1982年9月10日参考消息 第1版

    【路透社北京九月八日电】中国今天发表了共产党的新党章。新党章规定中共的主要任务是使国家现代化。
    新党章与过去的党章都说,最终目标是实现共产主义——那是一个理想的社会,在那个社会里将做到各尽所能,按需分配。
    但是,新党章要冷静和实际得多。它扬弃了狂热的一切残余,禁止个人崇拜。
    新党章比一九七七年的党章长一倍。它在调子上远不是那么夸夸其谈的了。它称中国的制度是“人民民主专政”,而不是更为赤裸裸的“无产阶级专政”。
    “毛泽东思想”仍然被定为是官方的指导思想,但是已不再把这种思想归功于毛泽东一个人。
    新党章说,毛泽东思想是由“中国共产党人(复数)”创立的,毛泽东是他们的主要代表。
    新党章称毛泽东思想是中国共产党集体智慧的结晶,是马克思列宁主义同中国革命具体实践相结合的产物。
    根据新党章,年满十八岁的中国工人、农民、军人和知识分子,可以申请参加有三千九百万名党员的党。
    旧党章明确规定不准“富农”入党,并且没有提到知识分子。
    该党的总任务现在被定为是团结人民,艰苦奋斗,在中国实现现代化,把中国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家。
    新党章强调党员不得谋求任何私利和特权,而是全心全意为人民服务。
    新党章规定新党员必须面向党旗进行入党宣誓,并且详细规定了严格的惩戒性措施。
    它强调了集体做出决定的重要。新党章说:“任何党员不论职务高低,都不能个人决定重大问题。”
    党员必须服从地方组织的集体意志。
    新党章说,但是,党依然是按马克思主义的“民主集中制”原则建立的。这意味着,虽然少数必须服从多数,但人人都得服从党的中央委员会。


    【法新社北京九月八日电】中国共产党把提高十亿人民生活水平的必要性放在了第一位,把阶级斗争放到了第二位。
    新党章一开头是「总纲」,总纲的内容看来跟一九七七年通过的党章迥然不同。
    通过的新党章强调,现政权主要应致力于消除「人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产」之间的矛盾。
    新党章反对「一切「左」的和右的错误倾向」。新党章中有对四千万党员的具体指示,要他们严格遵循现政权的方针,要求全体党员,尤其是干部,花大力气努力提高业务能力。新党章规定,「任何党员不论职务高低,都不能个人决定重大问题。」这表明现政权想正式摒弃毛泽东和文化革命领导人使用的方法。
    除已有的机构外,新党章规定还要建立一个新机构。即中央顾问委员会。顾问委员会将由起顾问作用的年迈的领导人组成。


    【时事社东京九月八日电】八日发表的中国共产党的新章程,废除了毛泽东时代以来的主席制,排除了权力集中、个人崇拜,从而建立起了以总书记为中心的集体领导体制,在这一点上,这个新章程具有划时代的意义。中央委员会年轻化,文化大革命前在共产主义青年团活跃的中坚干部,大批地进入党中央这是确实的。
    随着新老交替的进行,包括在具体政策上会出现什么差别在内,今后党领导的动向值得注意。


    【埃菲社北京九月八日电】今天发表的中国共产党新党章强调了发展和建设中国经济的重要性,并且忘掉一九七七年第十一次代表大会制订的党章中的“过多的意识形态方面的问题”。
    第十一次代表大会宣布“文化革命”结束。当时党的主席华国锋,继续犯了左的错误,在那时的党章中,仍然坚持“阶级斗争”,并且继续坚持毛泽东的个人崇拜的路线。
    在新的党章中确认党的总任务是实现四个现代化,而且强调发展文化,以及党员和干部的专业化。
    新党章指出:“中国共产党工作的重点,是领导全国各族人民进行社会主义经济建设”。
    在一九七七年,谈的是“无产阶级文化大革命”,而且说,这种性质的政治大革命必须从那时起进行多次。
    无论是今天的中国,还是它的党章,都不愿意再听到任何有关文化革命的东西,人们指责文化革命带来数十万人死亡和国家落后。
    现在谈论的是和平、促进“人类进步”、“发展同世界其它国家的关系”和“加强(自己党的)建设”。
    新党章清楚地表明中国打算把健全党组织作为实现它所争取的现代化的唯一途径。
    新党章包括十章五十条,规定了党员和党组织的义务和权利,准确地规定了党的结构和作用。
    新党章强调了个人和集体遵守纪律的重要性,并且强调党员是为人民利益服务的,不能谋求“特权或个人利益”。
    生产、组织、反对官僚主义、纪律是开创中国历史新时期的准则。


