【美联社希洪六月二十日电】西德队星期日以四比一胜智利队，从而使智利失去参加复赛的资格，鲁梅尼格在这一场比赛中表现出精湛的球技，一人踢进了三个球。
西德队现在已从负于阿尔及利亚队的难堪的挫折中振作起来了。这场胜利意味着西德仍有机会进入第二轮，如果他们在下一场比赛中打败奥地利的话。
鲁梅尼格在第九分钟时踢进了第一个球，他是在二十二米处远射入网的。在五十七分钟时，这位本年欧洲最佳足球运动员又以漂亮的头球攻破了门；过了十分钟，他又一次突破智利的防线，一脚把球踢入球门，取得单独进三个球的成绩。
八十分钟时，乌韦·赖因得尔斯上场，两分钟后为西德队踢进了第四个球。
曾两次获得世界杯的西德队，在今天的比赛中表现得沉着而有纪律。
在上半场，他们顽强地挡住了智利队多次试图攻门的尝试。
在下半场，智利人确实几次插入了西德防区射门，几个险球都被舒马赫救了出来。
【法新社希洪六月二十日电】西德队领队德瓦尔说，他对西德队以四比一胜智利队感到满意，但是他们还得打败奥地利队才能获得参加第二轮比赛的资格。
他说：“我们感到极为高兴，今天赢了这场球，从而消除了在我们被阿尔及利亚队打败后出现的所有疑虑。但是这只是朝着获得参加第二轮比赛的资格迈出的第一步。”
他宣称：“在下一场比赛中，我们无论如何绝对必须打败奥地利队。”
德瓦尔对不顾受伤仍然坚持比赛的连得三分的英雄鲁梅尼格和“清道夫”施蒂利克表示感谢。
他说：“他们的上场是十分重要的。”
智利队领队桑蒂瓦涅斯承认，西德队强得多，虽然他认为裁判也有点偏向西德队。他说，虽然他们已实际上不可能获得参加第二轮比赛的资格，但是他们将仍然竭尽全力投入最后一场对阿尔及利亚队的比赛。
【美联社毕尔巴鄂六月二十日电】费朗西斯二十日下午为英格兰队以二比○赢得了对捷克斯洛伐克队的比赛作出了贡献。这一胜利使英格兰队自一九七○年以来能够首次进入世界杯决赛第二阶段的比赛。
在这个有二十四个队参加的比赛中，英格兰是第二个有资格进入第二阶段比赛的队，捷克斯洛伐克队在第四组中还有一线希望。这个组的另外两个队是法国队和科威特队。
英格兰队今天冲破了捷克队的严密防线，在下半场开赛后的五分钟内连续踢进了两个球，从而奠定了胜局。第一个球是由攻击手费朗西斯攻入的。捷克队在比赛中采用了胆小的防守战术，结果受到了惩罚。
费朗西斯的速度自始至终使处于防守状态的捷克队感到担忧。
另一个球是当捷克队后卫巴尔莫斯看到费朗西斯突然出现在他左边而构成威胁时，为了解围竟把球踢入了自己的球门。
英格兰队在首场比赛中曾以三比一击败法国队，今天在第二场比赛中踢得非常熟练和灵活，使体育场里的四万二千名观众中的五千名啦啦队欣喜若狂。
这些高兴的球迷们唱道：“我们正在朝着夺取世界杯的方向前进”。许多球迷在脸上涂上颜色并把头发染成红色、白色和蓝色，以示祝贺。
英格兰队在比赛中完全压倒了捷克队。捷克队的贝尔盖尔和维泽克偶尔发动一次反击，也被英格兰队的中场队员威尔金斯所破坏，从而使英格兰队完全控制了比赛。
【路透社巴伦西亚六月十八日电】西班牙队今晚以二比一击败南斯拉夫队，从而增加了他们在世界杯中夺魁的机会。
西班牙队虽曾在十六日的开幕战中同洪都拉斯队打成平局，今日他们从初期的挫折中振作起来夺得了胜利，在第五组里比分占了领先地位。
开赛后，西班牙队先被南队的古德尔奇攻进一球，弄得一度不知所措。后来他们通过胡安尼托在一次罚球中猛射一球破门才扳成平局。
下半场西班牙队两次换人之后，战局发生了决定性的变化，使西班牙队占了上风。
绍拉上场后一分钟便发挥了他的威力，在离球门不远处猛射赢得一球，这时体育场内五万多名球迷顿时挥起手中的旗帜并发出一阵狂呼。
【法新社巴伦比亚六月十九日电】西班牙认为他们在头一场比赛中同洪都拉斯踢平是一种耻辱，所以在比赛之后，西班牙有关方面将教练的大部分职能加以限制。
西班牙足协主席谢尔塔在这场比赛之后，坚持主张要由全国教练委员会帮助圣玛丽亚教练挑选下场比赛的出场队员。
已通知圣玛丽亚，下一场比赛由绍拉代替球艺突出但引起争议的胡安尼托上场。西班牙队知道，要是输给了南斯拉夫，人们是饶恕不了他们的。
【德新社里约热内卢六月二十日电】巴西的《环球电视台》报道说，在巴西国家队于六月十四日以二比一击败苏联队以后，在这里举行的欣喜若狂的庆祝活动中有千人受伤五人致死。据报道，在巴西队十九日以四比一战胜苏格兰队以后，全国各地又有许多人在疯狂的庆祝活动中受伤。
西德队在首场比赛中与阿尔及利亚队相遇。赛前，这个队的教练和一些队员根本不把对手放在眼里。教练德瓦尔曾说：「如果我们输给阿尔及利亚队，我就立刻乘火车回家。」比赛结束，阿尔及利亚战胜了西德队。这一来，德瓦尔犹如惊雷轰顶，经历了他自己认为是「一生中最悲惨的时刻」。但是，西德队如能战胜智利和奥地利，仍有出线希望。这时，德瓦尔又发出誓言：「如果我们不能出线，我就到加拿大去当移民，或者墨面毁容」。
