1983年12月5日参考消息 第2版

    所谓视频化社会,就是以有线电视为基础形成的社会,亦称“有线城市”和“有线电视城市”。以有线电视为中心,把整个城市用有线电视网连结起来,各个家庭都利用多波道电视,来自自治体的各种行政新闻和医疗、购货、闲暇娱乐、气象等信息,通过视频和声音都可以接收到。通产省和邮政省已把这作为今后的重要政策之一,为实现“视频化社会”而努力。作为这方面的具体设想,正在进行多摩CCIS和HI.OVIS两项实验。


    信息革命即“电子计算机革命”的同义语,也即是由于计算机的发展造成的以信息革命为中心的社会变革。人类到现在为止,业已经历过数次信息革命。第一次信息革命是语言革命,第二次是文字革命,第三次是印刷革命。接着是第四次,即电信、电话、电视等与计算机连结起来的电算机通信革命。今后的以电子计算机为中心的第四次信息革命的本质,在于对人类智能劳动的代替和扩大。这与过去以蒸气机为中心的动力革命对体力劳动的代替和扩大恰好相反。而这种用自动化代替智能劳动以及智能劳动的扩大,将以复合问题的解决和创造新体系、制度的形式具体表现出来。(译自一九八二年日本《现代用语基础知识》)


    根据今年中波科技合作计划,中国专家来波兰考察煤综采设备的设计和制造技术,并且探讨波中在生产这类设备方面协作的可能性。两国采矿业的发展和现代化要求不断完善和更新采掘设备和安全设施,因此,双方都特别重视交流经验和利用对方的成就。
    根据科技合作计划,在卫生部门的安排下,我们的医生通过到中国考察,加深了对中医和中草药的了解,学习了与西医不同而在中国广泛应用的对治疗许多疾病更为有效的中医分析和诊断方法。波兰的医学界从中医方面得到了许多帮助。
    写到合作的范围,请允许我引用波兰斯凯尔涅维采果树和花卉栽培研究所的科学工作者和代表的看法,他们曾去中国考察小果园的生产情况。他们认为:“在中国有很多野生的苹果、梨、杏、山楂和葡萄品种。其中很多品种有很好的耐寒、抗病和抗干旱的能力。有些品种对我们是很珍贵的育种材料。应当指出的是,中国在培育新品种方面已取得了显著的成就,特别是已经培育出耐寒梨的新品种,有些品种已引进波兰,有些品种也值得引进”。这也涉及到农业生产的其他方面,如油茶种植,在这方面中国人有值得学习的成就。
    去年,波兰建筑和建筑材料工业部的一个代表团在汇报材料中说,“通过去中国考察扩大了波兰专家对中国水泥工业方面的知识,并且同中国的科学工作者建立了联系。应当承认这样的思想和情报的交流是很宝贵的”。这样的说法或类似的评价也出现在多数考察组的汇报材料中,虽然提法不同但评价都是肯定的。到中国去的科学工作者、专家和实际工作人员都有可能了解那里的科研中心和生产中心,了解生产工艺和劳动组织以及最新的科研和生产成就。波中科技合作到目前为止虽然还没有在共同设计和研制方面取得成果,但可以说很快将达到这样的合作阶段,即大大超过前人为两国科技合作所规定的任务和各自承担的义务,双方将采取步骤共同解决复杂的科技和生产问题,其结果必将对两国都有利。(下)


