1982年7月13日参考消息 第1版

    【美国《新闻日报》七月九日文章】题:美国的一项冒很大风险和下很大赌注的行动(克勒菲尔德发自华盛顿)
    里根总统决定,在必要时美国将出兵黎巴嫩。这个决定好比是大赌博,要是赢了,美国就能大捞一把,要是输了,美国就会在国际上遭受重大挫折。
    政府官员们说,他们在估量风险时认为,可能获得的好处远远超过弊端。这些官员说,如果具备了总统确定的美国出兵的条件,成功的可能性是很大的。美国官员说,这样的军事行动将是表明美国决心要保护黎巴嫩独立的明显信号,是避免以色列人进行大屠杀的一种办法。最重要的也许是表明美国要使用自己的力量在这个极为重要的地区增进自己的利益。这一行动也能导致美国同巴勒斯坦解放组织建立新的关系。
    但是,这样的行动也可能使美国军队容易受到中东战争的影响,甚至可能导致承担比现在计划的更大、时间更长的义务。持批评态度的人还说,美国这样直接卷入只能更加使人认为华盛顿在怂恿以色列入侵。如果从最坏的方面推测,这一行动甚至可能导致同苏联的对抗。美国官员们昨天说,人们并不是没有预料苏联主席勃列日涅夫会发出警告信,并说,他们认为,美国巴勒斯坦人撤离贝鲁特的行动中所起的作用不会导致超级大国的对抗。但是据这种最坏推测,美国军队如果在黎巴嫩驻扎的时间拖长可能会迫使苏联人加强在那里的力量。美国海军陆战队在黎巴嫩登陆将是越战结束以来美国最引人注目的使用力量的行动。对里根说来,一场成功的军事行动将不但是外交上的胜利,而且也是个人的胜利。美国愿意派部队去黎巴嫩的事由总统亲自宣布,这并非偶然。在国务卿黑格已经离去,人们对里根处理对外事务的方式普遍印象不好的情况下,黎巴嫩事件对总统说来可能成为一个转折点。
    前副国务卿和中东问题特别谈判代表西斯科说,这还将向其他国家表明,美国在中东是一个举足轻重的国家。“这样一个行动将对所有阿拉伯国家,特别是温和的阿拉伯国家产生积极的影响”。
    西斯科承认,这是一件危险的事情。至少会有一些美国人会因此而丧生。直到现在为止,里根政府官员们一直表示不愿意采取这样的行动,担心这会成为长期义务而且可能迫使苏联人增加他们在中东的力量。


    【美联社纽约海德公园村七月十日电】实业家哈默昨天在阿曼德·哈默和平和人权第五次年会的开幕式上说,苏美关系“从未象现在这样糟糕。”
    西方石油公司董事长哈默说,超级大国应当继续保持贸易关系,努力减少核战争的威胁。
    这次历时三天的会议是七月九日在海德公园村的罗斯福宅院开始举行的,首先举行了向富兰克林·罗斯福总统墓敬献花圈的仪式,罗斯福一百年前是在这里诞生的。
    哈默、法国前总理富尔和奥地利外交部长帕尔向罗斯福墓敬献花圈时,包括苏联、中国和波兰在内的三十四个国家的五十多名代表在一旁观看。
    八十四岁的哈默敦促美国总统里根和苏联主席勃列日涅夫尽快举行会谈,哈默同这两人都有私交。
    哈默说,“如果这两个人会晤的话,世界历史可能会改变。”
    哈默自二十年代以来就一直同苏联做生意,但是他说,他并没有效忠那个国家。
    他说,“我们并不赞成俄国的意识形态,他们也不赞成我们的意识形态。但是,我们没有理由不能相互竞赛,而让历史决定哪一种制度最好。”
    哈默说,“当人们还在挨饿时,美国和苏联每年的军费开支有六千亿美元。”


    【南通社罗马七月十日电】苏联主席勃列日涅夫致函意大利总理斯帕多利尼,阐明苏联政府在黎巴嫩形势发展问题上的立场。
    勃列日涅夫信件的详细内容没有透露,但估计同勃列日涅夫最近给美国总统里根的信件内容是一致的。
    据这里的政府人士说,斯帕多利尼回答问题时表示,意大利采取了双边行动,也同欧洲经济共同体主要伙伴国一起采取了联合行动,争取“黎巴嫩局势的有效解决”。
    意大利指责以色列的侵略行径,并同其他欧洲经济共同体成员国一起呼吁以色列立即撤军,承认巴勒斯坦人民的合法权利。


