1983年1月8日参考消息 第2版

    【法新社北京一月三日电】(记者:伊丽莎白
    ·张)中国最近在这里开放了两个新的超级市场(其中一个是专接待外国人的),从而进入了群众性用户第一主义的时代。
    接待普通中国人的第一
    个自我服务的商店,是经过大规模宣传之后,于上周在北京西北的海淀区开张的。今天早晨,约有一百多人耐心地排队等候进入这座超级市场。
    超级市场经理徐先生说:“十二月三十一日,排队等候的约有三四百人。”
    因为这家蔬菜商店只有二百平方米的面积,因此一次最多只能进去一百名顾客。
    这家超级市场共有职工八十三人,其中包括三十名临时工,主要出售蔬菜和肉类。这些食品都是用塑料袋装的,上边有价格标签,但没有标明商品名称和质量。
    有的顾客抱怨说,因为没有标明品名,他们把鸡肉错当成猪肉买走了。因此徐先生说:“在这方面还不是尽善尽美的。”
    但整个说来,过去几天里顾客们对这座超级市场表示满意,他们说这比在菜摊、肉店排队要方便得多。
    可是昨天有几个顾客没买东西就出来了,说是价格太贵。徐先生承认价格比一般店铺要高百分之五到百分之四十,这是为了抵偿加工费和包装费。我看见隔壁的屋子里,有五十多人在加工蔬菜:剥帮、清洗、称重,然后包装,但卫生条件有些问题。
    开张以后这几天,每天营业额达九千元,而过去同样是这家商店,每天营业额只有一千二三百元。不过徐先生估计,等这阵子新奇劲儿过去以后,每天的营业额将会保持在四千元左右。


    说北京招工试行合同制如果成功并推广到全国,便会对城市劳动力产生令人侧目的影响
    【美国《纽约时报》一月二日专稿】题:中国设法减少剩余劳动力(记者:克里斯托弗·雷恩)
    中国首都在改变中国一成不变的就业制度方面,采取了一项重大措施,即逐步取消机关企业的终身工作制。
    北京市要雇用新职工(包括市一级百货商店和工厂的职工在内),现在都得采用合同制,双方中任何一方可以提前三个月提出废除合同。现行制度绰号叫“铁饭碗”,因为雇员即使懒惰而不称职,也能终身保住职业。然后,当他们退休时,还能让孩子们顶替。如果北京的这一尝试取得成功并推广到全国各地,便会对城市一亿一千万职工组成的劳动力产生令人侧目的影响。
    一位西方外交官说,“这一来确实可以打破铁饭碗,为未来定下格局”。
    为了改进工业、运输业、商业和建筑业的工作,当局正在作出范围更广泛的努力,上述尝试即是这种努力的一部分。
    北京的这种尝试办法规定,新职工必须先经过技术考核才能雇用。签订合同前还得有个试用阶段,以便察看工作表现如何。合同规定,职工如违反操作规程而给单位造成严重经济损失,严重违反劳动纪律,不能履行合同规定的条件,或被刑事法庭判刑,便可以解雇。
    为了减少缺勤现象,政府去冬曾颁发条例,规定职工如连续十五天无故旷工或离职三十天,可以解职。合同工以前是临时雇用的,没有正式职工的待遇。新的规定保证合同工享有同等待遇。


说中国改组银行系统的目的显然是想提高工作效率和改进各银行之间的协作;这种改组还可能促进投资者和外国银行家对中国的信任
    【在香港出版的《亚洲华尔街日报》十二月十七日专稿】题:中国准备建立中央银行(维
    ·耿丰发自香港)
    中国已打算建立中央银行和改组银行系统,以便提高效率。
    在这里和在中国的中国和外国银行界人士说,北京财政官员在最近举行的几次会议上,已经原则上同意把中国人民银行目前办理的业务分给将要成立的中央银行和工商业银行去管。
    目前,中国人民银行起着中央银行和商业银行的双重作用。它发行货币、为个人和法人存款、向商业企业提供贷款、控制货币供应和管理在中国的外国银行。银行界人士说,将来要确定拟议中的中央银行和工商业银行的职责界限,并且要把它们的职能分开。
    改组中国银行系统一事,反映出中国官员已认识到中国银行在发展中国的经济中所起的积极作用。
    除中国人民银行之外,中国目前还有四家银行:中国银行、农业银行、中国人民建设银行和新成立的投资银行。
    拟议中的改组中国银行系统的目的,显然是想提高工作效率和改进各银行之间的协作。中国官员曾经批评中国复杂的银行系统不能发挥很高的效率,不足以帮助促进这个国家的经济发展。
    鉴于中国领导人热切地希望使这个国家的工业现代化和加强农业生产,这样的行动似乎早就该采取了。这种改组还很可能促进投资者和外国银行家对中国的信任。
    与此同时,外国银行家切望知道这种改组会对中国银行产生什么影响。因为外国商业银行向中国企业提供的大多数贷款是由该银行作保的。由于中国银行在改组之后将受拟议中的中央银行监督,因此他们很想知道,中国银行将被减少多少关于外汇事务的决策权。
    银行界人士说,为了在发展经济中更好地利用资本,将在向企业和农业单位贷款方面给予中国各银行设在地方上的分行更多的自主权。这就会有助于减少繁文缛节和促进工农业生产。
    有些人士说,中国国际信托投资公司将受中国银行控制。该公司将会成为准商业性银行,主要负责向中国引进外国投资和向中国企业安排贷款。
    这些银行界人士说,拟议中的中央银行还很可能加强对利率的控制,以限制贷款的增加。他们说,中国是用国家计划而不是用银行贷款来控制投资的,从而导致资金得不到充分的利用,因此中国正在努力改变这种状况。


