【美国《商业日报》九月二十六日报道】为欧洲经济委员会的煤炭委员会准备的一份报告说，一九八二年世界无烟煤产量为二十九亿吨，比一九八一年的产量增加百分之四点一。
美国煤产量占世界整个煤产量的百分之二十四点二，中国占百分之二十一点九，苏联占百分之十九。共同市场十国的无烟煤产量下降了百分之零点零九。
一九八二年全世界的褐煤产量为十六亿吨，比一九八一年增加百分之三点五。德意志民主共和国的褐煤产量占世界褐煤总产量的百分之二十六。
全世界的焦炭产量为三亿四千七百万吨，比一九八一年下阶百分之六点一。欧洲经济委员会的焦炭产量为二亿二千二百万吨，比一九八一年下降百分之九点一。
【美联社华盛顿十月二十六日电】美国政府在刚截止的财政年度超支一千九百五十四亿美元，比创赤字最高纪录的上一财政年度还多八百五十亿美元。
一九八三财政年度是美国政府开支连续第十四年出现赤字，是过去五十年中第四十二个有赤字的年头。
国会中许多议员预测，在明年选举结束之前，不会采取措施来控制赤字。
总统顾问马丁·费尔德斯坦今天在国会的一个小组委员会上说，等这么长时间再采取措施，“一九八六财政年度很可能因此出现经济衰退”。
去年十月（一九八三财政年度的第一个月）时，官员们估计，赤字只会比一九八二财政年度的赤字一千一百零七亿美元多几十亿美元。
许多经济学家说，赤字猛增使利率异常高，威胁着美国的经济回升，使美元过份坚挺，使外贸不平衡越来越严重。
里根总统在一力八○年还是候选人的时候说，他的经济计划“将使我们在一力八三年时的预算收支平衡”。
但是政府官员们早就放弃了这种希望。
费尔德斯坦今天对众议院预算委员会说，如果在这个问题上无所作为的话，“在八十年代未以前……每年的预算赤字将为二千亿美元左右”。
据财政部以及行政管理和预算局今天提出的报告说，在截止九月三十日的一九八三财政年度里，政府开支七千九百五十九亿二千万美元，收入为六千零五亿六千万美元。开支比一九八二财政年度增加六百七十五亿美元，也就是增加百分之九点三，而收入减少一百七十二亿美元，降低百分之二点八。
大多数经济学家说，赤字增加最主要报原因是经济衰退。
【本刊讯】伦敦十一月一日消息：英国能源大臣彼得·沃克，应中国政府的邀请，明天启程前往中国，进行六天访问。
沃克今天在这里说：“世界上没有别的国家，比英国更有资格帮助中国开发它的石油、天然气和煤矿资源。我们在北海严酷的条件下，开发近海石油的经验是无与伦比的，而且特别适用于中国，因为它正开始大规模开发南中国海的近海石油。
“世界广泛承认英国在天然气技术方面的专门知识。世界上没有哪个国家有比英国更好的煤矿装备。
“在所有这些方面，我们发现有许多英国和中国共同感兴趣的领域，在这些领域，对英国的贸易来说有非常激动人心的潜力。”
沃克还将于十一月九日至十日访问香港。
【合众国际社日内瓦十月二十六日电】山联合国主办的电讯器材交易会于今天在这里开幕。来自七十二个国家的公司将在这次为期六天的交易会上展出其最新装备和技术。
中国、黎巴嫩和伊朗将头一次参加这次交易会。
由国际电讯联盟主办的八三年电讯交易会的目的，是要促进技术的转让，特别是向最不发达的国家提供技术。
交易会的展品有聋哑人使用的电话，也有空间卫星，还有一种供两个讲不同语言的人通话用的同声传译电话装置。这种电话装置是由日本公司研制出来的，准备在十五年之后投入市场。
这次交易会的组织者说，这次交易会是“世界上规模最大、最有威望的一次电讯器材展览”。
【意大利《团结报》九月二十八日报道】（记者：欧金尼奥·曼卡）马尔科从中国回来了。他在上海一所大学里学习了一年中国语言和文学。
——那里的情况怎样？“很好，确是一次非凡的经历。我既学习，又旅行，认识了中国人。”
——一个二十来岁的罗马青年，怎么决定去中国学习如此遥远的语言？
“中国的魅力。我为这个遥远国家的思想所吸引，为它七十年代中期对我们所产生的巨响所吸引，也为我在报刊、电影和电视中所看到的难以解释的象形文字所吸引。”
——从罗马到上海，给你留下了什么印象？
“有点晕头转向………象在一个充满噪音、色彩的巨大城市里运动。映入眼帘的是遥远的距离、无止境的工厂区、污浊的空气和沸腾的水，以及挤入公共汽车的人们。市中心可称为西方城市：大厦、英国式的别墅和小花园。随后，你会看到养满鸡的庭院。给我印象最深的是，无论去哪里，任何时候都碰到人。不只是上海如此……”
——你的学习生活怎样？
