1982年2月20日参考消息 第2版

    【日本《国际贸易》一月二十六日报道】题:经济调整与日中贸易——访伊藤万股份有限公司总经理河村良彦(原编者按:伊藤万股份有限公司总经理河村良彦,曾作为日本国际贸易促进协会代表团的成员访问了中国,下面是他的访华印象和对日中贸易的看法。)可以理解的动向我国一度出现了对中国的现代化寄予期待的“中国热”,中国似乎也曾出现“现代化热”。这次我们直接听取了以赵紫阳总理为首的中国政府要人的讲话,感到现代化计划正在扎扎实实地实施。中国的现代化是可以理解的,而且在实实在在地进行,这给我留下了深刻的印象。
    特别令人感动的是在国家计委听到的谈话。其内容是:“虽然我们着眼于搞社会主义计划经济,但在对外贸易方面也要适应国际市场经济。”这正是我们这几年对中国所要求的,也是相互配合不好。令人苦恼的事情。
    可以认为,今后改革贸易体制的速度将会加快,并在改革的过程中,将由“以自我为中心”变为“以国际经济为中心”,而这种改变势在必行。
    回国以后,我看到了关于中国将提高储蓄和贷款利息的报道。使人感到中国也进入了国际利率的时代。过去,中国方面在进行交易时,很难理解利息成本。不能低于国际利率,而只能与其看齐。如数支付利息,才可以筹措资金,才可以在同样的环境下进行国际竞争。
    中国国内提高利息,从向国际利率跨进一步这一意义上,可以说表明中国的认识提高了。
    我们在纺织总公司听说,为了消灭出口品延期交货现象,中国国内正在考虑实行罚款制度。由于运输问题是个难关,所以已向运输部门提出建立合同制度。如果未能遵守合同,在规定的日期把货物运到指定地点,就要支付赔款。这说明在认识上发生了变化。这样一来,可以明确责任,防止相互推卸责任。协助改造工厂关于对现有工厂的改造,听说将首先选择三百家工厂作为试点进行改造。关于这个问题,我认为应当开始具体的实际的商谈。
    对现有工厂进行改造,恐怕也就是将这些厂建成出口产业。从建立可以立即获得外汇的、以出口为中心的经济这一点来说,我认为,应当把轻工业特别是纺织工业放在优先地位。
    纺织业,特别是服装业,只靠总公司或者是只在交易会上作生意,无论如何也是不能满足的。
    各地的现有工厂将采用新的机械、技术和管理手法进行生产。由于工厂没有销售产品的经验,因此只能依照合同进行交易,接受资金和技术。一旦第三者插进来,责任就分不清了,因此我方也要派人到工厂去,同工厂负责人直接交涉。
    工厂将自己掌握交货日期,自己管理质量,而且自己参加出口谈判,负责进行交易。
    如果这些做法确定下来,那么同中国目前谋求的以分权为目的的做法是一致的,对中国方面也是有利的。我认为这和以前日本实行的出口连锁制是相同的。希望中国公布成本我对中国还有一个希望,就是希望“公布成本费”。不能只说“中国的人事费低”,更重要的是要弄清原材料和电力等成本费用的现状,并且告诉我们这些日本伙伴,以便为降低成本共同作出努力。
    中国的一位厂长说:“减少人员是困难的。”不过我认为增加就业机会和扶植出口产业是两码事。即使工资不高,但是,如果生产率低,也是不可能改变成本的。如果要适应国际市场经济,那就应当努力提高生产率。
    即便电费很高,但在了解这一点后,就可以一起来考虑如何降低成本,设法改用别的便宜的能源。在这样一些方面,我也希望中国要充分信任伙伴,而且在同伙伴会谈时,要把降低成本也列为讨论的议题。
    总之,效率不高,群众的生活水平也不会提高,不管对于计划经济来说,还是对于自由经济来说,都是如此。
    目前中国要走的道路,类似于日本曾经走过的道路。我公司内部越来越多的人认为,同中国的交易情况发生了很大变化,今后应把扩大贸易的重点放在轻工业特别是纺织工业上。


    【合众国际社北京二月十四日电】消息灵通的日本人士今天说,中国对于加强同日本的军事联系表示感兴趣。
    中国驻日本新大使宋之光昨天在北京对日本记者说,“我们必须促进在军事事务上的相互交流和接触。”
    这些人士认为,一位中国官员公开说明中国希望加强同日本的军事关系,这还是第一次。
    宋现年六十五岁,他将于二月二十四日在东京履新。他对记者说,中日关系,包括军事联系是有利于亚洲和全世界和平的。
    宋说,中国同西欧一些国家有着密切的军事关系(这些国家的参谋长访问了中国),并保持了军事学院之间的交流。
    中国的参谋长去年访问了西欧,并在英国、法国、比利时和瑞士作了停留。
    宋说,中国希望看到中国和日本之间发展类似的联系,它们在经济事务中有着密切合作。
    这位新大使说,他希望现役军人之间增加互访。
    日本防卫厅副长官上月曾率领一个日本军事代表团访问中国,这是自从两国关系十年前正常化以来,访问中国的第一个日本军事代表团。
    【《日本经济新闻》二月十四日报道】不久即将赴任的中国新驻日大使宋之光,在北京会见记者时表示要推进“日中军事合作”。外务省人士十三日晚谈及这一问题时说,如果是进行过去已经有过的防卫当局之间人员交流的含义的话,是可以理解的。除此之外,例如通过出口武器等对中国进行合作“‘是不可能的。这一点,中国当局是十分清楚的”,强调双方仍应集中于人员交流方面。
    日中两国之间,通过防卫厅的军人访华等正在进行人员交流。
    对于这一点,苏联是十分神经过敏的,而外务省的方针是,“和其他友好国家一样,在适当的范围内进行”。