    【路透社新加坡十二月三十一日电】新加坡总理李光耀,今天要求他的人民在经济增长率可能降到几年来最低水平的一九八三年里振作精神。
    李光耀在新年贺辞中说,新加坡原订明年国内生产总值增长百分之四,可能不得不进一步降低。
    李光耀说,新加坡国内生产总值的增长幅度一九八一年降为百分之九点九,今年又降至百分之六点三。一九八一年的国内生产总值为二百五十多亿新加坡元(一百二十亿美元)。
    李光耀说:“一九八二年初我们朝着实际增长百分之八到百分之十的目标努力。经过一年努力的结果,我们取得了国内生产总值约增长百分之六点三,通货膨胀率为百分之四,生产率提高百分之零点九的可喜成果。”
    他说:“除非美欧经济在一九八三年第二季度开始持续复苏,否则我们在一九八三年连区区百分之四的国内生产总值的增长率也达不到。不得不压低到百分之二到百分之三。”
    然而他又说,贸易和工业部预测明年的通货膨胀率为百分之二到百分之四,而今年和一九八一年的通货膨胀率分别为百分之四和百分之八点二。
    这位总理还表示担心世界经济的持续衰退会影响外国明年对新加坡的投资。
    他说:“幸运的是,我们一九八二年得到的投资保证为十七亿新加坡元(八亿美元),只略低于一九八一年的十九亿新加坡元(九亿美元)。”
    他向新加坡人指出了国际金融界的动乱可能给国民经济带来的威胁,并告诫他们利用时机作好休整,以便在今后经济回升时捷足先登。


    【路透社华盛顿一月二日电】美国经济学家艾伦·格林斯潘今天说,今后三个月对国际金融体系说来是危险的时期,可能决定是否会出现类似三十年代大萧条的经济大崩溃。
    格林斯潘先生曾担任过前总统福特的首席经济顾问,现在是里根总统的社会保障全国委员会的主席。他说,出现萧条的可能性不大,但这种可能性却比三十年代以来的任何时期要大得多。
    他说,“就国际金融而言,我们现在正处于一个非常危险的时期……如果我们能捱过今后三个月,情势可能好转,比最近一些日子要好得多。”
    格林斯潘先生说,只有当“国际金融结构崩溃时”,才有可能出现经济萧条。
    正在深化的世界性衰退和许多国家的正在恶化的债务问题已经给国际金融体系造成了巨大的压力,以致许多分析家为这个体系的目前形式是否能存在下去而忧虑。
    里根政府的官员说,他们认为,这个第二次世界大战以后逐步形成的体系能度过这个时期的风雨,但考验将是严峻的。
    美国财政部长唐纳德·里甘最近说,全球货币体系已不足以应付需要,应该重新研究,使它能稳定一点。
    格林斯潘先生谈到了墨西哥、巴西和阿根廷等国的债务问题所构成的危险。他说,‘‘到目前为止,我们在防止私营商业银行体系抽回资金方面一直很成功。”
    但是他举墨西哥为例说,“这些贷款有很多是短期的,所以,真正的危险在于,可能出现相当于存户纷纷向银行提取存款的局面……许多中小银行不会愿意延长贷款期或者延期还债。”
    格林斯潘先生说,这将给国际金融体系带来非常大的问题,并造成“某种程度上的危机不确定性。”
    他还说,‘‘这是一种会导致萧条的情况。”他说,过去六、七年里,各银行在向发展中国家发放贷款方面“有点轻率”。


    【香港《经济导报》十二月二十日一期文章】题:西方经济衰退损害了新加坡旅游业
    在西方世界经济衰退的影响下,新加坡的王牌
    ——旅游业也深受打击。
    虽然旅游者仍在增加,但增长率已经放缓。去年来新加坡的游客是二百八十三万,比新加坡本身人口数还多,比一九八○年游客增长了百分之二十,今年就很难有这样的增长率了,如头五个月平均仅增长百分之四。
    由于游客很多是来自邻近地区的东南亚发展中国家,而不是有大消费力的美国、欧洲和澳大利亚,大街显得冷清些,穿着华丽挂着相机的游客也少些,过去那种大手大脚地购买相机,音响器材,电气用品的阔绰作风,成了追忆的项目。尽管许多新的豪华的大百货公司仍在接二连三地开张,其中不少是外国人到此开业的,但同时也有不少公司缩小营业规模,关闭分店,或从高级消费品转而出售较廉价商品。由于过去十八个月来新加坡元对大多数欧洲货币升高了百分之三十,许多商品如相机和音响器材在巴黎和伦敦买,反而比在新加坡便宜了。
    旅游业的不景也表现在餐馆和酒店上。在一个中等价格的欧式餐馆里用一次餐大约需费三十至四十新元,加上一瓶酒,就要多一倍钱。过去在中午进餐时间,座无虚席,而今则是一半空位。酒店的使用率降到百分之八十以下,比去年下降百分之七,据说有些第一流大酒店给予旅游经营业者的折扣高达百分之五十五,以便招徕旅客。
    还有一点值得重视的是,据旅游促进局向游客调查的结果显示,接受调查的旅客有一半的人满意来新加坡的访问,有三分之一的人感到新加坡比原先自己所预期的好得多,但是也有一小部份人在诉苦,说新加坡东西贵,没有清楚标价,说新加坡人礼貌不周,酒店服务不佳,一些批评和投诉的事件也出现过。
    由于西方经济复苏仍无确期,新加坡旅游业官员和业界人士认为旅游业的前景是暗淡的。人们预期明年年底之前西方经济有所好转,新加坡的旅游业才会出现好景。


    【路透社布鲁塞尔十二月二十一日电】欧洲共同体今天说,它同意一九八三年的预算为二百一十五亿美元,略低于今年的二百一十九亿美元。


返回顶部