1982年11月14日参考消息 第1版

    【美联社北京十一月十二日电】官方的新华社今天报道,中国全国人民代表大会将于十一月二十六日召开一九八二年的会议。预料这次会议将通过一部新宪法,并审议经济计划和经济改革。
    新华社说,开会的这个日期是由全国人民代表大会常务委员会确定的。
    先前,常务委员会曾决定全国人民代表大会于十一月的某个时候召开,以审议新宪法草案和听取政府工作报告。
    这次代表大会会议是在共产党全国代表大会会议之后召开。在党的全国代表大会会议上,党的总书记胡耀邦宣布了到二○○○年时把中国工农业总产值翻两番的目标。
    这就是说,平均的年增长率要达到百分之七点二。中国的一九八二年计划要求确保百分之四的增长率,力争达到百分之五的增长率。其目标是要在九十年代加快经济的增长。
    为了加强现代化运动和加快提高生活水平,领导集团还在考虑实行一些改革,以克服工业和商业部门严重浪费和工作效率不高的现象。
    【路透社北京十一月十二日电】新华社今天说,全国人民代表大会将于十一月二十六日召开年会。
    预料这次会议将通过一部规定恢复过去的国家主席职务的新宪法。
    全国人民代表大会通常开会大约为两周时间。这次人大会议还将听取赵紫阳总理的政府工作报告。外交官们说,政府工作报告可能详细说明早就该提出来的五年国家经济计划。


    【本刊讯】曼谷十一月十一日消息:据曼谷报纸今天报道,泰国武装部队最高司令部昨天召开三军和边防警察高级将领会议,研究了柬埔寨和泰柬边境地区的形势等问题。
    会议之后发表的一项报告说,苏联对金边韩桑林政权的直接援助正在不断增加,这有可能扩大苏联在柬埔寨的影响,而使越南在那里的影响遭到削弱。
    报告又说,泰国军方认为越南目前还没有能力跨过柬泰边界向泰国发动进攻。


    【南通社北京十一月十二日电】中国全国人大常委会副委员长乌兰夫、外交部长黄华今天前往苏联驻这里的大使馆,以全国人民代表大会常务委员会、中国政府和中国人民的名义吊唁勃列日涅夫逝世。
    乌兰夫在同苏联驻中国大使谢尔巴科夫谈话时表示希望中苏两国人民继续他们的传统友谊,并使两国关系逐步走向正常化。乌兰夫的讲话是中国在勃列日涅夫逝世后表示希望和准备为两国改善关系而进一步努力的第一次反应。这意味着上月在北京开始的对话将继续进行。这里的观察家们认为,这次重提中苏两国人民的友谊是一种迹象,说明准备并且需要为了两国人民的利益和发展两国的睦邻关系而解决两国间存在多年的问题。
    同时,乌兰夫表示出要谨慎和讲现实,他说,改善两国的关系只有逐步进行才有可能。
    【共同社东京十一月十二日电】乌兰夫等的吊唁,从中国和外国的国家关系的惯例来看,可以说是相当郑重其事的。
    【法新社北京十一月十二日电】中共政治局委员乌兰夫昨天率领一班人前往苏联驻华使馆吊唁勃列日涅夫。
    中国派了一位德高望重的最高级领导人去吊唁,是向苏联作出的一个意味深长的姿态。
    【路透社北京十一月十二日电】在中苏这两个邻接的共产党大国关系冷淡二十年之后,中国今天表示希望同苏联的关系将得到改善。
    在中国的一个高级代表团到苏联大使馆对十日逝世的勃列日涅夫主席表示正式吊唁时,一位高级官员表示希望他们的关系能够正常化。


    【路透社莫斯科十一月十二日电】苏联共产党领导集团今天把原克格勃主席安德罗波夫选为继已故的勃列日涅夫之后的新首脑。
    在今天他被当选的中央委员会会议上,安德罗波夫保证竭尽全力建设共产主义,加强苏联的经济和国防实力,改善苏联人民的生活,执行他的前任所奉行的对内对外政策。但是,他用一种异乎寻常的好战的调子说,不能「向帝国主义者乞求和平」。
    安德罗波夫在他的首次讲话中好战地提到要依靠苏联武装部队,这一点给西方外交官留下了深刻印象。他的这篇讲话实际上是对那些选举他的人说明当选后的政见。
    外交官们特别注意到讲话中没有提到缓和、同美国进行的控制军备会谈或者同任何其他国家的关系。
    苏联共产党中央委员会今天匆忙召开全体会议一事似乎反映出,党的领导集闭希望尽快解决领导人问题。
    【法新社莫斯科十一月十二日电】此间观察家对于安德罗波夫当选为总书记的速度之快感到吃惊。
    在苏联六十五年的历史中,继承权力的工作从来没有进行得如此之快,如此顺利。


    【合众国际社北京十一月十三日电】中国今天说,外交部长黄华将参加苏联主席勃列日涅夫的葬礼,这使他成为自六十年代以来中国去莫斯科的最高官员。
    西方分析家说,这一挑选是向苏联新领导人发出的一个强有力的信号:北京希望加强和改善关系并继续在勃列日涅夫的一再要求下于十月份开始的对话。由于在苏联驻兵阿富汗、支持越南以及俄国军队驻扎在蒙古问题上存在着重大分歧,预计在可见的将来北京和克里姆林宫还会分离着。
    预计对话今年冬天将在莫斯科继续进行,但是分析家说,勃列日涅夫之死使人们怀疑苏联政治局是否有能力在对中国的要求采取宽容的态度上取得一致意见。


