【路透社北京十月十九日电】据报道，一位高级军事领导人今天说，中国研制潜艇发射的弹道导弹成功，合乎中国国家安全和世界和平的最大利益。
据《北京日报》报道，人民解放军副总参谋长张爱萍对中国记者们说，我们搞战略武器，不是要去侵犯别人。
他还说，中国必须尽快地使它的防御能力现代化，以对抗和最后超过潜在的敌人。
张将军说，这种研制同科学和技术的掌握有着无法分开的联系。
他重复的是中国领导人邓小平的话。邓小平立意要使装备笨重落后的人民解放军实现现代化。
中国宣布成功地从一艘潜在水下的潜水艇试射了一枚弹道导弹。西方专家们说，他们认为，这枚导弹，射程估计在七百五十海里到一千五百海里之间，同美国早期的“北极星”导弹相似。但是，不管从西方的角度来看这件武器多么原始，这使中国同美苏法英一起参加了拥有潜艇发射的弹道导弹的杰出强国俱乐部。
一九八○年，中国成功地试验了一枚洲际弹道导弹，并且据信从那以来已经针对苏联的目标部署了一些带有核弹头的这种导弹。
谈到新的潜艇发射的弹道导弹，张将军说，从技术上说，这标志着比前年发射的运载火箭在质量上有了显著的改进。
“这是一个飞跃，说明我们的运载火箭达到了一个新的水平。”
西方外交官们说，虽然中国大概至少需要五年的时间才能研制出一个可供作战使用的潜艇发射的弹道导弹系统，但是这次的发射表明，北京已经拥有一支潜艇发射的威慑力量的萌芽，而这是苏联的太平洋舰队必须很快予以认真考虑的。
【美国《新闻日报》十月三十一日文章】题：军备竞赛的言论无视现实（克勒菲尔德发自华盛顿）
苏联勃列日涅夫主席星期三在一个高级军官集会上发言时指责美国设法取得核优势，他要求他的军事领导人作出更大的努力并发誓苏联人决不甘居第二位。
第二天上午，国防部长温伯格在他的第一个记者招待会上说，勃列日涅夫的讲话证明，企图获得军事优势的是苏联人，里根是有理由加强防务的。
就在勃列日涅夫发表讲话的时候，苏联经济继续恶化，达到第二次世界大战结束以来最严重的程度。
温伯格则是在这样一个时候发表讲话的：里根政府正在开始为一九八四财政年度预算作最后准备，这个预算的赤字可能高达二千亿美元，失业人数达到大萧条以来所未达到的程度。
在经过几天分析之后，一些政府专家认为，温伯格在作出反应时全弄错了：他们认为，勃列日涅夫不是告诉军方说，他们将多得一些钱，而是对他们说，他们必须以他们所得到的钱做得出色得多。
这些专家们说，勃列日涅夫讲话的真正意义是承认经济问题的存在，并道出军方不会再象二十多年来那样继续得到国民生产总值中的很大一部分（约百分之十四）。他在讲话中谈到需要改进战备状况，要“善于根据科学和战争艺术的最新成就”采取行动。
对于那些研究勃列日涅夫讲话的人们来说，他的话是告诫苏联军人们要改进军事技术，并且从现有的武器系统中得到更多的东西。勃列日涅夫还告诉军人，他们将继续得到发展技术所需要的基金，但是这篇讲话不是号召进行新的军备竞赛。
勃列日涅夫把这种信息同针对美国的刺耳言论掺和在一起，实际上并非是不寻常的。苏联人经常试图用激烈的言论来掩饰他们在军事上的缺陷。
政府内还有人担心里根加强军事力量的计划是否能持续下去。实际上，温伯格十月二十八日举行的不寻常的记者招待会就是试图使那些希望削减国防预算的人处于守势。温伯格说，勃列日涅夫的讲话证明克里姆林宫正在进行一场争取军事优势的竞赛，他这样说是试图使那些希望削减军事开支的人处于这样一种地位，即希望使美国居于第二位。但是人们现在认为，财政现实正开始证明温伯格的言论不能成立了。现在至少有一些人正提出这种看法：这种情况也开始在克里姆林宫占上风。
说中国是一个重要国家，中国人民是了不起的人民，美希望同中国的关系在经济和战略方面都得到发展；美要向苏说的话是：如果苏改变自己的行为，苏就能得到美的良好反应
【本刊讯】华盛顿十一月一日消息：美国国务卿舒尔茨十月三十一日在接见《美国新闻与世界报道》记者时，回答了有关美苏、美中关系和中东等问题，摘要如下：谈美苏关系
问：国务卿先生，里根总统前不久曾说过，自从他执政以来，苏联人在国外的地盘连一英寸都没有扩大，这是否意味着苏联的威胁不象本政府所想象的那样危险？
答：威胁仍然很大，但是，总统发出了强有力的、充满信心的美国的声音。他努力发展了美国的力量，发展了我们盟国的力量。所有这些全世界都注意到了。苏联人一定知道他们当前所面临的是一位十分现实，意志十分坚定的总统。
问：苏联领导人的更迭会不会使莫斯科在国外的活动发生重大变化？
答：我们很难明智地猜测在勃列日涅夫时代以后苏联领导集团会出现什么样的变化。