“我和其他外国人（法国人、德国人、日本人和美国人）被安排在大学区，那里有住房、服务设施和餐厅。”
——学什么课？语言难学吗？
“我用的是供外国人学习的教材，全是中文写的，不过我也上普通课。困难是有的，但不只是外国人如此。”
——教师呢？
“有很多辅导老师准备帮助你解决问题。这种关心可以弥补有点陈旧过时的教学方法所带来的困难”。
——你说首先给你印象很深的是人，那末，你觉得中国青年怎样？
“很难对‘中国青年’发表评论，正象很难对‘中国’发表评论一样。不过，我感到认识的人越多，就越有亲近感，而没有西方那样冷酷无情和漠不关心的感觉。”
——青年人是相当现代化的吧？
“我有这样一个印象：青年对新东西十分注意，愿意把自己与周围世界联系起来，想读书、听音乐、看电影和知道正在发生的事。”
——你是否注意到大城市一些坏的典型现象？
“在上海，你可以看到一些油里油气的男青年，身穿香港制作的茄克衫，鼻子上架着副眼镜，嘴里叼着香烟。女青年一般是很文雅的，但也有些女青年穿着超短裙，头发上搽满了发油，嘴里吸着烟。”
——对外国学生采取什么态度？
“惊讶和尊敬。用中国的一句古话来说就是：客自远方来，不亦乐乎。当我们说，虽然我们是大学生，但在我们国家也许是失业者时，他们感到惊讶，认为这是不可思议的事。”
【合众国际社华盛顿十月三十一日电】一位官员今天说，美中两国工业科学技术发展方面的一项管理训练计划搞得非常成功。中国希望能延长。日本和欧洲主要贸易国家打算搞类似的项目。
这位官员说，美国政府正在考虑把这项计划延长五年。根据这项计划，已有七百五十名中国学生从中国大连的全国工业科学技术发展中心毕业。
商务部负责东亚和太平洋事务的助理部长帮办尤金·劳森说，该计划培训出来的毕业生中，有许多人现在在中国的工业及中央和市政府担任要职。
劳森对众议院美中贸易特别小组委员会说，在前不久的一次会谈中，中国外交部长吴学谦曾敦促商务部长鲍德里奇扩大对该计划的支持。
劳森说，这项计划搞得非常成功，日本、香港、加拿大、西德和欧洲经济共同体已建议同中国搞类似联合项目。
他说，这项计划能促进美中两国的贸易，“因为毕业生不仅负责从国外购买设备和技术，而且负责制订这种采购的方针。”
劳森说，这项计划跟“美国第一流商业院校普遍开设的为期两年的攻读硕士学位的商业管理课程相类似，但它比较强调的是科学技术改革的管理”。
（十一月三日）
一八五六年英国军舰炮轰广州
一九三五年希腊举行公民投票，召国王乔治二世回国就位
一九四六年在日本，权力由天皇转移到选出的议会手中
一九五○年法国军队撤离印度支那北部边境
一九七○年阿连德担任智利总统
一九七九年数以千计的军队、警察等参加被杀南朝鲜朴正熙的葬礼（美联社）
△据法新社报道，台湾「中华航空公司」和斯里兰卡航空公司，准备十一月份开始两国间的航空业务。
△据台湾《经济日报》报道，加拿大皇家银行十月十七日在台北市设立分行，这是第二家加拿大银行业在台设立分行。
△据法新社报道，丹麦贸易机构十月二十八日在台北开设办事处。
△据澳大利亚初级产品部长十月二十七日在堪培拉宣布，澳大利亚同台湾一公司签订一项为期三年的合资捕鱼协定。
△据台湾《经济日报》报道，台湾第八次赴美特别采购团，最近向美购买了价值三亿美元品。
【香港《大公报》十月三十一日文章】题：公司倒帐波及外资银行（作者：文志）
近来，由于台湾著名大企业多家相继发生倒帐情事，使提供融资的一些外资银行也受到牵累，甚至出现亏损。据台湾《工商时报》报道，目前在台湾的六家欧商银行中，已有数家陷入营运困境。
据统计，目前台湾有外资银行分行二十家及办事处九家。其中以美、日资本为多，实力雄厚。近两年来，台湾经济景气低迷，企业倒帐事件频仍，外资银行呆帐直线上升。据非正式统计，仅几家欧资银行呆帐即多达十亿元（新台币，下同）以上。不久前，怡兴商行突然出现经营危机，负债多达二十余亿元，其中十六亿元贷款是向当地外资银行借得。《工商时报》说，这些贷款大部分没有抵押，十六亿元将统统泡汤，因而使有关的外资银行蒙受严重的损失。
根据资料显示，今年以来，台湾的企业周转不灵，财务出现危机，甚至倒帐等现象仍十分严重。今年上半年外资银行逾期放款金额达十三亿五千五百万元，比去年同期十亿七千三百万元，增加三亿多元，并有继续恶化的趋势。
据《耿合报》报道，最近，台湾“中央银行”高级官员表示，外资银行对台湾产业界失去信心，这种信心危机如继续演变下去，后果严重。