1982年7月3日参考消息 第4版

    【法新社巴塞罗那七月一日电】比利时队今晚在A组的最后一场比赛中以○比一输给了苏联队而被淘汰。
    今天的比赛,没有什么场面值得三万观众喝采。
    尽管比利时队在第一场比赛中以○比三负于波兰队,他们还是很喜欢采取他们通常所采用的反击战术。问题是,俄国队不愿意冒险,老是往后缩,因此,使这场比赛的大部分时间只能在中场纠缠。
    在踢得不怎么精采的头四十五分钟里,比利时队踢得比俄国队好,俄国队的防守队员看来越来越紧张。在中场休息期间,评论员和观众都认为,需要踢进一个球才能使比赛显得有生气。
    下半场进行到两分钟时,俄国人就射进一球。但是,这一球使人们的高兴劲头又很快消失了。因为俄国人为了保住他们的领先地位而立即改为收缩防守。
    【合众国际社马德里七月一日电】北爱尔兰队汉密尔顿今天用头顶进了两个球与奥地利踢成平局,使奥地利失去继续参加世界杯足球赛的机会。这场比赛的结果意味着北爱尔兰对法国队的比赛将产生参加半决赛的队。奥地利队缺少它的骨干队员中的四个人,他们受伤或生病了。奥地利队由于避免第二次败阵,而保住了一些荣誉,但是这又一次不精来的比赛,不能使人们感到满意。北爱尔兰队表现得更坚定、攻势更凌厉,但是快终场时也没有劲儿了。
    今天,马德里的气温高达摄氏三十八度。可容六万二千人的体育场里稀疏地坐着两万人,他们吵吵嚷嚷。
    今天的比赛,上半场由北爱尔兰的汉密尔顿用头顶进一球,下半场踢得比较活跃,刚开始四分钟,奥地利踢进一球,在六十七分钟时又踢进一球,奥地利以二比一领先。在终场前不久,北爱尔兰的汉密尔顿再次把一个球顶入空门,才挽回败局,以二比二平结束了这场比赛。


    【香港《文汇报》七月一日报道】特派记者巴塞罗那六月三十日晚长途电话消息:
    此间西班牙报纸及电台今日纷纷报道阿根廷队昨日以一比二负于意大利队的战况。许多球评家在自己专栏中发表文章,指出阿根廷球星的个人主义踢法,将会导致他们与本届世界杯冠军绝缘。
    他们在评论中指出,阿根廷队将进攻的重任过份集中在马拉多纳的中路渗入上,但马拉多纳是一个主要依靠技术而不是靠体力身型冲撞的球员,他在意大利不惜犯规的顽强防守之下束手无策。其他球员又没有向两翼运动以拉开意队在中路的密集人墙。在此之后,阿根廷队上前助攻的后卫亦继续集中在中路推进,结果不但未能轰开意队大门,反因后防空虚而在下半场连失两球。
    这些球评家们强调,阿根廷此仗失利的原因,与他们在首仗负于比利时时如出一辙。他们批评马拉多纳在中路受阻时没有灵活地向两侧走位,以吸引对方的后卫露出中路空档,更批评领队麦诺蒂在场边调动不宜,未能及时洞察己队症结而采取改进措施。有的球评家则指出,阿队球员如肯佩斯等的冲击能力甚强,为何不将他放在马拉多纳之前作开路前锋,凭借其凶猛的冲撞在对方防线上杀出重围,以便让脚法秀丽、刁钻灵活的马拉多纳能乘隙而入,埋门破关个别激烈的球评家甚至抨击诺蒂的打法实在落后,他在各队都强调集体力量的情况下,依然死抱十年前的球星为主的打法,阿根廷队不输才怪。


    【法新社马德里七月一日电】西班牙和西德将在二日晚上举行B组的第二场比赛。双方肯定都知道,任何一方输了都意味着彻底失败。
    西德队在头一场比赛中同英格兰队踢平,得了一分,现在必须再得两分,才能对其他两个队构成威胁。
    西班牙队在同西德比赛时如果踢成平局,也还有争取出线希望。因此他们可能将尽力踢好这场球,而西班牙观众肯定会激励他们去争取得两分。
    自从西班牙队以○比一败于北爱尔兰以来,西班牙领队圣玛丽亚就一直在为他的战术辩解。那次比赛的结果使西班牙队注定了在复赛中要同英格兰队和西德队同组的命运。
    他现在打算重新采用西班牙惯用的防守反击的踢法,这种踢法在世界杯比赛以前曾使西班牙打赢苏格兰、瑞士和比利时。
    西德领队德瓦尔认为同西班牙队比赛是他的队能否进入半决赛的关键。他相信他的球队比英格兰队更有办法对付西班牙球队,这或许是西德队同英格兰队比赛时踢得那么消极的部分原因。
    但是,除非他在最后一分钟改变主意,让有威胁性的边锋利特巴尔斯基参加比赛,否则就表明,西德人对西班牙队信心十足的防守并不过于担心。


    【埃菲社马德里七月一日电】西德队在第一轮比赛中以一比○胜奥地利从而进入第二轮比赛的可疑事件,将是七月八日开始举行的国际足联执委会会议要专门研究的问题。那场比赛的结果被认为是为使西德进入下一轮从而损害阿尔及利亚而“安排”的。
    国际足联主席阿维兰热今天说,这场比赛的表现将是“执委会要讨论的一个问题”。
    阿尔及利亚曾向纪律委员会提出抗议,要求宣布比赛结果无效,但是这个要求被纪律委员会拒绝。


