1982年12月8日参考消息 第3版

    【美联社华盛顿十一月二十六日电】题:掩埋在撒哈拉沙漠下的古河流。
    这里发表的一篇报告称,美国航天飞机上的雷达在埃及西南部沙漠下面发现了象尼罗河一样规模巨大的古河床和河谷。
    《科学》杂志刊载的这篇文章说,这一惊人的发现是一九八一年十一月在“哥伦比亚号”航天飞机上采用“图像雷达”进行试验的结果。这些河床和河谷自石器时代以后再也没人见过,只是在传说中偶尔才提到。
    以美国地质勘测局的麦克考雷为首的八人研究小组在这篇报告中写道:“这些河道可能同埃及尼罗河水系的演化没有联系。这样,自古以来,尼罗河就是埃及的说法。尽管从人们的观念上说仍然成立,但从地质学的角度来看,就不那么恰当了。”
    研究组的另一成员——考古学家海恩斯说,航天飞机进行的这一试验所得到的照片“简直使人不敢相信。它们是透过沙层看到底下去的”。
    在塔克森的亚利桑那大学任教的海恩斯说,“哥伦比亚号”上的复杂装置得到的一些图像有可能是20万年前生活在现在这片荒漠上的古人类定居点之间的道路网。
    这些科学家在文章中说,这一地区自古以来就流传着关于撒哈拉大沙漠中的“巴赫—贝拉—玛“——无水大河——的传说。但是,这些大型河道网靠视觉勘测是无法发现的。因此在航天飞机的雷达图像问世前,它一直静静地埋藏在荒沙之下。
    在埃及阿尔白恩沙漠地区,每隔三十到五十年才有一次降雨。极端干燥的气候使雷达信号得以穿透十五英尺的沙层。
    研究人员能够标出掩盖在沙下的河谷是因为沙层几英尺下的普通基岩在雷达上显示出明亮的图像,而深于基岩下的河谷看起来则象是一条条暗黑色的大静脉。
    今年九月,美国弗莱格斯塔夫航天地质队和喷气推动实验室的科研人员,专程前往埃及西南部航天飞机的“图像雷达”表明可以找到河谷的地区。他们在那儿打了一些最深达三英尺的探孔,结果“在不同的深度找到了河床的砾石”。


    【美国《时代》周刊文章】题:久被遗忘的阿兹台克庙在墨西哥城被发掘出来
    阿兹台克人(墨西哥的印第安人——本刊注)统治墨西哥中部几乎达两个世纪。他们的战士从自己的首都墨西哥—特诺奇蒂特兰(即现在的墨西哥城)出击,以罗马军团那种锐不可当的攻势,进行战争。他们身裹羽片,扮作蟒蛇和其他可怖动物,恐吓邻族,掠回俘虏和勒索食品、毛毡、贵金属和可可豆(用作钱币)等贡品。他们每年举行一次残酷的献祭,叫做“升旗献祭”。
    在祭礼时,他们杀戮俘虏和阿兹台克商人专为献祭而买来的奴隶,以此来讨好他们的主神——维齐洛波奇特利战神。在一次有记载的狂欢暴饮中,据说有大约二万人献给了这位战神。
    当柯尔特斯(一四八五——一五四七年,征服墨西哥的西班牙人——本刊注)和他的远征战友第一次看到特诺奇蒂特兰城时,他们不由惊呆了:建在特斯科科湖的岛上的这座城竟是一个繁荣兴旺的大都市,人口约有二十万,比当时无论哪一个欧洲城市都大。都市中央有一组庙宇,这是阿兹台克人生活的心脏和灵魂。庙内供奉雨神特拉洛和战神维齐洛波奇特利。这座大庙,西班牙人称之为“马约尔庙”,原是用活人祭神的场所。被祭者登上梯台,由祭司挖出他们的心脏,然后把掏了内脏的躯体抛下来。
    一些学者认为这是新世界(即美洲)考古史上最重要的一次发掘,这个阿兹台克文化中心又成了人们强烈感兴趣的研究课题。
    考古学家在墨西哥城市中心所进行的挖掘,不仅掘出了大庙的遗址,而且还掘出了大约六千件器物,其中既有被祭人畜遗骸,也有塑像、壁雕、陶器和珠宝饰物。从中挑选出的大约一百件实物已送到纽约美国自然历史博物馆展出。
    其中有许多手工制品简直令人惊叹,如雕刻精美翎饰蟒蛇,巨大的海贝壳和装饰得奇形怪状的头盖骨。这些物品不仅显示了印第安艺匠的技能、想象力和智慧,并揭示了阿兹台克人的生活。他们嗜好杀人和征服他族,也能够筑渠,善于务农,会写抒情诗。
    一五二一年,当西班牙远征军和印第安盟军征服了阿兹台克人之后,这一切也突然停止了。西班牙人夷平大庙,分割土地,据为己有。在阿兹台克人首都的废墟上,近代的墨西哥城开始发展起来。
    一九七八年二月,阿兹台克昔日的大门无意地被打开了。当时,墨西哥城电力公司的工人正在阿根廷街和危地马拉街的交叉路口附近挖一个洞,他们发现了一块直径为十一英尺的椭圆形石头,上面雕有图像。考古学家很快辨认出这件浮雕描绘的是一个重要的阿兹台克神话故事。
    这件事轰动一时。整个墨西哥城都在流传工人们找到了失踪已久的莫克特苏马二世的宝藏。莫克特苏马是阿兹台克皇帝。在关心此事的考古学家的催促下,墨西哥政府批准对这座古庙进行有系统的发掘。四年半的发掘工作进行得井井有序,大庙的四边已全部露土。保存最好的是第二层,建成于一三九○年。
    这个日期是根据一块匾上所刻的阿兹台克历书推算出来的。挖掘出来的遗址预定在今年向游客开放。


