1982年6月21日参考消息 第4版

    【美联社拉科鲁尼亚六月十九日电】第一次参加世界杯足球赛的喀麦隆队今天在这里迎战富有比赛经验的波兰队时,又以○:○破记录地踢成平局。
    机灵的非洲人在整个下半场的比赛中、踢得积极主动,整个战局的主动权基本上都控制在他们手里,但由于未能成功的突破波兰队的防线,因而直到比赛结束都没有建树。
    喀麦隆队上次在和秘鲁队举行的首场比赛中,出人预料地踢成平局,这场战果表明,他们具有相当强的进攻能力。
    米拉在中场队员阿贝加和孔载的密切配合下,多次把球踢入禁区,但由于射门功夫欠佳,最终都没有破门得分。尽管如此,喀麦隆队在比赛中的表现,无论从个人技术和相互的配合上都是令人赞赏的,他们的表演不时博得一万五千名观众的欢呼和喝采。
    波兰队教练皮耶赫尼切克在比赛后对记者说,他的队缺乏一名好的前锋。他说:我们的问题出在锋线上,我们曾创造了许多射门机会,但我们却缺少一位射门技术绝妙的锋将。
    皮耶赫尼切克说,我们在二十二日和秘鲁队的一场比赛将是决定性的一场比赛。
    喀麦隆队教练让·樊尚说:“我们已逐渐树立了信心,我对这场比赛结果表示满意,我感到○:○是公平合理的,但是我认为,在比赛结束前两分钟,当波兰守门员在禁区把米拉绊倒时,裁判员没有给予处罚是不合理的。这种情况应当给予处罚,但是他没有这样做,我也没有对裁判员提出指责。”
    【法新社拉科鲁尼亚六月十九日电】喀麦隆队的法国领队让
    ·樊尚在喀麦隆队同波兰队踢成平局后说,他们不必再担心同意大利的一场比赛了。樊尚说,“就我们前几场踢的成绩来看,我看不出同意大利的比赛会有多大困难。”
    波兰领队皮耶赫尼切克对他的队员很恼火。他说:“我一点也不满意,既不满意比赛结果,也不满意一些队员的踢法。”


    【路透社西班牙比戈六月十八日电】国际足球协会联合会主席阿维兰热今天说,世界杯决赛第一次由十六个队变成二十四个队参加,这是一大成功。
    阿维兰热说,同一九七八年在阿根廷举行的世界杯决赛相比,国际足球协会联合会的收入增加了一
    倍多。
    他在比戈举行的一次记者招待会上说,“这是一大成功”,他驳斥了关于草率地作出某些安排的说法。
    阿维兰热说,“考虑到需要进行大量的组织工作,如果说没有一点例外的情况,倒是令人惊讶的。”


    【美联社马德里六月十九日电】西德队已决心要在二十日同智利队交锋时,恢复其遭到毁损的名誉,英格兰队则希望战胜令人吃不准的捷克斯洛伐克队在第二轮比赛中取得一席之地。
    第一次作为世界杯比赛主办国并担心在第一轮中被刷掉的西班牙,同南斯拉夫比赛时有希望出线,这场比赛在巴伦西亚举行,预计将满座。
    西德和智利都担心自己败北,他们都非常渴望战胜对方,目前双方都在为这场比赛作准备。
    智利队教练桑蒂瓦涅斯说,“对智利队说来,同西德的比赛是事关存亡的问题。智利为什么不能重演阿尔及利亚的胜利呢?”
    西德队教练德瓦尔说,“我们除了要赢得令人心服之外,别无其它选择。从现在起,每进一球对是否能出线都是至关重要的。”
    西班牙队没有打败洪都拉斯队,使支持它的人大为恼火,而对南斯拉夫队也将是不轻松的。
    第五组中的各队都各得一分。西班牙队教练圣玛丽亚说,“由于大家都是踢平,就好象我们大家都从头开始。我们继续感到乐观。”
    捷克斯洛伐克队与科威特踢平,它在小组里还需要踢赢一场。英格兰队已得了两分,如果踢赢捷克的话就肯定可以进入第二轮。
    英格兰队教练格林伍德说,“‘我知道捷克人能踢得好得多,我要队员们想起捷克队从前的踢法,不要以他们前天晚上的水平来衡量他们。”


