1982年2月13日参考消息 第4版

    【合众国际社马德里二月十一日电】波兰外交部副部长维亚奇今天说,教皇约翰一保罗二世可以随时访问波兰,团结工会领导人瓦文萨不久将获释,波兰当局将于本月底解除大部分军管限制。
    维亚奇在有关欧安会问题的记者招待会上说,波兰当局知道,在波兰出生的教皇有意对他的祖国进行第二次访问,但是,迄今华沙和梵蒂冈之间还未商谈此事。
    维亚奇说,教皇作为一名波兰公民,随时可以去波兰,但是,作为国家元首,他的访问必须提前安排。
    这位副部长还说,去年十二月十三日实行军事管制后规定的大部分限制将于本月底解除。
    他还说,自军管以来就被拘留的瓦文萨将“在不久的将来”获释。维亚奇说,上周“‘大约有四千人仍被拘禁,但是,每天都有二十人到三十人获释”。
    维亚奇说,西方在欧安会上“正在玩波兰牌”,以便给陷入僵局的会谈制造紧张气氛。
    维亚奇说:“我们必须谴责美国和某些其他国家把波兰问题变成国际问题的企图。”
    他指责说:“它们的这种行径可能会延长军管状态,我们认为,这正是这些国家的目的。”
    由于波兰危机问题,欧安会本身只进行到第三天就陷入了瘫痪状态。
    【路透社马德里二月十一日电】波兰外交部副部长维亚奇今天说,波兰团结工会领导人瓦文萨正频频与政府当局进行非正式会谈,大概很快就会获释。
    维亚奇在记者招待会上说,去年十二月中旬波兰实行军管时遭到拘禁的瓦文萨,“经常地”会见工会事务部长乔塞克。
    这位波兰官员说,他不能讲这些会谈是否有任何进展,因为瓦文萨要求政府保守秘密。
    维亚奇说,据信被软禁在政府的一座别墅里的瓦文萨,“形式上是被拘留的人,但他受到特殊待遇”。
    他还说,瓦文萨享有许多特殊权利,并可以会见许多人,包括他的妻子和天主教会的代表。
    他说,波兰当局打算“在各爱国力量参加的基础上”继续实行革新和进行政治、经济改革的政策。这些爱国力量包括天主教会、团结工会和其他工会组织。
    维亚奇说’改革进程多久才能恢复取决于波兰的整个局势和经济状况。
    【安莎社罗马二月十一日电】波兰政府首脑雅鲁泽尔斯基将军的发言人今天说,波兰政府要教皇约翰—保罗二世于今年晚些时候访问他的祖国的邀请仍然有效。
    戈尔尼茨基在接受意大利周刊《南北对话》记者的采访时说,“这一邀请并未撤销。要由教皇来决定何时出访,因为他在他的祖国总是受欢迎的。”
    谈到其它问题时,戈尔尼茨基说,波兰政府将在今后几天中提出的一项新工会法的前提是,工会组织必须“从基层开始建立”。
    他又说,“只有从那里开始,它们才能在全国一级得到协调。”
    他警告说,工会无论如何不能变为“在野的政党”。
    戈尔尼茨基在两天前发表在都灵城日报《新闻报》上的对记者的谈话中说,法案中提出的条件是尊重法制、宪法、共产党的领导作用、波兰的对外联盟以及保证不组织反对党等。
    在那篇谈话(就象今天在华沙发表的谈话那样)中,雅鲁泽尔斯基将军的助手把波兰过去丧失独立归因于“民主过多,而不是民主不够”。他说,“我们的社会存在一种无政府主义倾向。”


