1982年12月25日参考消息 第1版

    【法新社开罗十二月二十四日电】中国总理赵紫阳在埃及结束了四天正式访问后,今天启程前往非洲之行的第二站——阿尔及利亚。
    穆巴拉克总统到机场送行。穆巴拉克同赵紫阳就中东局势和非洲的政治状况进行了广泛的会谈。
    【法新社阿尔及尔十二月二十三日电】阿尔及利亚和中国之间极好的政治关系和它们在经济方面基础很不稳固的联系,将列在中国总理赵紫阳十二月二十四——二十六日到这里进行正式访问的议程上。
    两国领导人将讨论国际局势,特别是非洲和中东的局势。
    自从已故中国总理周恩来在六十年代访问以来,这是第一次进行这样的访问。赵先生将在阿尔及利亚总统沙德利到北京进行正式访问七个月之后前来访问。
    两国在外交政策的很多方面看法一致,但有时在它们对待某些非洲和阿拉伯问题的态度上出现了一些意味深长的细微差别。
    例如,北京一直避免对埃及同以色列的戴维营和平协议表明任何态度,而阿尔及利亚则坚决谴责这些协议。
    在西撒哈拉问题上也是这样,阿尔及利亚公开支持波利萨里奥解放阵线在这块前西班牙领土问题上同摩洛哥发生的争执。中国直到今天还保持着一种严格中立的态度。
    阿尔及利亚和中国对不结盟运动持类似的立场。中国最近重申转向第三世界使这里发生了明显的兴趣。阿尔及利亚是最有影响的不结盟国家之一,并且是作为在经济方面体现不结盟原则的“南—南对话”的一个积极支持国。
    当沙德利总统在北京的时候,阿尔及利亚和中国的经济合作已经谈的不少了,这次当赵总理到这里来的时候还要进行仔细的研究。通过设立一个联合委员会和达成一系列的科学、技术和文化协议,今年一月份已经定出了法定的框框。
    但贸易量仍然是有节制的,阿尔及利亚负有明显的逆差。可是双方不断表明,它们愿意加强经济交流。


    【中东社开罗十二月二十三日电】中华人民共和国国务院总理赵紫阳在访问卢克苏尔和阿斯旺之后回开罗途中的飞机上单独接见中东社记者发表谈话说,埃及和中国对许多国际问题的看法非常一致。
    赵紫阳总理强调,他的国家将非常注意同第三世界国家发展经济关系,特别是发展同埃及的经济关系,并说,在穆巴拉克总统深谋远虑的领导下,伟大的埃及人民定会取得巨大的胜利,实现埃及的繁荣。
    记者要求他谈谈他今天对卢克苏尔和阿斯旺的访问、他在那里看到的法老遗迹以及以高坝的建筑为代表的埃及现代化成就,赵紫阳总理说,他首先希望表示感谢两个城市的人民对他的热烈欢迎,因为,正如他所说的,这种欢迎显示了就中埃两国人民联结起来的友好情谊。
    他说,我利用这个机会对我在卢克苏尔看到的历史悠久、奇迹般的人类文明表示无比的钦佩。
    他还说,我还要对埃及修建这座被认为是世界最著名的水坝之一的高坝所显示的意志表示赞赏。
    赵紫阳总理在说明这些成就强调表明了埃及人民目前和几千年以前的聪明智慧这一事实的同时还说,它们反映了埃及人民有着坚强的意志。
    赵紫阳总理指出,中国将非常注意发展同第三世界国家的经济关系,发展同埃及的经济关系,并说,他深信不久将会在这个方面出现光明的前景。
    记者要求他谈谈他同穆巴拉克总统举行的会谈,是否可以说,中埃对会谈中所讨论的问题看法完全一致,是否有一些问题没有取得一致,赵紫阳总理回答说,他可以说,中埃对重大国际问题的观点非常一致或近似。
    他说,但是,由于情况不同、经验不同和看问题的角度不同,很自然,并非所有问题都是彼此完全一致的。
    他又说,尽管这样,这既不意味着,也不构成发展中埃关系的障碍,同这个问题相比,任何其他次要的、小的问题是微不足道的。


    【西德《世界报》十二月二十二日文章】对埃及和中国不结盟的强调象一条红线贯穿于赵紫阳总理对开罗的首次正式访问。埃及政府人士感到甚为满意的是,这位中国人恰恰是从开罗开始他的首次非洲之行的,尽管大多数阿拉伯国家由于埃及与以色列媾和仍在对之进行联合抵制。
    赵的声明——如果以色列从它在一九六七年占领的地区撤走,就应当承认它的和平地生存的权利
    ——是符合埃及的态度的。早先用武器援助支持过巴勒斯坦解放组织的中国以这一声明迎合了持温和态度的阿拉伯阵营。开罗人士还这样强调说,这位中国客人将继续前往阿尔及利亚和摩洛哥访问,而绕过激进的利比亚,尽管该国首脑卡扎菲就在前不久访问了北京。
    在同中国人进行的会谈中,穆巴拉克对中国如何控制人口爆炸特别感兴趣。这个尼罗河国家的人口激增,每十个月就增加一百万,这是穆巴拉克的主要忧虑之一。


