1982年11月1日参考消息 第4版

    【美联社纽约十月二十三日电】教会人士及工会和行动组织的会员今天在美国各地建起帐篷区,以大萧条时期的形式抗议里根总统的经济政策。
    在密执安州兰辛、
    圣路易斯,俄亥俄州哥伦布和新奥尔良都出现了一座
    座称作「里根牧场」的帐篷城。


    【美联社开罗十月三十日电】七个阿拉伯国家,已派出军事代表团,参加埃及空军建立五十周年的庆祝活动。
    派出代表团的国家包括伊拉克、约旦、苏丹、阿曼、摩洛哥、阿拉伯联合酋长国和索马里。埃及一九七九年同以色列媾和后,除了苏丹、阿曼和索马里以外的所有阿拉伯联盟国家都同埃及断绝了外交关系。


    【埃菲社圣萨尔瓦多十月二十七日电】今晚在美国大使馆附近发生了一场枪战,在圣萨尔瓦多市中心至少爆炸
    了六颗炸弹,炸伤了两名儿童,引起了普遍的惊慌。根据埃菲社记者已证实的情况,在首都北部圣米格利托区,一颗炸弹炸毁了停在加油站附近的
    一辆汽车。在首都西北部,另外两颗炸弹炸毁了街头的电话间和电线杆。


    说波兰经济仍很困难,打算要求苏联增加援助;谴责美国停止给波最惠国待遇;并说如局势平静,波将于十一月或十二月初暂停军管
    【法新社华沙十月三十日电】波通社昨天报道,波兰军管领导人雅鲁泽尔斯基说,他打算要求苏联主席勃列日涅夫增加援助,以便波兰摆脱它的经济危机。
    它说,雅鲁泽尔斯基是在二十七日和二十八日举行的党第十次全体会议上致闭幕词时作此宣布的。他还激烈抨击美国对波兰实行经济制裁,并向波兰“反对派”,意指被取缔的独立团结工会的支持者发出了严厉警告。
    雅鲁泽尔斯基在攻击中特别提到了美国总统里根,他在本月早些时候取消了波兰的最惠国待遇,以对那里继续实行的军事统治进行报复。
    雅鲁泽尔斯基否认他的国家从莫斯科接受了“指示”。他承认“苏联卷入了(波兰事务)”。
    这位波兰领导人说,军管可能在十一月或十二月初暂停,但是只有“在局势准许的情况下”才这样做。他还吁请波兰人保持平静,表现出爱国精神。雅鲁泽尔斯基说,今年物价不会再上涨,他承认波兰的问题很大,它的人民对领导人“极不信任”。
    【法新社华沙十月三十日电】波兰领导人雅鲁泽尔斯基将军本人承认,目前的经济改革计划还没有取得所期望的结果。
    据宣布,为了提高生产率,改革计划本身必须从某些方面进行修订。从官方数字看,此间提高生活水平的短期前景并不美妙,同去年相比,由于物价大幅度上涨,生活水平已下降百分之二十五。现在预计明年初物价可能再上涨百分之十五至十七。
    国营企业人浮于事仍是一个关键问题,雅鲁泽尔斯基说,往往是一个人能干的事由两个人甚至由三个人来干。这位将军说,这是变相失业。
    美国对波兰的经济制裁加剧了困难。
    在这种情况下,苏联人已数次援助波兰。莫斯科除在一九八○年十二月提供十一亿卢布(约合七亿三千万美元)的贷款外,去年二月又同意波兰延期偿还自一九七六年以来欠苏联的累计达三十八亿卢布(约合二十五亿美元)的债款。克里姆林宫还同意波兰大幅度削减相当于三亿五千万卢布(约合两亿三千万美元)的出口。