    【美国《纽约时报》七月十一日文章】题:战争的冲击可能增进展开外交活动的机会(格韦茨曼发自华盛顿)
    正当在黎巴嫩危机中发生流血冲突和出现一片混乱的时候,里根政府可能已偶然发现了一种作法,这种作法尽管充满了明显的风险,可还是会使美国的目标有希望得到某些意外收获,而这是一个多月以前以色列入侵黎巴嫩时人们所未料到的。
    事情在很大程度上取决于里根政府特使哈比卜在贝鲁特进行的谈判。如果他证明怀疑论者错了,并提出一种能为以色列、黎巴嫩的几个政治派别、巴勒斯坦解放组织和叙利亚所接受的方案的话,美国可能会获得自从一九七九年埃以和平条约签字以来最有希望的谈判机会。
    如果他失败了,以色列人对外交活动不抱希望,并且决定消灭贝鲁特西区的巴勒斯坦解放组织的军队的话,那美国可能受人指责认可这场不可避免的流血冲突。在这样的军事行动引起轩然大波的情况下,华盛顿可能对将来的中东局势发展发挥不了很大的影响。
    哈比卜先生的外交上的走钢索活动特别值得注意,因为这种活动是在里根政府的对外政策看上去常常似乎缺乏中心和被尖锐的内部分歧破坏的情况下进行的。
    在巴勒斯坦对以色列边界不再构成任何军事威胁的情况下,华盛顿可能要求以色列履行它根据戴维营协议作出的一项保证,即同埃及进行认真的谈判,以便达成一项关于让一百三十万巴勒斯坦人在被占领的约旦河西岸和加沙地带实行自治的协议。
    黎巴嫩战争结束以后,贝京可能会感到受到压力,不得不既要同华盛顿也要同开罗搞好关系。为了做到这一点,他必须在外交上表现出更大的灵活性。作为改善关系的单方面措施,贝京可能不再解除约旦河西岸的巴勒斯坦籍市长的职务,并停止在那里建立新的犹太人居民点。


    【美联社贝鲁特七月十一日电】正当黎巴嫩穆斯林总理瓦赞准备向美国主要调解人哈比卜转达巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特正式提出的一项新的关于在贝鲁特脱离接触的计划时,新的轰炸又发生了。独立的贝鲁特报纸《日报》报道,这十一点计划——阿拉法特说它是他的“最后的底线”——还送给了联合国、法国和苏联,以争得国际上对这项计划的支持。
    【法新社贝鲁特七月十一日电】黎巴嫩报界今天报道,在外交战线方面,美国特使哈比卜提出了一项妥协计划。
    根据这个计划,参加拟议中的多国部队的美国军队将只在巴勒斯坦人撤离以后才开入贝鲁特,巴勒斯坦人的撤离将由其它参加国的军队监督进行。
    【法新社贝鲁特七月十一日电】巴勒斯坦解放组织的权威人士今天在这里说,巴解组织向法国和沙特阿拉伯两国政府提出了一个关于贝鲁特西区的十一点和平计划。
    这个在法国提出要求之后起草的文件规定:
    ——实现真正的停火,
    ——部队脱离接触,
    ——以色列部队撤出贝鲁特地区,
    ——巴解组织的部队返回难民营,
    ——部署一支由国际部队和黎巴嫩政府军组成的缓冲力量,
    ——巴解组织战斗人员撤离贝鲁特,
    ——巴解组织领导人撤离,
    ——保持巴解组织在黎巴嫩的政治代表机构,
    ——保持巴解组织在黎巴嫩的军事代表机构,
    ——为居住在难民营的巴勒斯坦人提供保障。
    巴解组织在这项文件中阐明,它准备在这个计划一通过就执行。这些人士说,黎巴嫩看守总理瓦赞已得知这个计划。


    【合众国际社加拿大温尼伯七月十日电】粮食业负责人说,他们相信加拿大已向莫斯科提供信贷以出售八亿美元的小麦,但是对这笔交易一直保密以免得罪美国。
    詹姆斯·理查森父子公司出口销售经理戴维·钱皮恩昨天说:“我们认为这笔交易已经做成,但是为了政治原因,他们不想透露。”
    钱皮恩说,这笔销售数额大约有七百万吨,它将是加拿大向苏联提供用作购买谷物的第一笔信贷。


    【法新社维也纳七月十一日电】伊朗和沙特阿拉伯本周末在石油输出国组织中的摊牌是自从这个组织成立以来最深刻的危机之一,它必将对国际石油市场、世界经济和海湾的力量对比产生影响。
    石油输出国组织十三位石油部长经过连续两天的辩论之后昨天夜里在这里举行了特别会议,结果没有达成任何协议就无限期地休会了。
    在石油价格问题上,在如何分配销售量的问题上,甚至在如何维持今年三月确定的目前每天一千七百五十万桶的最高产量的问题上都没有达成协议。
    一批调解人作了努力也无济于事。这些调解人有科威特、厄瓜多尔和石油输出国组织常设市场监督委员会的四个成员国阿尔及利亚、阿拉伯联合酋长国、印度尼西亚和委内瑞拉。他们发现,利雅得和德黑兰之间的分歧是无法弥合的。
    虽然没有确定重新举行会谈的日期,但这些调解人至少已决定八月底再次碰头研究情况。
    关于最高产量的问题,现在看来完全有可能实行一种由各成员国自行确定其产量的政策,以取代协同一致控制产量的做法,尽管象委内瑞拉这样的国家已经保证,他们要继续限制产量。
    据这里认为,作为石油输出国组织一切价格结构基础的阿拉伯轻原油每桶三十四美元的参考价格可能顶不住维也纳的这次分裂。
    沙特阿拉伯的代表明确指出,从今以后,他的国家认为可以自由地以它认为合适的方式来保护阿拉伯轻原油,不排除降低参考价格。
    在石油输出国组织这次会议上,政治问题比以往任何时候都更占份量,其中最重要的是伊拉克和伊朗之间的冲突。


返回顶部