1982年11月25日参考消息 第4版

际经济秩序问题上的立场一致
    说双方在重要国际问题和需要建立新的国
    【美联社雅加达十一月二十三日电】罗马尼亚总统齐奥塞斯库今天在独立宫结束了同印度尼西亚总统苏哈托的第二轮会谈,他说,双方在包括柬埔寨问题在内的重要的国际问题上看法一致。
    齐奥塞斯库在会谈之后对记者们说:“我们对重要的国际问题和需要建立新的国际经济秩序的问题的立场是一致的。”他说,双方一致认为,为了全球的和平与安全,所有国家都应该参与找到一种解决所有的重大国际问题的办法。
    齐奥塞斯库说,罗马尼亚非常尊重印度尼西亚和东南亚国家联盟的其他成员国对柬埔寨问题的立场。他说,罗马尼亚象东盟一样,希望越南军队撤出柬埔寨,希望苏联军队撤出阿富汗。
    印度尼西亚国务秘书苏达莫诺说,双方签订了一项经济、技术和科学合作协定。
    【法新社雅加达十一月二十三日电】来访的罗马尼亚总统齐奥塞斯库今天说,他希望印度尼西亚和中国尽快使两国十六年前中断的外交关系实现正常化。
    齐奥塞斯库总统在独立宫同苏哈托总统举行了第二轮会谈之后说,他们没有讨论这个问题,“但是,罗马尼亚希望这个问题能够立即得到解决”。他说,两国应自己解决这个问题。与此同时,独立宫的一位发言人说,齐奥塞斯库总统建议举行一次发展中国家首脑会议。他说,苏哈托总统对这项建议很感兴趣。不过,这位发言人说,两位总统一致认为,除了同发达国家对话之外,发展中国家之间也应举行对话。
    【路透社雅加达十一月二十三日电】罗马尼亚总统齐奥塞斯库明天将去新加坡,然后去马来西亚。


    【美联社维也纳十一月二十四日电】阿尔巴尼亚昨天进行了最近若干年来最大的一次政府改组,更换了十一名高级官员,但同时表明,这个国家的孤立主义政策不会有重大改变。
    查尔查尼总理在阿通社播发的一篇长篇讲话中说,他希望第二次世界大战的赔款问题能够得到解决。赔款问题一直未能使阿尔巴尼亚同西德建立联系。
    据阿通社报道,包括国防部长、外交部长在内的十名政府部长以及国家计划委员会主席均被解职。
    查尔查尼在讲话中未向西方国家主动作出新的表示,而是痛骂了美苏奉行的“侵略和霸权”政策。
    这里的分析家说,查尔查尼谈到西德使人感到吃惊。
    一名注视阿尔巴尼亚事务的西方分析家说:“他提到西德是很有意思的,但除此之外,他的讲话没有任何新东西。”
    虽然近年来阿尔巴尼亚增强了同某些西方国家的贸易联系,尤其是同希腊和土耳其的贸易联系,但几乎没有外国商人获准访问这个严密控制的国家。
    这里的分析家们对昨天政府的改组感到震惊。前天,列希被解除了(人民议会主席团主席)职务,列希是第二次世界大战时期的游击战士,任国家元首达二十九年之久。
    有关人士认为这次改组并不属于清洗。他们指出,被解职的官员还分配其他工作,而没有被列入与谢胡同类的人。
    而一些西方观察家认为阿尔巴尼亚领导层最近的更迭是对与谢胡有牵连的官员进行的清洗。
    国防部长哈兹比乌在这次改组中被解职,由穆拉取代。据驻维也纳的阿尔巴尼亚大使馆人员说,穆拉是党的政治局委员,先前未在政府中任过职。
    另一项变动是,帕帕约尔基从多德的手中接过计划委员会主席的职务。
    这些人事变动是在新选出的人民议会的一次会议上作出的,内务部长兼警察首脑伊萨依的职务没有变动。
    由新人担任的其他部级职务有:工业矿业部、轻工业和食品部、交通部、商业部、外贸部、公共事务部、建筑部。
    另外,副总理的人数从三名减少到两名。贝克特希被任命为副总理。米哈里和米斯卡两人被解除了副总理职务。
    【美联社维也纳十一月二十三日电】据奥地利新闻社报道,阿尔巴尼亚今天撤换了十位政府部长以及国家计划委员会主席,这是对共产党首脑霍查控制的领导构进行的大改组。
    这些人事变动是在新的人民议会(十一月五日选出)的一次会议上作出的。
    阿尔巴尼亚境外的西方人士认为这次改组是清洗与已故总理谢胡有联系的官员。
    西方的阿尔巴尼亚问题专家说,据认为,前国防部长哈兹比乌(六十三岁)是谢胡的亲戚。
    据地拉那传来的消息说,议会代表们在今天的会议上热烈地鼓掌,表示欢迎霍查、新任国家元首阿利雅和总理查尔查尼。