西德队败给阿尔及利亚队后，西德球迷们义愤填膺，成群结队、怒气冲冲地赶到西德球队下塌的旅馆门前，责骂教练指挥不当，质问西德队为什么踢得这样糟糕。旅馆的保安人员不得不守住大门，不让他们进入，以免出事。许多西德球迷知道西德队教练德瓦尔曾发过上
述誓言，大家便商量凑钱买票，要他实践他的誓言，立刻回西德去。
运动员在比赛前是禁止服用兴奋剂的。为
了防范这种情况的发生，规定在比赛结束后运动员要进行尿检验。由于这届杯赛分组预赛每
天要进行三场，而比赛场地又分散。为此，西
班牙皇家组织委员会专门准备了一架可载六人
的小型直升飞机，由一个医生带着助手乘着这
架飞机每天忙着在各比赛场地之间飞行，给运动员取样化验。而运动员在九十分钟的激烈比
赛后，由于出汗过多，排尿困难。医生护士除
充分供给他们啤酒、香槟、果汁、矿泉水等饮料
外还必须「耐心等待」，有时要等上几个小时。
据西班牙报纸报道，智利北部的安托法加
斯塔的一个八十六岁老球迷路易斯·温贝尔托在六月十七日观看智利队同奥也利队比赛
的电视转播时，因过于激动，患心肌梗塞死亡。据塞死亡。据
称，这是到现在为止，这里听到的第一个因观看这次比赛死亡的人。
在毕尔巴鄂的一家酒吧间里，十六日晚上
发生了一场恶战，酒杯、啤酒瓶、烟灰缸、椅
子满屋飞，器物撞击声、破碎声、喊叫声响成
一片。这次斗殴事件是这样发生的：这天，英格兰队同法国队在毕尔巴鄂进行比赛，七千多英国球迷专程赶来为英格兰队助威。但是其中
一些球迷没有买到票，不能进场，便到这个酒吧间来喝闷酒。正在这时，一个当地人向他们兜售门票，但票价高得惊人，票价本来是九
百比塞塔的一张门票竟要卖八千。英国球迷肝火正旺，一言不和，便动起手来。这时正在酒吧间门外候客的出租汽车司机闻声进来解救
和帮助那个被围攻的当地人，于是人越集越多，造成了这场恶战。
据报道，到目前为止，警察已经在塞维利
亚抓到一名苏格兰人，他身带即将举行的比赛
的七百二十八张门票，现金二十六万比塞塔。
另外四个苏格兰人也在运动场附近被捕，他们身带一百四十四张门票，向观众兜售。一个巴
西黄牛被捕时，身上搜出六万五千比塞塔现金和七张还没有兜售出去的门票。
（新华社记者吴士嘉王春荣发自西班牙）
【路透社西班牙塞维利亚六月十七日电】被世人称作贝利的阿兰特斯·多纳斯西门托将成为本届世界杯赛期间唯一可能获得百万美元收入的人。
贝利这位了不起的人物是足球技术最高超的球星。他今年虽已四十一岁，但关于他的传说并未消失。据报道，在世界杯决赛期间，他将获得一百万美元，因为他将作为墨西哥电视台的评论员发表评论，并为报业辛迪加撰写专栏文章。
尽管巴西队有济科和苏格拉底这样的球星，但每当贝利到来时，巴西队的驻地就会鸦雀无声。
对贝利的信徒来说，同贝利会面是不会令人失望的。他会同愿意听他讲话的任何人谈论足球。
贝利过去在足球场上曾多次突破对方的防守，现在，从体力上说，如果他参加这次世界杯赛的话，看来他还是可以单枪匹马地获胜的。
但是，他承认，“观看巴西队比赛是令人担心的，我心绪不宁，我爱莫能助”。
使这位著名的球星大为高兴的是，在刚刚进行一场比赛——以二比一险胜苏联队——以后，人们已开始谈论巴西队有可能夺取世界杯了。
贝利在其令人难忘的足球生涯中，共射进了一千多个球。
他出生在煤城特雷斯科拉科埃斯的一个贫困家庭。一九五八年在瑞典举行的世界杯足球决赛期间，十七岁的贝利象一颗明亮的彗星出现在比赛场上，在四场比赛中踢进了七个球。现在，二十四年过去了，他在足球运动方面仍然是最令人崇拜的人物。
他的新职业是记者，与他一起工作的有西德的贝肯鲍尔、葡萄牙的欧塞毕奥、荷兰的克鲁伊夫、苏格兰的劳和英格兰的查尔顿。令人遗憾的是，人们再也看不到他的精采表演了。他说：“我念念不忘足球运动，但是我最想念的还是观众。”
观众也非常想念他。
【德新社马德里六月二十日电】在马德里举行世界杯足球赛的两个体育场的工作人员威胁说，如果他们的日工资不增加到百分之五百的话，他们就要罢工。
他们宣称，他们现在拿到的工资远远低于非全日制工作人员，更是低于早先拟定的在长达一个月世界杯比赛期间的应发给的工资标准。
体育场工作人员，售票员以及其他一些雇员要求在举行世界杯锦标赛期间每天要拿到四十美元的工资。
如果西班牙足球协会不答应他们的要求的话，他们将从六月二十八日起，当下一轮比赛在马德里举行时举行罢工。
在第二轮共要举行的十二场比赛中，其中有六场将在马德里市的贝尔纳韦乌和维卡尔德隆两个体育场举行。
如果这些工作人员果真罢工的话，那末将于七月十一日举行的世界杯决赛，可能会遇到麻烦。