    【合众国际社十二月二十三日电】(原电无发报地点)题:中国与埃及重建战略关系(记者:霍尔斯坦)
    中国与埃及恢复友好关系可以使中国在非洲和中东有一个新的桥头堡,与此同时,它也可以使埃及摆脱它在外交上的孤立地位。
    中国总理赵紫阳的非洲十国之行始于埃及,这绝非偶然,埃及是二十七年前阿拉伯世界和非洲第一个承认中国的国家。
    已故埃及总统纳赛尔和中国总理周恩来一九五五年在印尼万隆举行的历史性会见为非洲和阿拉伯世界打开了通往中国的大门。
    今天,中埃两国再次发现它们的利益是一致的。
    中国目前正力图在第三世界中恢复它作为一个反对超级大国“霸权主义”的国家的声誉。
    埃及在一九七九年同以色列媾和之后便处于孤立地位,目前正在争取提高它的威望,特别是提高它在阿拉伯世界的威望。穆巴拉克总统最近会见了法国、印度和西德的领导人,而且将在明年一月访问华盛顿。
    预料中埃恢复友好关系将会大大促进埃及同中国的军事关系,在莫斯科于一九七四年对埃及实行武器禁运之后,前来援救埃及的正是中国。
    中国还表示要在埃及建造一座会议厅和一些工厂,这是在第三世界为中国的重型机械和熟练劳工做宣传的理想方式。


    【西柏林《每日镜报》十二月二十二日评论】题:中国新的对外政策
    中国总理赵紫阳目前的非洲之行,标志着北京对外政策新的方向。如果说最近几年的这种政策首先具有反对苏联威胁、因此而引起转向西方的特点,那么,中国现在是重新考虑与第三世界接近。长期以来,苏联人和美国人重新一下子被认为是霸权主义国家,它们出于相互敌对而在某种程度上威胁世界和平。但在严重的威胁面前,北京并没有退回到新的孤立主义,而是向它们发动进攻,方法是努力加强同不结盟国家结成盟友,并减少诸如同印度的原来的敌对。
    必须以这种背景看待赵的这次出访,因此,他在经过大约二十年以后又同当时的总理周恩来的旅行联接上了,周的出访开创了广泛协作的阶段,这些协作明显地表现在建造从赞比亚到坦桑尼亚的铁路线这一事实中。但是,接着文化大革命爆发。中国在重新摆脱动乱,转向新的务实主义的同时,首先致力于对付边界上的直接危险,同美国签订一些协议就是要同这些危险相抗衡。但是,头脑是冷静的,在对内政策和对外政策上都是如此。这个幅员辽阔的国家的经济发展比毛逝世后刚开始起步时所认为的要困难得多。这也许最终增强了中国这样的感觉,即同发展中国家有着比同超级大国更多的共通之处。
    当然,恰恰是非洲国家更愿意同中国进行更密切的合作,它们同苏联只保持着松散的、或者是紧张的关系。中国明显地采取温和的立场,它不会引起新的对抗。它对近东冲突的态度就是一例,中国虽然采取偏袒阿拉伯人的立场,但同时也强调以色列有生存的权利。赵通过把开罗作为他访问的第一站,从而为埃及摆脱孤立作出贡献这也是很有意义的。


    【日本《东京新闻》十二月二十二日社论】题:对中国第三世界外交的希望
    中国总理启程前往非洲访问。这大概会有助于加强已经松弛了的第三世界的团结。我们希望中国下一步也要加强与近邻各国的关系。
    中国总理访问非洲,表明中国的意图是要加强自文革结束以来已经疏远了的与第三世界的外交。这无疑是胡耀邦总书记在九月召开的代表大会上所强调的发展“独立自主”外交的一项行动。
    中国与非洲外交的特点是,不管意识形态如何,灵活地与之交往。非统组织五十一个成员国之中,中国与四十五个国家有外交关系。赵总理这次访问的国家,在选择上,也体现了这种特点。
    我们对赵总理的要求是,在巩固了与非洲国家的友好之后,一定要加强与亚洲国家的友好。这是因为,中国只有实行“远交近也交”的政策,才是亚洲和平所不可缺少的因素。


【匈牙利《人民之声报》十二月二十日报道】题:中国政府总理到非洲巡回访问
    中国总理赵紫阳开始的为期一个月非洲之行的首要目的是加强中国与第三世界的政治关系。赵紫阳总理将对十个非洲国家进行访问。今天,赵紫阳已离开北京赴埃及,这是他非洲之行的第一站。截至一九七八年,中国共提供非洲国家价值三十亿美元的经济援助。非洲国家在中国的帮助下兴建了港口、公路堤坝和体育设施等。


    【塔斯社北京十二月二十日电】中华人民共和国国务院总理赵紫阳在外交部长吴学谦的陪同下动身对一系列阿拉伯和非洲国家进行为期一个月的访问。
    【本刊讯】莫斯科十二月二十三日消息:苏联中央电视台政治评论员卡利亚金在今晚“世界今日”节目评赵紫阳出访非洲国家,其中说:人大会议一结束,赵紫阳就出发去非洲国家访问。第一阶段是访问埃及。赵在记者招待会上表示支持阿拉伯国家为调解近东问题所作的努力,并谴责以色列的行动。
    英国《金融时报》就这次访问指出,中国领导人试图加强中国对第三世界的影响。近几年来,中国领导人不止一次地指出,尽管中国同西方国家的贸易增长较多,但中国仍忠于第三世界。与此同时,中国对非洲国家的援助减少了。


返回顶部