    【奥地利《新闻报》十一月九日报道】(该报编辑发自华沙和罗兹)来到华沙,办理了没完没了的入境手续之后,许多出租汽车司机便站在你的面前。如果你不乘坐他们的车的话,他们明显地显出失望的表情。刚到罗兹的旅馆,就有人来做首批交易。您要买价格便宜的兹罗提(波兰币)吗?无论是先令还是美元都收。只要是西方的货币。行情明显比旅馆官方的外汇兑换处要高一倍。但是,当地的罗兹“维泽尔”足球俱乐部的官方陪同人员提醒人们说:“请您们注意,先生们,不要干这事。”两个小时以后,就是这位先生也想用几个兹罗提换先令。
    晚上,在旅馆的大厅里出现了士兵,他们带着严肃的表情巡视一切,而无什么动作。旅馆接待处的妇女面带同情的微笑接受申请给维也纳打电话的登记表并说:“您们知道,现在有战时法。打一次电话可能要等六小时。”有时要更长的时间。如果下午四点钟登记,要到早上四点钟才能通话。这还是好的。在一般情况下,根本不可能打上电话。只是从体育场打的很少几次电话是例外。
    罗兹的街道除了蔬菜商店外,商店里的货架不是空荡荡,就是摆不满。特别是那些卖肉的地方更是这样。营业时间是上午十点。早在开门前一小时就有人在店门前排长队了。手里拿着“供应证”。他们朝商店里一看就可以知道,长时间地等可能是徒劳的。
    居民……正在寻找并也找到了其他的办法来解决供应的困难。人们可以看到一辆卡车开到加油站,不是停在加柴油的地方,而是停在加超级汽油的地方。很快把第二个油箱打开,灌进了三十公升超级汽油。卡车便又开走了。
    罗兹和华沙之间的不同点在于:首都的街景主要是士兵。必须定期去华沙的商务旅行者说,从来还没有看到过有那么多士兵。
    许多人断言在士兵中也有俄国人。华沙的“维多利亚”高级旅馆的电梯和走道都有电视摄像机监视。


    【美联社伦敦十一月九日电】当地报纸报道有两名士兵擅自出入下议院一幢附属建筑物,却没有受到警察或保安人员查问,下院议员对此甚为愤怒,七日要求加强保安措施。
    《泰晤士报》称:这些士兵显然隶属于专门从事间谍活动和秘密战争的特种空军团。
    该报称,他们进入了诺曼萧大厦,目前下议院六百三十五名议员中有大部份人的议会办公室都设在这座大厦里。
    保守党的狄肯斯向下议院议长比芬递交了一份正式议会质询书,要求就那些报道发表声明。
    《每日邮报》称,该两名特种空军团人员显然在该幢附属建筑物的院子里发现了一辆没有上锁的汽车。该报称他们撕下了附在挡风玻璃里边的一个徽章,跟着走进该大厦把徽章照相复制了一份。
    报上称,他们走去见保安人员,表明身份,并答应把徽章拿回去给他们的司令官看过,以证实他们所做的事之后,就把徽章寄回给车主。
    “用意很明显,”《每日邮报》评论说:“这两名特种空军团人员可能是恐怖分子。他们可能把一枚炸弹放置在一名下议院议员座驾里面或置于车底。”
    【路透社伦敦十一月九日电】报纸消息说,一支新的强大警方警卫队已开始在伦敦各个皇宫周围值勤,苏格兰场今天拒绝对这些消息置评。
    《每日快报》称:自从皇宫小偷费根七月溜进伊丽莎白女王的寝室之后,皇室警卫队已增加了一百三十八名人员——超过八成。
    该报称,加派的人手中许多都是神枪手,有权在必要时开枪。报上又说,这支新警卫队昨晚在白金汉宫、肯辛顿宫、圣詹姆斯宫和温莎宫内外二十四小时值勤。
    自从白金汉宫的戒备措施出了漏子,引起政治性的轰动之后,内政大臣惠特罗和各警官一直在研究用什么方法加强皇室周围的保安措施。
    一名苏格兰场发言人称:“我们从不详细讨论有多少警官负责各项具体任务。但细致的检查工作已经进行了一段时间,这也不是什么秘密了。”
    (原载香港《文汇报》)


