【《日本经济新闻》八月三十日社论】题：中国在转折时期遇到的考验和党代会的课题，摘要如下：
中国共产党第十二次全国代表大会将于九月一日在北京召开。这将是时隔五年的党代会，这期间中国发生了重大变化。
自一九七八年以来的大约四年，不仅与政治路线和权力结构相关的中央领导机构的成员改变了，而且从财政管理、工农业政策、文艺、教育以及对外经济政策等等各方面，都发生了极为明显的变化。
根据这次大会的议题来看，这次党代会值得注目的第一点是，迄今只有中央委员会一个组织的中央机构，将变为中央委员会、顾问委员会和纪律检查委员会三个组织。在中央和地方的第一线上工作的正是壮年的四十五岁以上到五十多岁的人，大概有许多人会进入中央委员会。
第二点值得注意的是，中央委员会之上的权力中枢将变为以总书记为最高领导人的书记处，废除主席和副主席制。无论中央政治局及其常委会是否会继续存在，关于内政和外交的决定权将会完全掌握在书记处。
对包括日本和美国在内的对西方国家的外交进行评价，也将成为这次代表大会议论的重要焦点。中国的动向对亚洲太平洋地区的稳定是至关重要的因素。日本一直在注视着亚洲近邻的历史事实。
【共同社东京八月二十九日电】题：田中在青年会议所会议上发表演说
日本青年会议所千叶地区协议会在二十九日邀请洛克希德案件的被告田中角荣为讲师，参加该会创立五十周年纪念会。
田中在近两个小时的演讲中说，“教科书问题是国际问题。因此，外交优先是理所当然的，政府和自民党将作出应有的结论。”
【法新社北京八月三十日电】中国共产党主席胡耀邦今天为即将召开的党代表大会定了调子，他断言经过这次重要的党代表大会以后，党将表现出“新的面貌和坚强的战斗力”。
新华社报道了胡耀邦的讲话。胡耀邦宣布，重新整顿后的党的任务将是领导中国“为开创社会主义现代化建设的新局面而奋斗”。
胡耀邦是在作为这次代友大会的序幕的预备会议上讲话时说这番话的。这次代表大会的任务将包括选举新的党的领导机构。
朱穆之在中国议会全国人民代表大会的所在地人民大会堂举行的预备会议结束时对记者们发表谈话说，赵总理将以大会秘书长的资格主持讨论工作。
除了具有关键意义的领导机构的选举工作以外，大会的议程还包括审议通过胡耀邦所作的中国共产党中央委员会的工作报告，以及通过新党章。
朱穆之强调，大会除选举新的中央委员会外，还将选举中央顾问委员会，那是一种政界元老的议事机构。
观察家们预料，新的中央委员会这个党的“议会”将会比一九七七年上次党代表大会上选出的原中央委员会，更加容易同注重实际的观点步调一致。
朱穆之明白地表示，准备提交代表们通过的新党章将清除一九七七年通过的原党章中的“左的错误”。
新党章也将对吸收党员规定更为严格的方针。
【美联社北京八月三十日电】文化部长朱穆之今天说，中国共产党代表大会将“有步骤地实现党的领导干部的新老交替”，以保证政治局面的长期稳定。
朱是以代表大公发言人的身份说这番话的。他没有说明中国高级领导人、现任党的副主席的邓小平在新的党的领导机构中将担任什么职务。
他说，代表大会将保证党的政治路线、方针、政策的连续性。
中国人士说过，将由代表大会通过的新党章将取消主席和副主席的职务，由总书记负责。
胡耀邦今年六十七岁，过去是青年团有经验的领导人，现任主席兼总书记。
朱在记者招待会上说，代表大会预备会议还选举了二百五十二人的主席团和三十一人的常设委员会来主持代表大会。
他说，代表大会将选举中央委员会、中央顾问委员会和纪律检查委员会。预料邓本人将参加顾问委员会。
在寿备代表大会期间，官方报纸一直不断地刊登赞扬在一九七八年十二月份举行的一次重要的中央委员会会议上或以后所通过的一些政策性的文章。
他对记者们说，在政治上，中国现在处于自从共产党政府在一九四九年建立以来的最佳时期。
【合众国际社北京八月三十日电】胡耀邦主席和其他高级领导人今天举行了会议以通过将于九月一日开幕的五年来第一次召开的正式党代会的议题。
一位发言人在人民大会堂难得举行的一次记者招待会上证实，这次党代会将正式批准邓小平副主席的现代化改革（计划）。
代表大会发言人朱穆之说：“胡耀邦主席在今天的预备会议上说，第十二次党代会将对文化大革命结束后六年来的伟大的历史性转折作出圆满的总结”。
胡耀邦主席主持了今天的预备会议，会议审议了代表大会的议题并选出了一个由二百五十二人组成的代表大会主席团。
由来自中国各地的一千六百名党的代表参加的为时十天的代表大会还将通过新党章，新党章将强调“社会主义的现代化”并将取消目前党章中的一些激烈的辞句，目前的党章是在混乱的文化大革命结束后不久写成的。
【路透社北京八月三十日电】中国共产党领导人今天完成了召开党的十二大的筹备工作，在这次代表大会上，年富力强的领导干部将替换许多老革命家。
