【法新社北京十二月十日电】全国人民代表大会每年一度的全体会议今天在这里闭幕。
全国人民代表大会全体会议批准了一部新宪法。宪法重新确立了在文化大革命中取消的国家主席的地位。
在全体会议举行期间，赵紫阳总理提出了一九八一——八五年第六个五年计划，计划规定的经济增长是中等的。
全国人民代表大会还通过了一九八三年预算。
【合众国际社北京十二月十日电】年事已高的叶剑英元帅今天赞扬了中国新的国家宪法和经济计划。
叶剑英在今年全国人民代表大会为期十五天会议举行到最后时出席了会议。
他说，这部以经济为中心的宪法是一九四九年共产党革命以来最好的一部，他说，一九八一——八五年经济建设计划是一个好的蓝图，这个计划“目标明确，鼓舞人心，措施得力，切实可行”。
叶剑英在讲话中支持新老干部密切合作，他也支持把年轻代表选到代表大会中来。
叶说：这样，“我们老一辈人就由衷欣慰，可以放心了。”
在另一份通知中，中国说，它将在下个月开展一个有力的宣传节制生育的运动。
【美联社北京十二月十日电】（记者：布朗）中国全国人民代表大会今天结束了为期两周的一九八二年会议，会议期间只表示了一点小小的不同意见——有四人对选举组织法弃权。
今天在会议闭幕时，演奏了国歌，同时也唱了歌词，这同过去十六年相比是个改变。
这届代表大会通过的一个法案就是取消一九七八年在“左”的影响下通过的不受人欢迎的歌词，恢复中国老革命家熟悉的一九三五年原歌词。
军乐队指挥在台上指挥三千零四十名代表歌唱。
会议最后一天共举手通过了十项法案。没有看见人举手表示反对，也没有解释有人弃权的原因。
一位代表在通过新的人民代表大会组织法时弃权，一位代表在通过新的国务院组织法时弃权，两位对新的全国和地方人民代表大会选举法弃权。
【印度《印度教徒报》十二月五日文章】据中国总理赵紫阳说，一九八一年至一九八五年期间的中国工农业生产都将有节制地增长，其平均增长率为百分之四。
这一最新计划所规定的指标是稳妥而适当的，留有超额完成的余地。今年和去年，工农业生产总值的年增长率已经达到百分之五点二，超过了一九八一年至一九八五年期间平均增长百分之四的指标。这个五年计划完成以后，农、轻、重的关系将比较协调。
【西柏林《每日镜报》十二月七日评论】题：中国的新宪法
中华人民共和国全国人民代表大会在上周末批准了中国的新宪法，并且立即生效，该宪法有着邓小平的手迹。它肯定了毛泽东逝世以来和打倒四人帮以后发生的政治、经济和意识形态的变化。
清除了个人崇拜，同样，也清除了“文化革命家”留下的烂摊子。重新设立国家主席一职，是要起一种权力均衡分配的作用。
然而，要到明年召开的下一届中国“人代会”上，才选一位新主席。由于主席的任期限制在两个立法期（总共十年），将实行一些诸如民主合法性的东西。这种时间上的限制也将适用于任命其他高级国家职务。
令人感兴趣的是，在中国今后的“议会”里，少数民族的代表将增加，几乎增加一倍，而军人代表将减少。两者都是符合毛继任者迄今的路线的。宪法将更加宽容，这也为大量作出自治的承诺提供了活动余地，这些诺言适用于台湾、香港和澳门。
由于“无产阶级专政”转变为“人民民主专政”，将扩大党的意识形态基础。经济改革的原则，包括对外国投资的规定，将为中国的现代化铺平道路。当然，这同自由化没什么关系。
“人民共和国”的社会主义性质一点儿也没变。
【意大利《晚邮报》十二月五日评论】题：通过中国新宪法
中华人民共和国有了新宪法，这是自一九四九年共产党取得胜利以来的第四个宪法。
中国每次修改基本法律都反映了执政的“路线”的政治哲学。这次修改体现了新方针。新宪法强调要使这个国家经济现代化，贬低了阶级斗争的作用。
宪法强调工人、农民和知识分子进行有机合作的必要性，强调共产党和主要由知识分子组成的爱国统一战线的各个组织进行合作的必要性。
中华人民共和国被定为“人民民主专政的社会主义国家”，“民主”这个形容词意味着专政只是用来对付社会主义的敌人，而公民之间的关系将受民主法则制约。
公民的基本权利（言论、出版、结社、集会和宗教信仰）在原则上得到了重申。宪法强调，任何人非经司法机关的许可，不得被逮捕，住宅是神圣不可侵犯的。添这些话意味着不会重犯文化革命期间接二连三犯下的野蛮行动。