    【法新社巴黎十月二十八日电】为复活节岛之谜深深迷住的科学家们,在这里出版了一本新书,澄清了关于该岛古代石雕象的不解之谜。这个南太平洋岛上的文明于一六八○年突然完结了。
    这些石雕象各重将近一百吨,是用一座火山一侧的岩石雕刻的,然后把它们集中到几十海里以外的一座寺庙里。看不出有什么运输工具或现代化运输工具。
    在那个与外界隔绝的岛上又怎样运输这些雕象的呢?
    据这本《对复活节岛的新探索》的新书说,这个谜引起了现代科学家的兴趣,直至出现了大概站得住脚的解释为止。
    英国赫尔大学的弗伦利教授发现了一种槐树的花粉细粒,这种树为岛上居民提供了木材,使他们能够使用树木制造的雪橇,把雕刻好的雕象拉到安放地点去。
    这个雕象之谜之所以产生,是因为这个岛上这种树一棵也没有了。
    挪威探险家海厄达尔一九五五年把花粉带到了瑞典哥德堡的植物园,现在那里生长了三棵树,其中一棵已经有一米二高了。
    一九八○年诺贝尔医学奖获得者、法国的多萨教授在给这本书写的序言中指出,岛上居民是波利尼西亚人,他们是在大约公元五百年到达这个岛屿的。
    复活节岛属于智利,面积一百六十五平方公里。多萨教授把复活节岛看作是“小宇宙,它的历史是我们的历史的缩影,而且也许是我们自己的未来”。
    复活节岛文明是在岛上居民人口过多(达到一万五千人到二万人),而且他们之间爆发了部族战争后毁掉的。


    【美国《基督教科学箴言报》文章】题:如何融化结冰的道路又不使汽车生锈
    公共事业部门在为盛夏也在为寒冬考虑。他们正在试验融化冰的化学剂和铺路材料来代替用盐融冰的办法。探索采用新的办法来消除公路上的结冰,主要是因道路用盐不利于环境保护。盐可能有助于加快冰的消融,但是它也污染水源、腐蚀汽车和造成路坑。
    用盐来融化冰的开支是巨大的。尤其是在美国的东北部,光对车辆的损失,估计一年为三十亿美元。在可能代替盐的原料中,钙镁醋酸盐合剂目前受到了人们最大的注意。据估计钙镁醋酸盐的售价是公路盐的七至二十五倍,因为生产钙镁醋酸盐时所使用的醋酸较贵。
    阿拉斯加大学的石油工程教授迈克尔正在试验从天然气中生产醋酸的方法。他说,如果能用天然气生产醋酸,那么钙镁醋酸盐的价钱可以降低。
    衣阿华州的交通局正在试验另一种减少开支的做法:采用在沙子上覆盖钙镁醋酸盐的办法。以便把钙镁醋酸盐散开。在太阳照射的日子里,沙子帮助融化冰块。
    加利福尼亚州的交通部门正在了解钙镁醋酸盐是否会影响公路旁的植物、土壤和水源。目前还没有发现有害环境的问题。另外取代公路用盐的橡胶沥青正在研究中,这是一种把旧轮胎弄成碎片拌在沥青里的铺路材料。橡胶沥青路面在受到车辆的压力时可以使路冰破成碎片。