一位党的发言人在十二大预备会议结束后对记者说，这次代表大会（九月一日将在北京的人民大会堂开幕）将成立新的顾问委员会，即将退下来的那些年迈的德高望重的官员将参加这个委员会。
十二大新闻发言人朱穆之说，接替他们在中央领导机构中的职位的是“许多德才兼备、年富力强的优秀党员”。
在这次代表大会上准备正式移交权力的最著名的老干部将是七十八岁的邓小平。
但是，此间外交官一致认为，邓今后将仍然是中国领导集团中最有影响的人物。
预计，在这次自一九七七年以来第一次召开的代表大会上不会再开展意识形态方面的斗争。外交人士说，已经达到了在党内大大削弱极左影响的目的。
另一方面，在今后两周内，很可能要进行重大的机构改革。
美、英等国的情报人员趁巴解撤离贝鲁特之机纷纷亮相，大肆窃听、拍照，收集情报；苏联出动高级人员监视西方观察员
【英国《外事报道》八月二十六日文章】题：贝鲁特：间谍进行观察的大好日子
巴勒斯坦解放组织本周从贝鲁特的撤离产生了一种引人注目的插曲：驻在这个城市的大批情报员纷纷亮相。当一船接着一船装满巴解游击队的时候，贝鲁特港口挤满了美国、英国、法国、意大利、土耳其和以色列特务，这些人卡嚓卡嚓地拍照，利用能够穿透坚墙厚壁的窃听装置进行窃听。他们正把贝鲁特作为一个巨大的摄影和电子侦察实验室来利用。谁都大手大脚地公开干。
美苏这两个超级大国调整了它们的特殊侦察卫星的轨道，以便拍下每一批登上这些船只的人员的镜头。苏联集团驻贝鲁特的大使馆出动他们的高级人员来监视这些西方观察员。人们看到东德大使在贝鲁特港到处乱窜，一位记者问他忙什么，他答道：‘‘去盯住这些美国人。”
导致贝鲁特的秘密活动公诸于世，是由于有了一个难得的机会为世界情报档案查明巴解游击队的身份，追查估计附属于贝鲁特巴解司令部的约一千二百五十名非巴勒斯坦人，并且头一次看看在贝鲁特辅助巴解的苏联、东德和捷克斯洛伐克特工人员。
最后一点是意外收获。象许多西方观察家一样，共产党国家打错了算盘，它们不肯相信，贝鲁特陷阱的网口有朝一日将会真正地对巴解收紧。当他们开始感到不妙时，附属于巴解的东欧特务人员已经无路可逃了。共产党国家设法让一些特务化装成难民，逃到基督教贝鲁特东区。那些没有勇气闯过以色列和长枪党关卡的特务只好留下来，和巴勒斯坦人在一起碰运气，设法同后者一起滑过去。
八月二十二日，以色列人扣押了从贝鲁特开出的第二艘船，他们说，船上所载的二十一辆吉普车违反了撤离协议，协议规定，巴勒斯坦游击队将只携带随身武器离开。扣船的真正原因并非如此。在这艘要开走的船上有法塔赫的第十七分队的成员，该分队是负责巴解领导人的个人安全和该组织的内部安全为情报工作的。这个组织当中有一些穿着巴解制服的伪装的苏联集团的特务，至于那些吉普车，车上装着供苏联集团在中东进行情报活动用的贵重的监听装备和档案。车上还有阿拉法特和哈巴什的东德医生。
以色列扣押这只船的目的是为了给各种观察员一个机会，来看看乘船离开的是些什么人和什么东西，甚至也许想扣下那些装备和文件。当这同一艘船停泊在塞浦路斯拉纳卡港时，这些吉普车被卸下来了，车上是空空的。估计这些敏感性的装备和文件已经抛到海里去了。自从开始撤离以来，在附近的西方各国的海军舰只已经开始打捞活动。
【合众社香港八月三十日电】今天传到香港的报道说，中国审判了四人帮在上海的八名高级支持者，从而结束了文化革命的一章。
据亲北京的《文汇报》的消息说，这些官员因参加“江青集团”，“阴谋颠覆政府，推翻人民民主专政”而被判处最高达十八年的监禁。
该报说，这八个人“诬陷”了许多军政领导干部，并采取了“法西斯手段”，制造冤案，致使大批干部和其他人遭受严重迫害和摧残。
这次宣判是在党的重要的十二大召开之前。
【路透社北京八月二十九日电】据电台的一则消息说，在一九六六年至七六年文化革命期间控制了上海市政府的八名极左分子已被判处徒刑。
一些外交人士说，这些上海左翼分子是自从江青为首的“四人帮”于一九八一年一月被判刑以来受到惩处的地位最高的极端分子。
上海电台说，两位最著名的左翼分子徐景贤和王秀珍分别被判处十八年和十七年徒刑，这两个人曾占据相当于副市长的职位。上海电台没有说明对这些激进分子提出的指控的详细情况。但是，当他们在审判“四人帮”的过程中出庭作为证人的时候，他们被说成在江青及其一伙于一九七六年十月被逮捕以后立即策划了一场武装叛乱。
上海电台说，在经过六周的审判以后，另外七名左翼分子也判了刑，最高的判了十六年徒刑。
【埃菲社北京八月三十日电】题：审判“四人帮”的同伙
《文汇报》今天（星期一）报道，上海法院判处四人帮的八名同伙为十四年至十八年徒刑。