1982年4月7日参考消息 第3版

    【香港《大公报》三月三十一日文章】题:中国女队世界第一——从全英羽毛球赛谈中国队
    中国女队的实力,肯定是世界第一。这个情况,有如乒乓球一样,可以控制大局了。今次全英赛,中国派出的女将,有的被列为种子、有的是非种子,但个个技术超群。女子单打最后八强,中国八占其七,倘若不是徐蓉败在科彭拍下,中国包办头八名,也有可能。这次女单比赛,打得最“标青”的并非女单冠军张爱玲,而是郑煜鲤、宋幼萍。
    郑煜鲤在女子单打第一轮,遇上印尼的维拉华蒂,维拉华蒂是印尼的第一号女单,印尼对她寄望最大。但郑煜鲤敢捋虎须,以二比○扫低维拉华蒂。宋幼萍在次轮遇上了上届冠军黄善爱,这位浙江姑娘以二比一击败对手,第三局更胜十一比○。上届冠军要吃光蛋,也是罕见。这批新手,过往是国际上的“无名之辈”,但通过全英赛,证明她们是羽坛的新势力。
    张爱玲、李玲蔚两个名将在决赛相逢,这并不意外。张是第一号种子,李是第三号种子。张爱玲技术最好,但走线得宜,过六关毫无对手,决赛胜李玲蔚之役,在第二局才稍有威胁。六仗中未失一局,也是少有。
    这次全英赛的女单比赛,共出现四个十一出○。胜方全属中国运动员。李玲蔚胜丹麦科彭十一比○,宋幼萍胜南朝鲜黄善爱十一比○,宋幼萍胜日本北田顺子十一比○,徐蓉胜印尼克拉玛十一比○。黄善爱、科彭是上届冠亚军,这两员大将不是泛泛之辈,她们也要吃光蛋,中国女将实力之强,由此可见。
    女子双打,林瑛及吴迪西夺得冠军,笔者赛前已指出了。这并非“靠撞”,而是这对小将确有真正实力,在全英赛之前,二人在瑞典及丹麦的公开赛中“试剑”,锋芒毕露。今次在准决赛中直落两局挫败英国认为坚不可破的佩里及韦伯斯特(上届冠军),所以证明这对小将功力。能胜佩里及韦伯斯特的中国女双,并非单是林瑛及吴迪西。去年中国队访英,张爱玲及刘霞也两胜对手。
    中国女队在这两年来的飞跃进步,是成为今次全英赛大捷的因素。回顾八○年年初在新加坡的中国印尼对赛,中国女队总分负一比三,只在女双能击败印尼,其他全输了。只是两年的时间,中国一跃成为真正的冠军,回顾以往沧桑,再看现时的大捷,令爱护中国羽毛球运动的人们感到欣喜。


    【香港《文汇报》三月二十七日特稿】题:阿根廷教练看好中国足球“中国人不应妄自菲薄,很多阿根廷人看到你们青年队的表演,都为中国球员的水准和进步感到惊喜,相信只要假以时日,中国足球将能进入世界一流强队行列”。这是前阿根廷国家队教练达米科教授,在来华亲自训练中国辽宁青年队一段时间之后所说的一番热情洋溢的话。
    大名鼎鼎的达米科是国际足球技术委员会成员,年初,他应中国国家体委的邀请,不顾六十八岁的高龄,远涉重洋来到昆明。每日上午,这位足坛名宿亲自带领辽宁青年队操练,组织示范课。下午,他开办训练班,为学员讲授现代足球理论和教练经验知识。
    不久前,达米科教授作了一次概括性的讲话,坦率而又诚恳地指出了中国足球的进步和不足。
    达米科认为,中国足球已有一定基础。尽管参加国际足联时间不长,但进步相当快。
    中国球员身体比较灵活,不用说欧洲,连南美球员也有所不及。因此,中国球员不要盲目学习欧洲或南美技术,而是应发挥自己灵活快速的特点,闯出一条新路来。
    他强调指出,中国足球运动存在的一个重大问题,就是训练与比赛脱节。从个人技术来看,不少球员相当不错,但在场上就是打不出来,这中间就是训练方面有毛病。
    对中国足球如何提高的问题,达米科认为要从三个途径去解决。
    一、多打比赛,直接通过比赛增加经验;
    二、创造出一套适合中国球员的训练方法;
    三、注意加强培养球员的适应能力和应变能力。达米科表示,相信只要在这三个方面有提高的话,中国足球将可迈进一大步。
    他还特意作了一次示范,在开始操练后三几分钟,即将运动强度迅速加大,中国球员普遍感到支持不住。
    达米科说:“现代足球赛一开波就非常激烈,为使球员适应这一情况,就得打破常规。这是我通过观察、思考之后,进行的一场小小的革命。”
    达米科在讲话中还将中国以及阿根廷球员作了比较。
    他指出,在阿根廷,男孩一般在六、七岁就开始打足球了。
    另外,在阿根廷,足球比赛共分九级,只要一参加俱乐部就有参加等级比赛的资格。这样逐级而上,到二十岁左右就积累了相当的经验。此外,阿根廷足球教练都必须到教练学校两年,获得文凭才能任教,这就保证了训练质量,但阿根廷球员有个致命伤,就是个人英雄和无纪律现象严重。
    中国球员懂得集体配合,这是一个十分重要的优点。
    达米科最后希望中国同行共同努力,使正处于起飞水平的中国足球运动搞上去。