    【美联社华盛顿十月三十日电】美国会图书馆宣布,用外层空间飞行试验装置处理书籍已证明获得成功。经过处理的书可历时五百年不坏,而一般的书只能保持四分之一世纪或者更短的时间就会破碎。
    多年来,为这个问题伤透脑筋的图书馆一直想找出一个解决问题的办法,这种方法是最新的尝试。自从十九世纪中叶以来,出版的大部分书都是印在木质纸浆造的纸张上的。
    一般经过二十五年到一百年,这种纸就慢慢变脆,非常容易破碎。
    国会图书馆每年新增藏书约三十万册,它提出了一个把书本放在密封的真空室里,以去掉书籍中的酸性的计划。该馆为了要得到一个体积很大的真空室,求助于美国国家航空和航天局。
    美国国会图书馆已退休的化学家、也是这一次试验的顾问凯利说,“我们已经达到主要目的。”
    “我们能够做到一次处理五千册书的水平而不出任何事故。”
    试验时,这五千册书都安置在绿色的聚乙烯的板条箱里,书脊都朝下平放。象金字塔那么高的三大堆板条箱都码在手推车里,由一条履带运进一间密闭真空室。
    当这个真空室的空气被抽出,还有一些水一起被抽出来。
    然后,再把一种称为乙烯锌的气体充入该室,让气体渗入书籍里使纸里所含的酸性中和。再把剩下的气体抽出来,书本重新充入空气,然后把这些书搬走。


    【本刊讯】据蒙古报纸报道:六十年来,蒙古骆驼约增长两倍,现在全国拥有五十九万一千五百峰,占世界骆驼总数的百分之五点六(一九八○年),按峰数计算,占世界第六位。
    有两个峰的蒙古骆驼在国民经济中占有重要地位。它不仅提供毛皮肉乳,而且是沙漠戈壁地区的重要交通和运输工具。骆驼业的产值占蒙古畜牧业产值的百分之六,其中驼毛占百分之十二,肉占百分之三左右。驼毛以其轻柔软暖的特点在国际市场深受欢迎。蒙古每年收购三千多吨驼毛,其中二至三千吨向苏联和其他经互会成员国出口,以换取工农牧业必须的机器设备和人民生活用品。驼肉味美价廉。驼奶及其制品是蒙古人民,尤其是沙漠戈壁地区人民不可缺少的食品
    。
    用驼奶制成的酸奶,营养丰富,对医治肠胃、肺结核等疾病疗效显著。这些年来,骆驼除用于乘骑和运输以外,还用来耕地、拉耙打草,拉机钻井。
    为了发展养驼业,蒙古政府采取了一些比较切实可行的措施。这些措施有:一、召开各级先进牧驼员会议,奖励先进人物,推广先进经验和最新科学成就,授予牧驼成绩卓著者各种光荣称号。二、推广良种,改进和提高品种质量。三、注意驼群结构变化,适当增加种驼数目,努力做好母驼配种、怀胎保胎、接育羔幼驼工作,减少空怀流产和骆驼不合理死亡现象。四、根据岁口调整放牧点,实行驼羔专群放牧,保护和不食用母幼驼。五、制订发展养驼业的远景规划,贮草备荒,打井增加水源。六、提高驼产品的收购价格,颁发奖金,刺激牧民的养驼兴趣。


    【美联社纽约十一月七日电】美国国家公园管理处宣布,自由神将自一九八四年初起不接待游人参观,以便对自由女神铜的外壳层内发锈的骨架加以修理。
    全部修复自由神像的费用是二千五百万美元,修复工作将自明年秋开始,预计要用两年时间,但是到一九八四年的某个时间以前,岛上接待旅游者的业务不会停止。
    今年五月,里根总统任命克莱斯勒公司领导一个委员会,为这座像和埃利斯岛的修复工作,向志愿捐款者募集资金。


返回顶部