    【路透社埃尔切六月十九日电】比利时队今晚在这儿使出九牛二虎之力才踢赢水平不高的萨尔瓦多队,没能踢出象在开幕赛上打败阿根廷时的水平
    他们本来极想大量进球以增加获小组第一名的可能性而萨尔瓦多队尽管输给了匈牙利队,士气并没有受到影响,并且踢得很有章法。萨尔瓦多队显然担心会出现和匈牙利比赛时的类似情况,因而把队员都集中在中场,很少冒险进入比利时队的半场。
    这一策略使得比利时的进攻成为泡影。


    【法新社马拉加六月十九日电】苏联今晚在这里进行的世界杯第六组比赛中以三比○性新西兰,现在只消在下星期二他们剩下的一场小组比赛中与苏格兰打成平局,就有资格进入第二轮。
    新西兰队的阵容与那次以二比五败于苏格兰的阵容不同,换了三个人。
    苏联队上场的队员仍与第一场以一比二负于巴西的那场比赛一样。
    今天的天气凉,可容四万人的体育场只坐满了半场。
    【法新社马拉加六月十九日电】新西兰领队阿谢德说,二十二日苏格兰在第六组剩下的同苏联的那场比赛中,他为苏格兰队感到担忧。
    苏格兰必须踢赢苏联才能进入第二轮。
    阿谢德谈起今晚的比赛时说,“从我们已踢的几场比赛来看,我们同第一流的队的最大差距是机敏和速度不够。”


    【路透社新加坡六月十六日电】美国副国务卿斯托塞尔今晚在这里说,美国下定极大决心同东盟五国密切合作。
    斯托塞尔抵达这里出席东盟外长一年一度的会谈。他在一项声明中说,美国承认并欢迎这个区域集团有效的内聚力量。


    【埃菲社布宜诺斯艾利斯六月十八日电】题:在任命尼古拉德斯的幕后
    任命尼古拉德斯将军为阿根廷陆军司令的决定,是在高级将领们一致认为这位新陆军司令不会卷入马尔维纳斯群岛事件的情况下作出的。
    布宜诺斯艾利斯各家报纸今天评论到,真正解除加尔铁里将军的陆军司令职务的决定,是在十七日清晨,大多数将领主张不宜继续进行马岛之战以后作出的。
    《民族报》断言,“陆军最高级将领可能一致向加尔铁里提出的质疑,与结束一场带来不幸后果的冲突有关”。该报还说,陆军三位军阶最高的将领,要求加尔铁里将军辞去陆军司令的职务。
    据该报说,加尔铁里曾经表示,他完全承认,他已经得不到陆军将领的支持了。
    该报还说,“在这次秘密军事会议取得结果之前进行了长时间的辩论。在辩论期间,有人对加尔铁里将军说,雅尔塔协定所划定的势力范围仍然是有效的,除了在美国的干预下进行谈判,别无它路”。
    《号角报》断言,以加尔铁里辞职而告结束的事态是在十五日下午,即阿根廷军队在马尔维纳斯群岛投降二十四小时后开始的。该报说,当时加尔铁里作出了三个决定:1、在政府宫阳台上发表讲话,以便把在马尔维纳斯群岛所遭到的失败,归罪于在马尔维纳斯群岛的将军们和发表激烈攻击美国的言论。2、通过广播电视台向全国发表讲话。3、召集将领开会,以便讨论政治和军事形势。
    由于聚集在政府宫对面的五月广场人们公开抨击当时的总统加尔铁里,所以在广场的活动后能举行,警察部队不得不进行特别野蛮的干预。
    《号角报》追述道,他在电视摄影机前发表的讲话,“后来受到了军人文人的普遍谴责”。
    据该报说,在那种情况下,他同组成陆军最高指挥部的十名将领举行了会议。加尔铁里“特别激动地向他们解释了长期同英国打下去的必要性和在能够给我们武器的地方购买武器的迫切性”。
    该报还说,在同十位将领举行的最后一次会议上,可能进行了一次“粗暴的对话”,当时有一位将军向加尔铁里指出,必须通过美国同英国达成一个外交协议。该报指出,在加尔铁里决定辞职后,决定让四名资格最老的将领,即巴克罗、尼古拉德斯、赖斯顿和加西亚中的一个人担任陆军司令。
    但是,据该报说,担任该职的人必须具备以下条件:没有参与过有关马尔维纳斯群岛战争的任何重大决策,也没有参与军事进程中的任何政治阶段,包括加尔铁里的政治阶段。这样,巴克罗、加西亚和赖斯顿都被排除了,因为巴克罗在战争期间担任过参谋长,加西亚担任过马尔维纳斯群岛战区司令,赖斯顿在前总统魏地拉执政期间担任过劳工部长。
    《号角报》断言,“唯一符合这两个条件的人是尼古拉德斯。因此,在陆军第二军区司令特里马科将军的建议下,他立即就被任命为陆军司令”。