    【捷克斯洛伐克《经济世界报》第一百三十四期报道】最近几年,中国石油化工产品的消费量将会有大幅度增长。然而,中国国内石油化工工业的生产能力还远远不能适应所预计的消费水平。
    中国市场上石油化工产品的短缺现象,将明显地持续到一九八六年。那时,中国将有九座新的石油化工工厂投产。
    据估计,中国的乙烯产量每年大约为六十万吨,用于生产化学纤维的原料每年为四十万吨,塑料五十万吨,合成橡胶十三万七千吨。
    据估计,中国去年从国外进口,主要是从美国进口大约十五万吨聚乙烯。鉴于日益增长的需要,中国打算在最近几年使其进口增加一至二倍。
    目前,中国正在兴建两个石油化工中心。其中一个年生产能力为七万吨聚乙烯、十三万吨聚酯纤维、三十万吨其他各种半成品的工厂,已开始试产。另外一个石油化工联合企业预计将于一九八六年投产,每年将生产二十万吨塑料,五十万吨用于生产合成橡胶的原料和九十万吨其他各种石油化工产品。据认为,这两项投资还不能使中国石油化工产品的生产和消费实现平衡。中国将依然是此类产品的重要进口国。


    【马来西亚《星摈日报》十一月三十日社论】题:中美关系又蒙上阴影
    中美关系蒙上阴影,是里根上台以来即已推行的政策。这位保守派的领袖曾声称要保护台湾,且准备出售尖端武器给台北政府,导致中国作出强烈的抗议和采取行动淡化两国的关系。虽然经过一个时期的胶着僵局,但在近半年来又有了改善。美国也宣布放宽对中国的技术转让,同时在售卖武器予台湾问题上作了些让步。不过,基本上,里根并没有改变他的“一中一台”的构想。
    里根的政策可以分析成在实质上确定台湾的法定地位,即使一九七二年的中美联合公报确认中国只有一个,一九八二年的中美联合公报再次肯定只有一个中国及台湾是中国的一部分,里根入主白宫后,并不认为台湾是属于中国的一部分,而是当成一个个别的政体来看待,同意加强和充实台湾的军备。但是在客观形势上,里根又不得不争取中国与美国友好;尤其是苏联的威胁日益严重的时刻。在这种矛盾的心理下,里根的对华政策便出现难以协调的步骤,有时候取悦于北京,有时候又安抚台北。和平解决问题当是任何方面都可以接受的,包括中国在内。但要怎样的和平解决,在中国政府看来,是属于中国的内政,用不着美国操心,更不能由华盛顿越俎代庖。
    在世界上,与中国有外交关系的国家都承认北京政府是中国的唯一合法政府,台湾是中国的领土。这意味着中台间的问题是属于中国内部的问题,不是国际论坛讨论的问题,可是,因为美国与台湾的特殊关系,不但保留了“与台湾关系法”,同时也不想放弃台湾作为一个政体的存在。由于美国一脚踏两船,中美之间一直未能持久的和谐,如今里根如何处理这些问题,是中美关系向前进或向后退的一个重要考验。


    【英国《每日电讯报》十一月二十九日报道】剑桥学者李约瑟博士,昨天对其因自然科学方面的成就而获得中国最高奖表示“高兴”。他是第一位获得中国自然科学一等奖的外国人。
    李约瑟博士生于一八九○年,他撰写了《中国科学技术史》一书。全书共有七卷(二十册)。新华社称此书是世界公认的杰作。李约瑟博士说:“我同中国的联系是一九三七年开始的,中国人以这样一种方式肯定这种关系,真是令人十分高兴。”


    【本刊讯】据塔斯社今年十一月二十七日报道,经互会国家目前正在积极发展民航方面的合作。
    在这方面,经互会国家正在执行两项重要的合作协定。其中的一项是经互会国家在发展国际航空港中合作的协定。该协定在完善航空运输方面起了重要的作用:有助于使航空港自动化、有助于提高飞行安全程度、也有助于缩短飞机准备飞行时所需要的时间。
    另一项是关于建立和在生产中运用自动化订票系统的协定。去年,民主德国的航空公司,通过这一自动化系统向苏联航空公司的飞机订购了两百多万张飞机票。
    经互会国家民航合作的另一个有前途的方面是共同使用国际航线。现在已有九条这样的航线。它们把柏林、布拉格、布达佩斯同索契和辛菲罗波尔联系起来,把瓦尔纳同第比利斯,把索非亚同秋明,把布拉迪斯拉发同索契相连结。
    经互会国家现在拥有一百五十万公里的航线,飞机在三百五十条国际航线上飞行。仅在经互会国家的国际航线上,民航的客运量就从一九七六年的一千五百三十万人增加到去年的两千二百三十万人。