    【法新社北京二月十二日电】中国宣布去年在同它的最大贸易对象日本的贸易中出现了顺差,这是许多年来的第一次。
    日中经济贸易协会最近在这里提供的统计数字表明,中日双边贸易已达到一百零三亿九千万美元——中国对日本的出口为五十三亿美元,中国从日本的进口为五十亿九千万美元。一九八○年的这两项数字分别为四十三亿美元和五十亿七千万美元。


    【德新社贝鲁特二月十一日电】据贝鲁特外交界人士今天在这里说,美苏已经达成默契要用一切手段防止在黎巴嫩发生“军事爆炸”事件。
    “军事爆炸”这个词指的是以色列可能对黎巴嫩南部的游击队采取新的行动,从而可能导致与叙利亚军队发生直接冲突。
    他们指出,这样一场冲突有扩大成一场全面的中东战争的危险。
    无党派的《东方—今日报》和贝鲁特其他报纸说,美苏的默契为美国总统里根的中东问题特使哈比卜作出新的调解努力铺平了道路。
    因此,西方外交人士今天在这里说,华盛顿最近在紧急关头得以制止以色列入侵。
    但是人们仍然很担心黎巴嫩南部会重新发生军事冲突。
    以色列人士最近一再扬言要在黎巴嫩南部采取严厉的报复措施,他们声称,游击队不遵守停火协议。
    美国负责中东事务的助理国务卿维利奥特斯几天前说过,“从法律上来讲”,巴勒斯坦人并没有违反协议。


    【合众国际社渥太华二月十二日电】加拿大外交部长麦圭根今天说,加拿大将增加对中美洲的援助,在今后五年内拨出一亿零六百万加元。
    麦圭根在事先准备好的讲话中说:“加拿大自从一九七二年以来为这一地区提供的双边拨款是六千万加元,其中四千万加元是在过去五年中拨出的。”
    他说,获得援助最多的将是中美洲最贫穷的国家洪都拉斯。得到援助的其他国家是哥斯达黎加、尼加拉瓜、巴拿马、危地马拉和萨尔瓦多。


说明:日本人民被物价和公共事业费用的高涨压得喘不过气来。(原载日本《读卖新闻》)


    【美国《新闻日报》一月二十七日文章】题:应当卖掉美国吗?
    (原文提要:石油输出国组织的阿拉伯成员国正越来越多地利用石油美元购买美国的公司。美国有失掉利润、丧失对先进技术和自然资源的控制的危险,国会必须消除这一危险。)
    我们究竟应当让外国人在多大程度上把美国买去?最近发生的一件事把这个问题提到了突出的地位,国会也因此准备提出法案来控制这个问题。
    去年十月五日,设在加利福尼亚的圣菲国际公司宣布,该公司的董事会(当时包括前总统福特在内)一致投票赞成接受科威特以二十五亿美元购买这个公司的建议。圣菲国际公司是个为开采石油和天然气提供服务并且从事勘探的公司,由它的独家拥有的子公司布朗公司在我国几个最敏感的与制造核武器有关的设施进行广泛的设计和工程技术工作。十二月一日,圣菲国际公司的股东们以压倒多数通过了合并的决定,于美国司法部和财政部由没有表示反对接管,于是此事在十二月四日最后确定下来。
    这笔二十五亿美元的交易——它是石油输出国组织的一个成员国所得到的最大的美国企业,有可能也是今后发生的这种事情的第一件——典型地说明了某些外来投资对于美国利益所固有的危险。这些危险主要来源于下述四种因素:
    第一,石油输出国组织的阿拉伯成员国在美国投资的规模迅速扩大,可供在美国投资的石油美元的数量正在以惊人的速度增加着。
    第二,石油输出国组织成员国的投资是政府的投资,而不是私人投资。结果是,它们往往不是出于经济原因而是出于政治原因这样做的。
    第三,石油输出国组织的阿拉伯国家投资的对象正越来越多地是美国经济中一些敏感的部门,其中包括先进技术和能源方面的公司。
    第四,负责估价外国投资对美国利益的影响的美国决策者们似乎被闪闪发光的石油美元迷住了眼睛。因此,石油输出国组织投资的真实性质和规模仍是保密的,对这种投资的估计程序是肤浅的,美国人民在免受不可取的外国投资之害方面所得到的保护,比大多数其他工业化国家的公民得到的保护少得多。
    对外国投资不加限制有着潜在的危险,说明这种危险的一个迹象是石油输出国组织阿拉伯成员国的盈余越来越大。
    衡量一下科威特接管圣菲国际公司对美国的得失是有教益的。
    记者认为,美国国民利益的损失远远超过了好处。
    美国的决策人应该开始区别两类外国投资。一种投资对美国有利。换句话说,这种投资为新企业提供资金,创造新的就业机会,复兴比较老的城市,加强国际关系。另一种投资则损害我国的利益。其结果是利润、税收和资金外流,先进技术转让出去,外国政府控制短缺的自然资源,在国内和国际上为获得有价值的产品和劳务而进行竞争的能力削弱,外国政府影响美国对外政策的能力增强。为了鼓励外国对美国进行有益的投资,阻止它们进行有害的投资,记者正在草拟一项立法,这项立法将禁止外国政府对美国经济的敏感部门进行某几种投资,提高美国政府审查外国投资的能力和消除目前少数几个国家投资的保密情况。国会审议这项立法至少将使大家可以就应当把美国卖掉多少的问题进行早该进行的讨论。


返回顶部