1982年6月18日参考消息 第1版

    《布宜诺斯艾利斯先驱报》说马岛之战已经结束,但是要结束马岛问题是困难的,它将在长期内对国内和国际政治和外交产生影响
    【埃菲社布宜诺斯艾利斯六月十五日电】阿根廷公众舆论今天渴望知道官方今天清晨在布宜诺斯艾利斯宣布的“停火”,和从马尔维纳斯群岛“撤军”的条件。
    《号角报》今天在第一版用大字标题刊登消息说,“马尔维纳斯群岛已经停战”,“正在谈判阿根廷撤军的问题”。
    《民族报》指出,“已经停火,但必须达成停火的条件”。
    这家报纸解释道,“我国军队曾用力所能及的一切手段同敌人战斗,用最现代化的军事技术装备起来的敌人已经攻打到防御阵地前面”。
    报纸还说,“梅嫩德斯将军谋求同这位英国司令达成一个停止军事行动的方案”。
    《民族报》还在第一版刊登了一则“最新消息”,题为《停火条件》。
    该报根据报纸新闻社的一则电讯指出,在穆尔将军和梅嫩德斯将军举行的会谈中,这位英国司令“可能提出了关于阿根廷军队撤离马尔维纳斯群岛的四点计划”。
    《民族报》还说,“这些消息人士说,这个方案是‘不可接受的’,他们预言,要求收复对马尔维纳斯群岛主权的行动将通过其它政治、外交和经济途径继续下去”。
    《信念报》用头版一整版的篇幅刊登了该报主编莱萨马写的一篇评论,其标题是《怎么回事》。文章说,在军事冲突的第一阶段,“我们摧毁了百分之七十的英国兵力”,但是在第二阶段,由于“里根先生向英国提供惊人的技术装备”,我们“已没有办法”。
    文章问道,“在马尔维纳斯群岛发生了什么?”文章接着解释说,“在马尔维纳斯群岛上,两个超级大国战胜了我们,它们不得不联合起来以战胜我们,由于现在存在的这一事实在本大陆上,冷静地、不被人怀疑地和成功地诞生了一个新的阿根廷和一个新的拉美。”
    《信念报》的评论指出,“阿根廷不是由撒切尔夫人那样的狂热的刽子手控制的,事实上,我们对付不了受到世界第一强国援助的世界第三强国。”
    英文报纸《布宜诺斯艾利斯先驱报》今天发表一篇社论说,“由于国际武器市场上对阿根廷购买武器实行严格的限制,因而阿根廷要补充在战斗中失去的武器遇到了巨大的问题;然而英国人的装备从技术上讲本来已经超过了阿根廷士兵使用的武器,此外他们又源源不断地得到武器和其它军事物资”。“确实一切都结束了,但是要结束马尔维纳斯群岛问题是困难的,它将在长期内对国内和国际的政治和外交产生影响”。


    【路透社布宜诺斯艾利斯六月十六日电】阿根廷今天又表明,同英国进行的马尔维纳斯群岛之战没有完,因为它说,停火只适用于阿根廷在这个群岛上的驻军。
    军事指挥部的一项公报说,阿根廷的福克兰群岛军事长官梅嫩德斯将军星期一同意的停火“只适用于在他指挥下的部队的战斗”。
    这个公报附和加尔铁里总统星期二夜里发表的讲话,他在讲话中说,虽然斯坦利港之战结束了,但是那并不意味着斗争的结束。
    军方的公报说,“英国由于武器和技术优越,对阿根廷军队取得了局部的胜利”。
    【法新社布宜诺斯艾利斯六月十七日电】阿根廷昨夜说,它在福克兰群岛上的军队战败是由于“美国向英国提供后勤支持”。
    军事最高指挥部在这里发表的一项公报提到斯坦利港的战斗最终结束了,但是从未说那里的阿根廷军队投降。


    【埃菲社布宜诺斯艾利斯六月十六日电】题:马尔维纳斯:阿根廷外长建议全体内阁成员辞职
    本市《号角报》今天刊登一则消息说,由于马尔维纳斯群岛冲突的这种结局,阿根廷外长门德斯建议全体国家内阁成员辞职。
    这一建议是外长在昨晚由加尔铁里将军主持的内阁会议结束时提出来的。据《号角报》说,内政部长圣琼将军欣然接受了这一建议。
    然而,公共新闻国务秘书巴尔铁雷斯在昨晚的会议结束后不久对驻政府宫的记者们说,在加尔铁里主持的会议上,“没有一位国家内阁成员提出辞职”。
    巴尔铁雷斯说,会上只有加尔铁里讲了话。他“谈到了马尔维纳斯群岛的局势,并且评论了教皇陛下约翰—保罗二世访问阿根廷的目的”。
    【美联社布宜诺斯艾利斯六月十六日电】据报界说,阿根廷高级军事将领们可能已经要求外长门德斯辞职,因为在昨天的讲话中使用了“投降”这个词来谈马尔维纳斯群岛战争的结束。
    阿根廷私人通讯社提供的这条消息说,这位外长的说法“可能在高级军事将领中引起了麻烦,他们很可能已要求他辞职”。
    门德斯昨天对记者们说,是由于得到美国支持的英国军队拥有技术优势才“投降的”。
    阿根廷政府回避使用“投降”一词。


