自主开发路线。而美国则认为,通信卫星是“立竿见影消除”日美贸易不均衡的“措施”之一,一直迫使我国购买通信卫星。美国还断定,通信卫星的自主开发路线,是我国保护产业措施的典型,从批评日本的产业政策来说它也是应该受到责难的对象。另一方面,利用通信卫星的日本方面的用户也开始担心,“要等待自主开发,那么对于适应卫星通信时代来说就太慢了”。政府根据国内外的要求将被迫修正自主开发路线。


返回顶部