    【塔斯社北京九月八日电】题:在中共第十二次代表大会上
    中共中央主席胡耀邦在正在举行的第十二次代表大会上作了中共中央的总结报告。在新华社播发的报告摘要中,最近几年被称作是中国共产党的“转变性”的几年。这种“转变”是同一九七六年十月粉碎江青“反革命集团”和一九七八年十二月召开的党的三中全会相联系的。
    中共中央主席在报告的对外政策部分指出,中国“将坚持独立自主的对外方针”。他没有排除“中苏两国关系就有走向正常化的可能”。
    报告人指出,“中国注意到苏联领导人一再表示愿意改善同中国的关系”,同时他又说,“重要的不是言辞而是行动”。
    报告人用了许多篇幅来论证这样一点,即中国在它的国际政策中“不称霸”并忠于保障和捍卫世界和平的事业。
    报告中表示希望进一步发展中日关系和中美关系。并且指出,中国同美国的关系由于美国把台湾作为一个“独立的国家实体”的政策而存在着“阴影”。
    报告中强调了中国和“第三世界”国家“命运的共同性”,表示准备同它们一道“进行坚决的反帝、反霸和反殖斗争”。


    【南通社莫斯科九月八日电】莫斯科播发的关于中国共产党第十二次代表大会情况的第一篇详细的报道写道,北京第一次而且是由最高级领导人透露了北京已注意到苏联领导人提出的改善两国关系的建议。
    塔斯社今天从北京发出的一篇报道着重谈到中央委员会主席胡耀邦所讲的并不排除“中苏两国关系就有走向正常化的可能”这样一句话。
    直到今天为止,苏联报纸一直没有详细地报道过中国共产党这次代表大会的消息。


    【美国《纽约时报》九月七日文章】中国共产党第十二次代表大会今天通过了新的党章,它删去了过去热烈颂扬毛泽东的词句,并且为高龄官员退职作好了准备。
    新党章仍然把毛泽东思想同马克思列宁主义并提,但是现在已经把毛泽东思想解释为党的思想家们的集体智慧。不要把新党章与新宪法混同起来,新宪法现在仍处于草案阶段。
    党章为这个世界上最大的共产党既确定实际的政策,也确定思想路线。
    该党历史上通过了五部党章,每部党章都反映领导层思想的变化。
    这部最新的党章为邓小平实行的务实政策提供了理论根据。最引人注目的改变是取消主席一职。
    新党章还专门新增加了党的干部一章,对他们规定了更严格的行为标准。它明确规定,党的干部是“人民的公仆”,必须实现“革命化、年轻化、知识化、专业化”。


    【法新社北京九月八日电】中国共产党将继续指挥人数上是世界上最多的中国军队,但只是从政治角度而不从专业角度指挥。
    关于这支四百万人的军队的上述决定是六日在中共十二次代表大会上作出的,但今天才详尽宣布。
    决定规定,中共在军队中的指挥机构总政治部将成为“中央军事委员会的政治工作机关,负责管理军队中党的工作和政治工作”。
    据军事问题的专家说,这个方式似乎表明,中共中央军事委员会将保持对军队的最高政治权力,而实现人民解放军现代化的任务将交给政府。
    北京没有明确规定党的军事委员会的作用。但是新党章两次提到它的存在,而一九七七年通过的党章只提起一次。


    【南通社北京九月八日电】中国共产党独立自主地开创具有“中国特点的”通向社会主义的道路。党继续奉行独立的对外政策,其基本内容是争取和平、反对帝国主义和霸权主义,在平等、独立和互不干涉内政的原则基础上发展同其他党和其他国家的关系。这些是中共第十二次代表大会传出的重要信息。
    代表大会说,中国党已清除“左”的错误,因此才有可能重新确立马克思主义的思想路线、政治路线和组织路线。不过,从会上的种种言论来看,可以得出这样的结论:清算“左”倾思想和这种思想的主要代表人物的斗争还没有过去。因此,大会发出警告说,党必须保持警惕,随时准备防止“左”倾和“右”倾偏向。
    党今后将把工作主要放在加速发展经济、提高生活水平以及经济和社会的现代化上面。大会同时强调,社会主义建设不能只靠增加物质财富,还必须在社会上建立人与人之间的平等关系和民主的关系。
    总的来看,代表大会已为进一步的民主化、从法律上加强保障公民的权利、让工人有参加决策和管理社会事务的更大权利开辟了新阶段。


返回顶部