我们所能知道的是我们自己的政策以及我们愿意对他的行为作出什么样的反应。不管领导集团的变化如何，我们要说的就是：“就美国而言，这就是你所遭遇到的，这就是你的选择。”这就是我们能对他们的思想施加影响的方式。
问：我们准备给莫斯科的勃列日涅夫的继承人或各继承人一些什么样的选择？
答：美国是个强国，我们决心建立和维持我们的实力——那种实力是军事的，是经济的，是道义的和政治的。这样，我们有了那种实力，我们的盟国也强大。在那样的情况下，再加上我们的意志力，我们就能照管自己的利益，很好地保护这些利益。我们可以在争夺势力的方面竞争。如果他们想要的是这样的世界，我们也完全可以对付。
我们还可以说，那样的世界不一定是不可避免的。
有一些出色的裁减武器的建议，有各种各样的发展不同关系的办法，这都取决于他们对军事力量、对侵略、对人的价值的态度。
“如果你改变你的行为，苏联先生，你就能得到我们的良好反应。但与此同时，你也有一个强大的敌手，决心而且能够保护自己。”这就是我们要说的话。谈中东形势
问：仅仅几个月前，阿拉伯国家还在避免同华盛顿进行任何形式的合作。现在，即使是激进国家，如叙利亚和阿尔及利亚，也派外长到华盛顿来讨论中东和平的前景。你怎样解释这一变化？
答：这是由很多影响促成的。总统的“新开端”中东和平建议是其中之一。强调指出总统的建议完全在戴维营协议范围内这一点是很重要的。
问：但是既然阿拉伯和以色列的主要代表已来这里同总统和你会谈，你认为这一过程的下一步该怎么走？
答：这个过程的下一步是约旦国王侯赛因在阿拉伯世界的支持下，并在巴勒斯坦以某种形式派代表参加的情况下，表示愿意坐下来同以色列谈判被占领的西岸和加沙地带的前途问题，这是必须做的事情。
如果他这样做了，以色列的任何政府都很难说“不”。谈美中关系 问：你对于最近苏联和中国举行会晤以及他们两国和解的可能性是否感到不安？
答：我们要同中国保持牢固的关系的决定，作为一种可取的事情是独立的。
不管他们同俄国人的关系如何，不管它怎么样，美中保持牢固的关系是可取的。当然罗，我们对中苏关系是关心的。
问：依你看，我们在与中国加强关系方面应做到多大程度？我们是否应做到寻求进行某种形式的战略合作或扩大经济合作的程度？
答：我们希望与中国建立一种牢固的关系。如果你回顾一下过去十年的情况，那么你会看到，我们是正在逐步地这样做。中国是一个重要的国家，中国人民是了不起的人民。所以我们希望我们与他们的关系在经济方面和在战略方面都得到发展。
【法新社莫斯科十月三十一日电】（记者：格朗让）看来苏联为对付美国的军事和经济战略，正在试图采取外交手段来离间美国和它的欧洲盟国的关系。
苏联最近的官方声明似乎在两个方面，证实了这样的分析：
苏联官方几乎天天都在谴责美国“霸权主义”，这一做法表明克里姆林宫对五角大楼的军事计划感到严重不安。
莫斯科对华盛顿禁止输出用于欧洲和西伯利亚天然气管道的技术，和取消作为贸易伙伴的波兰的最惠国地位反应强烈。
莫斯科不再满足于在国外鼓励和平主义和反核运动，一些西方分析家认为莫斯科现在正努力使华盛顿在西欧各国受到孤立。苏联领导人在等待华盛顿和莫斯科关系出现较热乎的气氛的同时，转向了中国，重新提出希望和解的要求——迄今为止，没有引起北京太大的兴趣。
【合众国际社莫斯科十一月一日电】美国、英国和西德大使将接连第三年抵制十一月七日革命节庆祝典礼，以抗议苏联入侵阿富汗。
使馆发言人今天说，美国大使哈特曼同西德和英国大使一起将派遣低级代表出席布尔什维克革命六十五周年庆祝活动。
不过，去年抵制庆典的斯堪的纳维亚国家大使将出席今年的庆典。一九八一年他们之所以没有参加庆典是因为苏联的一艘潜艇侵入瑞典领水。
发言人说，丹麦和瑞典大使肯定将参加庆典，尽管在十月份发现有一艘外国潜艇在瑞典水域，挪威大使还没有作出决定。
加拿大尚没有作出决定。为了过好圣节，法国使馆今天关门不办公，所以不知道它作出什么决定。
【路透社新加坡十一月一日电】美国国防部长温伯格今天向新加坡领导人保证，华盛顿将履行它根据马尼拉条约对东南亚所负有的防务义务。
陪同他到亚洲、太平洋五国访问的美国官员们说，温伯格没有提出任何具体的建议，来对付他们所说的苏联通过越南对这个地区造成的越来越大的威胁。
但是，他们说，温伯格明白表示，美国将根据已经签订二十八年之久的马尼拉条约支持它的盟国。
【美联社新加坡十一月一日电】美国大使馆发言人今天说，来访的美国国防部长温伯格同李光耀总理举行了会谈，讨论了「共同安全和防务问题」。