    【法新社雅加达三月三十一日电】印度尼西亚的体育领导人们仍在为印尼队未能在刚刚结束的全英羽毛球锦标赛上获得一项冠军而感到痛心,他们已在制订策略,力争在五月间的“汤姆斯杯”国际男子比赛(也将在伦敦举行)中取得较好的成绩。
    印尼全国体育委员会主席苏普拉约吉对这里的体育科学研究所说,与其他国家(特别是中国)相比,目前的“汤姆斯杯”保持者印尼在技术方面明显落后了。
    印尼运动员一直不注意分析中国人的特别有效的发球技术,尤其是他们的左手持拍的女子双打选手吴迪西所采用的发球技术,从而也就没有研究对付的办法。
    女子双打运动员维拉华蒂和达马扬蒂昨天与其他队员一道回到了这里,她们毫不隐瞒她们对印尼人开始称之为“滚球技术”的中国人的独特发球技术感到不安。
    维拉华蒂和达马扬蒂在决赛中以○比二败给了吴迪西和林瑛,她们感到,中国人的这种特别有效的发球使她们大吃一惊,从而使她们乱了手脚,暗示这是她们在那场比赛中失利的重要原因之一。
    与此同时,印尼队领队乌达马对这种发球另有说法。他说,他同意据报道是丹麦人提出的建议,在伦敦的“汤姆斯杯”比赛结束后,把这种特别的发球提交国际羽联会议讨论。
    他说,批准或排除这种中国式发球,将取决于国际羽联。
    三届全英锦标赛冠军林水镜没有为他在单打半决赛中负于丹麦的弗罗斯特寻找借口。


    【苏联《社会主义工业报》三月十六日报道】题:不满周岁的小滑水运动员
    德意志联邦共和国的塔玛琳·弗拉伊虽然未满周岁,但已成为名人。当这个小女孩刚满八个月的时候就乘构造特殊的水上滑板参加了第一轮滑水赛。
    不言而喻,塔玛琳的父亲为自己的女儿采取了一定的预防措施:给她穿上了救生背心、双腿套上了特殊加固装置。
    可是,弗拉伊后来说,他并不为女儿过分担心,因为,塔玛琳出世三个月就学会了游泳。


    【苏联《星期》周刊第三期报道】题:体育活动能治糖尿病
    一天两次,每次半小时在练习台上按规定速度走步,并严格遵守饮食制度,这就是使糖尿病患者能摆脱每天都必须注射胰岛素的良方。经过二十六天的试验,十七名遵守饮食制和进行体育活动的糖尿病人,有十二人完全不用再注射胰岛素了,两个人的剂量减少了一半。
    美国的一座医疗中心给糖尿病患者规定的食谱,热量的百分之十三靠蛋白质摄取,约百分之七来自脂肪,余下的从复合碳水化合物中获取。禁食纯糖,以限制胆固醇的增加。
    经过试验疗程,病人血液中的葡萄糖和胆固醇含量明显减少。糖尿病患者的体重平均减轻四公斤。



返回顶部