    【路透社华沙二月十一日电】今晚在下班高峰时刻,有一百多辆警车和军用车(包括装甲运兵车和水炮车)组成的一个车队快速通过了华沙市,这是为纪念军管两个月而采取的显示力量的大规模行动。
    橄榄绿色车队在华沙主要大街——元帅大街上行驶,车灯在暮色中闪烁着蓝光,当车队在行驶的时候,警察阻止其它车辆通行。下班回家的人停下来观看。
    目击者估计,整个车队通过大约需要四十五分钟,这个车队是从华沙北郊往南开,其中包括架有机枪的车辆、吉普车和装有士兵的军用卡车。
    这些车辆没有鸣报警器,也没有听说这个城市发生什么骚乱。
    华沙大多数市民认为,这种情况是要提醒他们注意军事当局的存在和力量,该当局从去年十二月十三日为避免出现雅鲁泽尔斯基总理所谓的内战危险而实行军管以来就一直控制着这个国家。
    不少市民认为,近几周来,华沙各条大街上的军人和警察逐渐在减少,今晚显示力量的做法也许是打算吓唬一下反军管分子,使他们不敢在本周末举行示威表示他们的不满。
    警方说,在波罗的海城市格丁尼亚发现一架非法的印刷机,该机是印传单的,是已被取缔的独立工会积极分子经营的,在格丁尼亚本周就谣传十三日这个地方可能举行示威。
    波通社说警方没收了四百份传单,传单上印的是向独立工会成员和当地居民的呼吁书。波通社没有说出传单的内容。
    波通社说,当地军事检察官仍在继续调查。
    在波兰天主教总主教格莱姆普去罗马一周与教皇约翰一保罗会谈返国后几小时,华沙就摆出威风给人看了。相信总主教的会谈主要是谈的在波兰的政治、经济深重危机之中教会应采取什么政策。
    但是政治分析家认为总主教的返国与华沙的显示出力量二者之间无直接的关系。
    在罗马有两名高级波兰主教陪伴的大主教格莱姆普,没有详谈他的梵蒂冈会晤的细节,只是说,他在两周左右之内将向波兰主教会汇报。
    他说,他不打算会见雅鲁泽尔斯基或者政府当局任何其他代表。他说,但是教会始终愿意效劳,只要有需要。
    【美联社华沙二月十一日电】今天有一百五十多辆载着警察的卡车徐徐开过华沙市区,这显然是显示武力。波兰罗马天主教会负责人已从梵蒂冈归来,他们制定了会晤团结工会领导人瓦文萨和库拉伊的计划。
    但是,大主教格莱姆普说,他没有与波兰军管领导人雅鲁泽尔斯基将军会晤的计划。
    有消息说,本周末可能发生抗议军事管制的事件。格但斯克官员们说,他们已警告学生和工人不要受鼓动而举行示威游行。
    【路透社罗马二月十一日电】波兰罗马天主教的大主教格莱姆普今天离开罗马。在此之前,他同教皇约翰—保罗就教会如何努力结束波兰危机进行了一周深入的讨论。
    自波兰去年十二月宣布实行军管以来,格莱姆普于二月四日抵达这里同这位在波兰出生的教皇举行第一次会谈。
    消息灵通的梵蒂冈人士说,格莱姆普大主教可能给波兰军管领导人雅鲁泽尔斯基将军带去这
    位皇的一封信件。
    梵蒂冈人士说,格莱姆普大主教在过去的一周中每天都同教皇约翰—保罗见面,私下讨论他在团结工会领导人瓦文萨和雅鲁泽尔斯基将军之间进行调停的情况。
    这种努力迄今并没有成功。