    【萨波里蒂新闻社布宜诺斯艾利斯六月十六日电】据此间获悉,今天上午在联合参谋部举行了会议的军事委员会将于当地时间十七时重新在那里开会,以便继续分析最近在马尔维纳斯群岛所发生的事件。


    【美联社贝鲁特六月十六日电】黎巴嫩国家电台报道,以色列军队十六日攻克了贝鲁特东南一个游击队的主要据点,为攻打国际机场和被包围的巴勒斯坦解放组织的据点扫清了道路。
    巴勒斯坦解放组织黄昏时在这里发表的战报说,它的部队击退了以色列军对理学院的一整天的进攻,击毙以军二十六人,击毁坦克两辆。
    【美联社贝鲁特六月十六日电】官办的黎巴嫩电台报道,以色列突击队今天在其黎巴嫩基督教长枪党盟友的炮火掩护下,已占领了被巴勒斯坦解放组织游击队控制的黎巴嫩大学理学院。
    该学院位于贝鲁特国际机场主要跑道旁边。自一九七五——七六年的黎巴嫩内战以来,这个学院一直是巴勒斯坦的一个重要据点。这家电台说,这些六层建筑的被攻占使巴勒斯坦人失去了一个“具有重要战略意义的阵地”。这个阵地扼守着通向机场、同时也通向跑道南端的海滨休养地哈勒迪和在再往北去的布拉杰奈堡的一个挤得满满的巴勒斯坦难民营的通道。
    基督教长枪党游击队公开站在入侵者一边同他们的共同敌人巴勒斯坦人作战,这是自以色列军队打进贝鲁特地区以来的第一次。在以色列军队开进理学院之前,据守在机场附近山中的长枪党炮兵连对那个学院进行了两个多小时的炮击。


    这项协议规定,西哈努克任民柬主席,乔森潘任主管外交的副主席,宋双任总理
    【法新社曼谷六月十六日电】(记者:沃尔夫)外交人士今天说,红色高棉政府已就一个拟议中的柬埔寨抗越各集团的联合政府内权力分享问题最后达成协议。
    这一突破是上周末在红色高棉和宋双领导的高棉人民民族解放阵线之间的一次高级会议上取得的。
    据两名消息灵通的外交官说,在那次会上拟定的一项协议规定由前国家元首西哈努克亲王担任民主柬埔寨主席;红色高棉总理乔森潘将担任主管外交的副主席;宋双则将担任总理。
    这两名外交官说,高棉人民民族解放阵线和红色高棉还商定设立四个“协调委员会”来为未来的联盟处理日常事务。
    这些人士说,将分别成立几个委员会来处理国防、卫生与社会事务、教育与文化,以及财政问题。
    这两个集团中的任何一个集团都没有立即证实双方达成了这项协议,但是双方反复强调过它们对组成联合政府感兴趣。
    据悉,这些代替通常的内阁职务的“协调委员会”将以协商一致方式作决定,因而显然是一些三方联合机构。
    这项协议是在宋双放弃其要求之后不久达成的。
    宋双长期以来要求控制联合政府的大部分职务。


    【法新社耶路撒冷六月十六日电】以色列国防部长沙龙十六日晚上说,“只有在找到一个政治解决办法时,以色列才撤出黎巴嫩”。
    沙龙在接受以色列电视台采访时指出:“我们将守卫我们今天所处的战线,直至找到一个政治解决办法。这个解决办法应该保证,黎巴嫩永远不再有恐怖主义的基层设施”。
    这位国防部长还说:“我们的目标已在这场战争中实现。现在,我们已经有了一条大约四十五公里的安全带,彻底排除了大炮对我们北部城市的威胁。一场极其艰巨的政治战开始了,但是我们掌握着谈判所需要的非常好的牌。”
    沙龙继续说:“政府确实宣布我们将进至黎巴嫩境内大约四十五公里处。但是,政府从来没有说在这条线之外给予‘恐怖分子’豁免权。”
    沙龙还说,以色列需要一个半月以上的时间,才能把在巴勒斯坦部队的基地里找到的武器和爆炸物搬完。
    以色列国防部长说,以色列部队控制着贝鲁特,但是没有包围它。他说,以色列当局希望看到在黎巴嫩建立“一个摆脱叙利亚和恐怖分子威胁的亲西方的主权政府”。
    沙龙还重申了以色列提出的解决黎巴嫩问题的条件:“除了阻止重建恐怖分子基层设施的多国部队之外,黎巴嫩不应该有任何外国部队。我们希望叙利亚全部撤出黎巴嫩。”
    关于华盛顿在以色列进攻黎巴嫩之后的反应,沙龙说:“他们(美国人)知道我们将行动。”


    【法新社北京六月十六日电】西哈努克亲王今天重申,他的柬埔寨民族解放运动对于参加柬埔寨反越抵抗力量的联合没有规定任何条件。
    他在从北朝鲜首都平壤发给本社的北京分社的一个电报中说,他“不谋求权力,不谋求地位,也不”对参加最终与柬埔寨另外两个抵抗集团——红色高棉和由前首相宋双领导的运动——组成的联合“规定任何条件”。
    亲王的这一声明与今天从曼谷传来的一则消息不谋而合,这则消息说,红色高棉和宋双已就联合政府中的权力分配达成妥协。亲王的一位发言人在从平壤打来的电话中说,这位柬埔寨前国家元首还没有收到据报达成妥协的消息。


返回顶部