    【美联社马德里六月十九日电】第三世界足球运动的成果使专家们大吃一惊,几个队在十二届世界杯赛上大出风头。这些成果肯定会促使亚洲、非洲、中美洲和中东有更多的队参加世界杯比赛。
    有五个国家是第一次参加世界杯决赛,自第一轮比赛开始以来,有四个队战胜或战平了经验丰富的对手。如果不是国际足联今年采用扩大到二十四个队的比赛办法的话,这些队根本来不了这里。一九七八年在阿根廷举行决赛只有十六个队参加。
    比赛规模的扩大为高水平比赛的出现创造了新的机会,使世界足球强国圈外的国家出了名。
    巴西足球巨人贝利在这里一家报纸的专栏文章中写道:“当我得知阿尔及利亚队打败了西德队后,我认为这次世界杯赛是着了魔了。”
    国际足联主席阿维兰热积极主张扩大决赛的规模,他说:“如果在最后决赛中,我们能荣幸地看到是阿尔及利亚队对喀麦隆队,或者是科威特队对阿尔及利亚队,我将会感到非常愉快。”
    除了进入今年决赛的这几个新队外,还有好几个国家的代表队险些取得前来西班牙的一票,这些国家过去从未参加过决赛。其中有尼日利亚、沙特阿拉伯和中国,它们都很有可能出现在未来的扩大的决赛场上。
    阿尔及利亚队今年以二比一战胜了两届冠军西德队,是有史以来最令人震惊的结果之一。阿尔及利亚队现在是新队中最有希望进入第二轮比赛的队。
    另外三个新队是洪都拉斯队、科威特队和喀麦隆队,他们迫和了强大的对手,从而推翻最初的预测。
    西班牙一家日报今天猜测:“他们的秘密可能就在于,他们仍然是踢业余足球,因此职业化和名气问题对他们没有起破坏作用。”
    捷克的体育报《自由言论报》评论说:“阿尔及利亚队、喀麦隆队和洪都拉斯队的成功,显然使我们吃惊,科威特队也使我们大吃一惊。”
    在世界杯赛中爆冷门不是什么新鲜事,而且一次冷门也不足以使某个强队被淘汰。例如,突尼斯队在一九七八年的第一轮比赛中以○比○迫和西德队,以三比一胜墨西哥队,但是西德队还是出线了,而突尼斯队却没能出线。
    对这种新比赛办法持批评意见的人说,二十四个队参加比赛,使决赛的质量降低了。他们可以用匈牙利队以十比一大胜萨尔瓦多队作为例证。
    但是巴西的阿维兰热说,“世界在变化,因此我们的思想也必须提高,而不能落后,此外,世界对足球运动的感情,要求扩大比赛规模。”


返回顶部