    【法新社巴黎二月九日电】“ 人民圣战者”组织领导人拉贾维九日重申,他的组织决心继续战斗,“直到推翻霍梅尼政权为止”。
    在这个伊斯兰左派组织第二号人物穆萨·希亚巴尼被打死之后,拉贾维在巴黎郊区的他的住处举行的记者招待会上说,他“在伊朗武装部队里拥有百分之四十的同情者,而霍梅尼只有百分之十”。
    他还说,“‘尽管伊朗当局大规模镇压人民,但是抵抗组织还存在。抵抗是有群众基础的,正如最近七个月对霍梅尼的斗争所表明的那样”。
    拉贾维也是全国抵抗委员会主席,指责霍梅尼“把恐怖主义活动作为他的政权的基础”,利用伊拉克—伊朗的战争来“加强他的镇压”和对伊朗人民的统治。他说,“霍梅尼的恐怖活动比国王的恐怖活动厉害得多”。
    此外,拉贾维还指责伊朗人民党向伊朗当局提供关于圣战者的情报。
    此外,他说,穆萨·希亚巴尼的继承人事先已被指定,他预言霍梅尼政权一九八二年将垮台。
    他说,他对他的合作者希亚巴尼之死感到“非常悲痛,但是他的死不是不能预料的。”他说,希亚巴尼的承继人的名字将在适当的时候宣布。他不同意在八日袭击之后他的组织已被破坏的说法。
    拉贾维今年三十三岁,去年七月流亡到法国的。在谈到他自己的情况时,他说,他是根据“圣战者组织”中央委员会的决定被迫离开伊朗的。
    【法新社德黑兰二月九日电】题:在打死了人民圣战者组织的主要领导人之后
    观察家们认为当伊朗当局说人民圣战者组织被粉碎了的时候,该组织的许多领导人二月八日被打死,其中有该组织的“第二号人物”穆萨·希亚巴尼。证明了伊斯兰共和国还应当重视其组织还存在的反对派。
    官方新闻机构宣布,人民圣战者组织中央委员会的二十多名成员八日在德黑兰的一所房子里开会时,在安全部队的一次行动中被打死或被逮捕,新闻机构在宣布这件事时承认这个组织的内部机构一直存在着。


    【合众国际社华盛顿二月五日电】国务院今天透露,除了一位已取得美国国籍的美国公民在将近两年前被关进监狱以外,还有五名美国人不经审讯就被关押在伊朗的监狱里。
    由于对个人的私事应予保密的法令的限制,以及这个案件的微妙性质,国务院没有透露这些美国人的姓名。但是,一些消息灵通人士说,其中一人是从一九八○年起被拘押的,其他几个人是从一九八一年起被拘押的。
    齐亚·纳萨里是一九八○年三月在伊朗机场被逮捕的,未经审讯,一直关押到现在。齐亚·纳萨里是出生在阿富汗已取得美国国籍的美国公民,他积极为从苏联占领军统治下逃出来的阿富汗难民筹集资金。
    国务院的一份声明说:“我们从各种来源收到的情报表明,包括纳萨里在内,目前至少有六个美国公民被关押在伊朗监狱里。”


说明:时针下面的外文为“波兰”。(原载奥地利《新闻报》)


    【合众国际社二月十一日电】埃及政府今天说,它破获了一个反对穆巴拉克总统统治的地下共产党集团,并逮捕了该集团的三十一名成员。
    埃及总检察长在一项声明中说,「埃及共产党——一月八日」是在二月八日破获的。
    总检察长的声明说,上述地下组织的目标是要「通过煽动和鼓动的手,段把共产主义制度强加于埃及」。声明说,总检察长下令逮捕了该集团的三十一名成员,目前正在审讯他们。


    【法新社开罗二月九日电】埃及总统穆巴拉克九日在开罗否认埃及和苏联为使由于萨达特总统作出的一项决定而中断了的外交关系恢复正常化进行了接触。
    开罗日报《金字塔报》报道了穆巴拉克的讲话,实际上,穆巴拉克说,埃及和苏联之间「没有进行任何秘密的或公开的接触」。
    据报道,埃及曾召回了被萨达特总统的政权驱逐出境的六十六名苏联专家,请他们来参加修建尼罗河大水坝的工程。埃及政府一再缩小驱逐苏联专家的决定的意义,据埃及政府说’这一决定「纯粹是出于经济上的考虑」。另外,穆巴拉克总统在对西德《明镜》周刊发表的一篇谈话中还说,「埃及和苏联大使重新上任已是不可避免的了」。


返回顶部