    【日本《朝日新闻》十一月九日报道】题:加速工业化的沙特阿拉伯(作者:该报社论委员早房)
    沙特阿拉伯一方面是石油输出国组织的领导,另一方面又是一个被外部认为难以捉摸的国家。它国内处于一种什么样的状态呢?对外战略又在争取什么呢?下面就谈谈我在最近这两周旅行中所看到的沙特阿拉伯的实况。
    沙特阿拉伯的新面貌是在朱拜勒(阿拉伯湾沿岸)和延布(红海沿岸)正在建设的以石油提炼和石油化学为中心的联合企业。这个联合企业工厂厂区就约达一百平方公里。如果按计划完成,它将成为世界上首屈一指的石油、石化联合企业。
    电和淡水是通过以天然气为热源的巨大的海水淡化发电装置提供的。有一条当冷却水使用的海水流入的人工河,横穿这个联合企业。据说,流量“超过底格里斯河和幼发拉底河”(沙特阿拉伯政府有关人士语)。港湾设施因为海岸远而浅,被建造在相当远的海面上。把厂区和港湾衔接在一起的联络桥和石油管道婉蜒十几公里。
    搞得顺利的是建筑工程。利用日本(三菱瓦斯化学公司)、台湾资本建造的两个石化厂和利用西德资本建造的钢铁厂已经开工。三菱集团的石化厂、沙特阿拉伯政府年产五十万吨的乙烯成套设备。为英荷壳牌石油公司日产五十万桶石油的出口专用的炼油厂等工程,也抓得很紧。坦率地说,参观此地之前,我抱有一种怀疑:“在沙漠中果真能建成石油化学联合企业吗?”但实际情况是,随着工厂建设取得的进展,沙漠的景象已经消失,开始出现与在日本所看到的工厂区相近的环境。尤其是住宅区到处一片翠绿,大街小巷甚至使人感到这里好象是美国的加利福尼亚。
    延布的建设与朱拜勒相比较为落后。工厂用地约达一百平方公里。沙特阿拉伯政府搞的日产十七万桶石油的炼油厂,以及已开采了沙特阿拉伯百分之九十七原油的阿美石油公司搞的石油、天然气装运终端装置业已开工,流动性的出口专用炼油厂(日产为五十万桶)和石化成套设备正在兴建中。
    沙特阿拉伯政府一直采取“从单纯出口原油到出口制成品,再发展到出口石化制成品”的政策。在负责建成联合企业基础设施之后,如果快的话,好象还将向明年内就开工的流动性的英荷壳牌石油公司的出口专用炼油厂提供廉价原油。如果这两家炼油厂建成投产,那就将争取建设第三、第四家出口专用炼油厂。向石化工厂提供的天然气好象也相当便宜。
    沙特阿拉伯给人的另一个印象是,这个国家对安全保障的关心甚至使人感到有些神经过敏。这里严禁外来人进入油田、炼油厂、石化工厂和港湾。即使被允许入内,也要经过两、三道检查。
    联合企业中已开工的工厂一到晚上就灯火辉煌,犹如不夜城。实际上,在工厂里面和厂区周围,任何地方都能够很容易地看到报纸。这是因为根据法律,工厂详细地规定了安全保障准则。


(十二月五日)
    一八一二年法国的拿破仑·波拿巴离开从俄国撤退的法国军队,动身回巴黎。
    一九三六年苏联最高苏维埃通过新宪法。
    一九四四年在第二次世界大战中,同盟国占领意大利的拉文纳。
    一九六一年联合国军队对加丹加发动进攻。
    一九七一年苏联在联合国安理会中否决敦促印巴停止克什米尔敌对行动。
    一九七三年罗马尼亚总统齐奥塞斯库访美结束时,美罗签订经济合作协定。(美联社)


返回顶部