    【日本《朝日新闻》十一月二十三日述评】苏联新领导安德罗波夫总书记,在就任后第一次中央委员全体大会上,提出解决农业问题是当前最大的课题,谈及了扩大集体农庄和国营农场自主权的问题,否定了五月间在中央全会上决定的长期粮食计划,它作为对勃列日涅夫的农业政策进行的批判引起了人们的注意。
    历代的克里姆林宫最高领导人都是如此,一当政就提出所谓苏联经济致命弱点的农业政策,批判前政权,要走有新政权特色的道路。安德罗波夫新总书记似乎也选择了同样的政治手法。
    业已决定的增产政策,仍然停留在提高农民薪金,改善住宅条件的“物资刺激政策”之上,并没有从根本上触及农业经营问题。
    据说安德罗波夫不赞成这种老一套的改善政策,刚刚上台,就谈及“自主权”问题,可以认为,这是安德罗波夫早就酝酿过的、从根本上改革经济方案的部分表面化。
    安德罗波夫的经济政策的全部内容尚不清楚,但是可以认为正在研究部分采用匈牙利式的市场原理和自由竞争的原则。今后不仅农业,工业、商业领域中也有可能引进这种方法。


    从宣传的题目中看出,官僚主义严重,生产率低、旷工率很高。尽管一个农场的场长自豪地对我说,百分之七十的土地已实行集体化,但是,看来食品并不充足。人们看到,阿尔巴尼亚人在排长队买面包,我们连一家肉店没见到。
    我们的向导对我们说。一个家庭(人口比较多)每月用于吃饭方面的开支平均为三十八美元,房租只占工资的百分之三。但是,乡村地区的食宿条件经常是很差劲的。
    阿尔巴尼亚仍然准备打非正规战争。在乡村到处都有掩体和碉堡,在山腰上到处可见装着钢百叶门的山洞,在城镇可见到防空掩体。佩带着红领巾的少先队员接受准军事训练,对男人和妇女都实行义务兵役制,尽管他们除手持斧头和步枪(阿尔巴尼亚劳动党的党徽)外,没有什么别的武器。
    只有官员们才有小轿车,其中绝大部分是波兰制造的菲亚特牌小汽车,在车后身的窗子上装着灰色的窗帘。在地拉那的主要大街上有时也能见到沃尔沃牌和奔驰牌小轿车,每年“五一”节的游行就在这条大街上举行,大街两旁竖立着列宁和斯大林的较矮小的雕像。官方报纸《人民之声报》的绝大部分社论是由霍查撰写的,看来没有人阅读它们。他喜欢搞个人迷信,其程度在共产主义阵营中是无法比拟的。
    路两旁的标语牌上写道:“恩维尔·霍查万岁!”和“党—人民—恩维尔!”没有一座建筑物上不挂这个曾一度当过烟草商的领袖的严肃的画像,在新闻纪录片中,他的行为完全象一个搞竞选的资本家:微笑、吻儿童、头戴土耳其帽、身穿很整齐的套服。他是一个击败了所有对手的前游击队员。
    地拉那电台还用二十二种语言歌颂霍查的功绩,地拉那电台每周播音五百六十四小时,接近英国广播公司对外广播的时间,后者每周播音七百一十一小时。这家电台声嘶力竭地反对一切,从“帝国主义”、“修正主义”到“社会帝国主义”和“欧洲共产主义”,什么都反对。
    用涂有红颜色的望远镜观察世界的阿尔巴尼亚把它自己看作是真牌的共产主义的故乡。但是,这只不过是经过格林兄弟改写的理想王国罢了!(理想王国是英国小说家安东尼
    ·霍普“一八六三——一九三三年”在一本小说中虚构出来的。格林兄弟均为德国著名童话作家,但均死于霍普之前。——本刊注)(下)


返回顶部