    【法新社巴塞罗那七月一日电】苏联领队别斯科夫拒不接受对苏联队提出的下述批评:苏联队在同比利时队的比赛中磨磨蹭蹭,踢得不激烈,仅以一比零胜了对方。
    他说:“在这届世界杯赛中,并不只是我们的球队采取谨慎的踢法。英格兰队和西德队也是如此。“我对这一比赛结果感到高兴。我们踢进一球,我们赢了。现在,我们必须击败波兰队。”
    比利时队教练蒂斯承认,他不仅对他的队的表现,而且也对整个这场比赛感到“失望”。他说:“我认为,我们今晚应该取得更好的结果。但是,我们不应该因为被淘汰而灰心丧气。“我们击败了卫冕的阿根廷队,而且在第一轮比赛中,我们获得小组第一名。”


    【法新社马德里七月一日电】北爱尔兰队领队宾厄姆说,今天在这里世界杯D组比赛的下半场,北爱尔兰队被奥地利队踢进了两球,是因为天气炎热。
    北爱尔兰队展开反击扳成二比二平局。宾厄姆说,“我认为当时场上的气温大约是华氏一百度。”
    他还说:“在上半场,我们踢得很不错。但是在下半场头十五分钟,队员们的精力减退了,这时奥地利队发起反击。
    他接着说:“我对我们上半场的表现感到很高兴。看起来奥地利人不象是能进球的,他们进的两个球都是靠定点进攻。这是他们在这次比赛中采取的唯一踢法。”
    他称赞了他的队员们的决心。他说:“我们的队斗志昂扬,我们从未放弃进攻,直到最后。我认为如果这场比赛再进行五分钟或十分钟,北爱尔兰队就会获胜。”
    他特别赞扬了得分手汉密尔顿。他说:“汉密尔顿踢得真好。他被选入这个队,就是由于他的头球功夫。我们进的这两个球都是从右边踢进的,奥地利队的防守在右边最弱。”
    他说:“我从一开始就说过,我认为法国人很有可能取得半决赛资格,对我们来说,要取得这样的结果,是非常困难的。但是就象对西班牙队的比赛那样,只要取得一比○的胜利,就能使我们出线。队员们将尽一切努力以进入半决赛。”
    奥地利队领队施密特说,我们的令人失望的结果是由于竞技状态不好。
    他说:“世界杯赛对我们来说是完了,但是我们学到了不少东西,我们可以在这个基础上继续提高。”“使我们感到遗憾的是,我们没有表现出我们队的英勇善战的作风,因为我们的一些最优秀的队员在西班牙没有达到他们的最佳竞技状态。”
    他沮丧地说:“我们对法国那场比赛本应当象我们今天踢的这样。如果是这样的话,我们的情况就大不相同了。”


    【路透社马德里七月一日电】内政部的一位女发言人今天说,前来西班牙观看世界杯赛的二十五名波兰球迷要求在这里政治避难。她说,西班牙当局正在研究他们的要求,并将在两周内作出决定。


    【突尼斯《时报》六月二十八日文章】题:不欢而散(作者:阿卜杜勒
    ·哈米德)
    突尼斯同中国的“希望”足球队的第二次交锋不如六月二十二日的比赛顺利。在哈马马利夫,一支年轻的突尼斯足球队给人留下了极好的印象,并且预示着由于更有经验的运动员上场,这场比赛可能更加令人满意。
    二十六日晚上比赛时,在整个上半场,突尼斯队踢得很蹩脚,完全被敢打敢冲的中国队压住。中国队如果踢得再好一些,本来可以取得很好的成绩。上半场突尼斯队的卫线漏洞百出,中国队利用我国足球队的漏洞,控制了全场。球总在中国队队员的脚下,中国队员配合默契。到第九分钟,他们的努力得到了报偿:朱有宏在距球门二十米处射门,踢进一球。这个球使中国人劲头猛增,他们踢得更漂亮。在这段时间里,突尼斯队混乱不堪,很少突破中国队的防线。中场休息时,库赖斯扎毫不犹豫地换了上场的运动员。突然间比赛改观了,突尼斯人控制了球场。但我们的人在严密的和咄咄逼人的防御面前,显得有点不知所措。突尼斯人在进了一球之后,又让丹登换下了乌阿斯蒂。
    突尼斯人继续控制比赛,中国人也有很危险的反击。其中一次反击几乎进球。后来扎乌维远射,杨宁把球救成角球。人们不知道两名中国卫线队员对法赫姆动了手。米伊尼完全正确地把他们罚出场。开球后,中国队员在禁区内手触球。裁判判罚点球,但不受中国球员的欢迎,他们在教练的命令下退场。这种违反体育道德的行为,不仅使中国队的教练、队员丢脸,更使中国队的随队人员丢脸。中国运动员犯规是明显的,在这之前,打了法赫姆几拳也是明显的。这一行为应该受到谴责,因为它出自一个以其公民守纪律而著称的国家的运动员,更何况他们是代表这个国家在国外比赛。


    【路透社马德里七月一日电】世界杯复赛中,如果一个组中两个队,或者甚至三个队积分相等,那就要根据它们在第一阶段分组赛中在小组中的名次来决定谁有资格进入半决赛。
    如果这还不能区分高下,就要靠抽签来决定。
    例如,在第二组内,西德和英格兰已以○比○踢平。如果这一组中另外两场球(西德对西班牙和西班牙对英格兰)也都以○比○踢平的话,三个队积分完全一样,大家都没有得球,也没有失球。这时,就得靠他们在预赛小组中的名次来决定。西班牙在预赛第五组中名列第二,就要被淘汰,英格兰和西德之间就得靠抽签来决定谁参加半决赛了。


返回顶部