    【合众国际社新加坡十一月十一日电】政府官员们说,巴基斯坦总统齐亚·哈克今天就他所说的苏联在亚洲的威胁不断增长的问题,与总理李光耀进行了讨论。
    官员们说,会谈集中谈了阿富汗问题和柬埔寨问题及俄国在亚洲的扩张主义阴谋。
    这位巴基斯坦领导人表示,亚洲国家需要团结一致,因为“苏联的威胁是真正存在的,而且是亚洲在今后一段漫长的时间里都必须对付的问题”。
    齐亚说,他很高兴,这两个国家“和其他爱好和平的国家一起发出共同的声音,而且为了缓和紧张局势、解决问题和加强国际上的合作,通过不结盟运动和在联合国正作出一致的努力”。
    齐亚还赞扬了新加坡和东南亚国家联盟的其他成员国“为其他地区的国家为了保卫和促进它们的和平和繁荣进行合作树立了”榜样。官员们说,这两位领导人还讨论了双边的问题,其中包括增进贸易问题。对巴基斯坦来说,新加坡是一个重要的贸易伙伴。哈克在宴会上的讲话【合众国际社新加坡十一月十日电】巴基斯坦总统齐亚·哈克今天要求苏联立即从阿富汗和柬埔寨撤军,以恢复世界和平的稳定。
    齐亚在新加坡总统奈尔主持的宴会上说:“公认的原则在阿富汗和柬埔寨遭到破坏的事情是整个国际社会极为关心的事。”
    他说:“由于外国的军事干涉和占领,这两个不结盟的国家都被剥夺了主权和独立。”
    齐亚说:“国际社会不能宽恕或默许这种明显的非正义行为。因此,苏联和越南必须立即撤走它们的军队。”


    【美联社莫斯科十一月十二日电】苏联国防部长乌斯季诺夫今天在勃列日涅夫去世之后第一次发表的讲话中说,红军坚定地支持克里姆林宫的新领导,并随时准备保卫祖国。
    乌斯季诺夫在苏联将领向勃列日涅夫去世致哀的会上向他们发表了讲话,他没有直接提安德罗波夫,后者已于今日被提名接替勃列日涅夫,担任握有实权的共产党总书记之职。
    但是,乌斯季诺夫说,“苏联武装力量正更加紧密地团结在苏联共产党及其列宁主义的中央委员会周围。”观察家说,他的这番话显然表明,军队支持现在以安德罗波夫为首的克里姆林宫集体领导。


    合众社说,预料他掌权后将改革苏联经济,并可能做出令人感到意外的事情
    【合众国际社莫斯科十一月十二日电】安德罗波夫作为克格勃前首脑的形象使人看不出他是个职业政治工作者。他接替勃列日涅夫担任苏共首脑之后可能做出许多令人感到意外的事情。
    塔斯社报道,苏共中央委员会今天一致选举安德罗波夫为苏共总书记。
    但是分析家们和苏联人士说,他们预料勃列日涅夫所担任的国家元首和共产党首脑的双重职务将分别由两个人担任,至少最初是如此。
    预料安德罗波夫在苏美对抗的时候整顿苏联经济的努力会遇到严重的责难。
    预料安德罗波夫掌权后将改革苏联经济,但是他并不是主张自由化的人,虽然他享有政治局里最开明领导人之一的名声。
    他作为克里姆林宫情报网的主要负责人还负有国际工作的责任,这是军方和对外政策部门对他感兴趣的原因之一。
    苏联人士说,在今年五月的一次表决中,正是由于军方和对外政策部门的支持,安德罗波夫才能击败勃列日涅夫的候补者契尔年科,接替了已故的苏斯洛夫所担任的负责意识形态工作的书记职务,这个职务在克里姆林宫是第二位职务。
    在不久前一次公开露面时,安德罗波夫看来比今年早些时候更瘦了,这引起人们传说他也许患有重病。
    苏联人士说,他患有莫名其妙的病,叫作亚美尼亚病,据说亚美尼亚人常得这种病,患病后身体虚弱无力达一两个月之久,然后病就过去了。
    虽然安德罗波夫是俄罗斯人,但是据说他有亚美尼亚血统。
    【路透社伦敦十一月十二日电】西方分析家们说,在勃列日涅夫逝世两天之后提名安德罗波夫这位六十八岁的前克格勃头子担任最高领导,这是向全世界发出的一个明显的信号,告诉人们不要以为苏联会出现权力真空。
    但是,现在要得出肯定的结论还为时太早。挑选安德罗波夫来领导党的机构未必能排除今后发生权力斗争的可能性。
    分析家们认为,由契尔年科正式提名安德罗波夫,这是一个旨在突出表明团结一致的、做给人看的举动。


    【塔斯社莫斯科十一月十二日电】勃列日涅夫治丧委员会宣布,安葬仪式定于十一月十五日上午十二时在红场举行。


返回顶部