新宪法否定了关于可能“缩短”向共产主义和按需分配过渡的激进观点。社会主义过渡阶段将是长期的，仍要实行“各尽所能按劳分配”的原则。在这个阶段和生产资料公有制并存的有集体所有制：私人经济活动将得到保护和鼓励。
肯定了中国国际贸易的对外开放。允许外国企业主在中国投资。
外交政策应该遵循和平共处和不干涉内政的原则，支持第三世界斗争，反对帝国主义、霸权主义和殖民主义。
【本刊讯】东京十二月九日讯：日本国会今天上午举行参议院全体会议，由各党代表进行质询。中曾根首相、安倍外相就日本外交、宪法、防务以及中苏关系进行答辩。
中曾根首相：
我认为，第二次世界大战是实在令人遗憾的战争。对于日本在战争中的行动，在国际上受到了严厉的批判，这是事实，政府也有必要充分认识。必须记在心上，不要再发生（战争）。
历史教科书的记述，必须根据被广泛接受的学说，客观而又公正地加以考虑，并且对于同近邻各国的友好也需要给予慎重的关照。
关于海上航区的防务，美国现在要求日本进一步作出防卫努力，乃是事实。但是，这件事情始终要根据日本的自主判断来进行。当然，日美必须通过相互合作，经常协商。日本需要尽可能迅速地实现防卫计划大纲的水平，整备高质量的防卫力量。不过，贯彻非核三原则、专守防御的立场是不变的。
把周围数百海里作为航区把一千海里列入自卫的范围之内加以保卫，必须建立起为达此目的而需要的防卫力量。
我不认为现在世界上国际紧张在缓和。在苏联，安德罗波夫政权出现了。这个新体制将采取什么样的世界政策？采取什么样的对日政策？我想慎重地注视。
还有，日本要认识作为亚洲地区的一员应该发挥的作用，彻底地推行和平外交。
和美国的关系，现在以贸易问题等为中心处于困难的阶段。
我想要在日美安全保障体制、贸易关系、文化及其他合作关系的基础上，非常珍视日美关系。以日美关系为基轴，同自由世界团结，这是日本外交的基本原则。
在我一月访美时，想就世界形势、双边问题坦率地会谈，继续进行努力来解决悬而未决问题，并且加强日美的信任关系。
我认为，中苏关系的改善，基本上没有发生多大变化。苏联的新体制今后会怎样动作？我怀着非常关切的心情加以注视。
安倍外相：关于中苏关系，两国之间依然存在立场的分歧。我现在不认为，今后两国的关系会迅速地进展。
【共同社东京十二月九日电】题：首相和苏联大使举行破例的会谈，要求解决领土问题和苏外长访日
苏联驻日本大使帕夫洛夫九日傍晚到首相官邸对中曾根首相进行礼节性拜访，就日苏关系会谈了大约二十分钟。首相在就任之后不久便同苏联大使会谈，是没有先例的事情。
在会谈中，中曾根首相说：「日本希望把领土问题解决以后建立长期稳定的日苏关系。」并且重新敦促苏联外长访问日本，说：「轮到葛罗米柯外长访问日本了。只要来就会有影响，所以，希望一定来日本。」
首相还以间接的说法要求苏联改变对日政策。他说：「我注视着安德罗波夫新政权的世界政策、对日政策。」
对此，这位大使虽然说「苏联有（通过外长访日）进行接触的准备」，但是强调了创造这种气氛的重要性。今天的会谈是按照中曾根首相的意思安排的。可以认为，首相通过这个行动表明了他对于改善对苏关系的积极姿态。尽管他在会谈中明确地讲了日本的基本立场。迄今为止，日本政府对苏联大使拜访首相一事，一直是慎重处理的。
【本刊讯】乌兰巴托十二月八日消息：蒙古《真理报》今天刊登泽登巴尔七日在蒙古人民革命党第十八届五中全会上关于蒙中关系的讲话。讲话说：
对亚洲很多地区的现状感到忧虑的蒙古人民共和国，注视着中国当局在中国共产党第十二次代表大会后奉行的政策与活动。他们奉行什么样的对外政策不能不涉及到我们。中国当局的政策与活动不仅对我国以及同中国接壤的所有国家，而且对整个亚洲，进而对世界局势产生着直接的影响。
我想在这个讲坛上重申，我国继续坚持在符合社会主义与和平利益的原则基础上使蒙中关系正常化的一贯立场。
【法国《世界报》十二月三日报道】题：蒙古希望莫斯科—北京关系得到改善
蒙古人民共和国副外长在联合国教科文组织召开大会之际，于十二月一日在巴黎作了短暂逗留，他在逗留期间说，蒙古支持中苏两国关系实现正常化。班扎尔在国际外交委员会上发表讲话后回答问题时指出：“如果蒙中两国建立了正常的关系”，蒙古人民共和国就不希望苏联军队继续留在它的国土上。班扎尔指出，但是，鉴于蒙古在中苏之间所处的地位，蒙古只能希望中苏两国关系得到改善。