    【路透社华沙十月二十九日电】波兰政府今天开始着手没收被取缔的团结工会的资产并将这些资产移交给目前正在全国各地建立起来的得到政府赞助的新工会。
    官方的波通社说,工会事务部长乔塞克已奉命订出一个把所有前工会的资产移交给新工会的时间表。
    目前尚未对团结工会的资产总值作出估计。团结工会有正式工作人员数千人。
    在各大城市和大工厂企业都设有其办事机构,装有通讯联络设备和印刷设备。


    【英国《卫报》十月六日文章】题:长期战争使巴格达重负压身
    已经受到高通货膨胀率和严重缺乏熟练劳动力问题影响的伊拉克,现在正被迫压缩经济计划,它现在只允许一些极需项目,如国防、石油和基础建设项目等照原计划进行。
    主要原因是,这场与伊朗进行的战争费用太高了。官员们设法缩小这场打了两年的战争对经济造成的影响,但是,据信要替换那些被破坏的装备并在前线保持一支有战斗力的部队的费用一个月就需要十亿美元。虽然,沙特阿拉伯和其它一些海湾国家设法用预计已达三百亿美元的赠款来加强伊拉克的战争努力,但是,据信,这个政权的外汇收入已从一九八○年九月,战争开始时的三百亿美元减少到现在的六十亿美元。
    石油收入也由于在四月份失去了那条穿过叙利亚的输油管,以及早些时候失去了在海湾北端的两个沿海中转站而激剧下降,今年可能只有一百亿美元的收入。
    预计伊拉克要度过一九八二年不会有重大的财政问题,但是,经济人士说,一九八三年困难会越来越大,这是因为它的施主海湾国家现在越来越担心向伊拉克提供更多的钱会进一步惹恼伊朗人。
    说明该政权的发展计划也许不得不削减的迹象是二月份出现的。当时,雄心勃勃的五年发展计划被搁置起来,而代之以年度计划。
    一位人士说,撤走的外国公司极少,但是“人人都犹豫,都不愿意陷得太深,或者过于暴露”。日本人担心,是因为他们的契约在两年内将满期,而新的合同还没有签订;丹麦人和瑞士人也不再资助向伊拉克的出口了。据信,西德人正打算采取类似的步骤;英国最近几个月由于伊拉克改变了颁发进口许可证的规定,在出口上也受到了打击,伊拉克这样做不仅仅因为战争,而且还因为国内的通货膨胀,通货膨胀率现在己达到百分之二十五到百分之四十。
    伊拉克这块肥沃的土地过去曾能养活五千万人,而今天,有一千三百五十万人口的伊拉克却必须每年进口价值十亿美元的粮食。


    说越代表团显然是去寻求援助,但由于莫斯科自身的经济问题,难以提供慷慨的援助
    【香港《远东经济评论》十月十五日至二十一日一期文章】(贾奇发自曼谷)
    由国家元首长征率领的一个越南代表团上周对莫斯科进行访问。
    这个代表团的规格异乎寻常的高,包括长征和另一名政治局委员朱辉珉、外交部长阮基石(政治局候补委员)以及另外三名官员(都是中央委员)。代表团没有什么公开宣布的使命,而且是在起程前不久才宣布的。这些因素引起了这样的猜测:河内想同其苏联盟友举行紧急会谈,不是有关可能的国苏和解,就是关于援助。迄今为止的大多数迹象支持第二种猜测。
    尽管看来长征利用上周的机会来了解莫斯科对中国的想法,但是讨论的主要问题显然是援助。
    如果河内不能宣布苏联作出的明确的援助承诺,越苏友好条约签订四周年(十一月三日)将是空空洞洞的。实际上,这个纪念日的临近可能是决定安排长征这次访问的因素之一。数月来,河内一直暗示,苏联给(越南)第三个五年计划的援助将大大超过上一个五年计划的数额。
    有关长征访问的评论和讲话表明,莫斯科将作出很大的承诺。但是,这批援助太晚了。现在的五年计划的第二个年头很快就要结束了,但莫斯科还没有明确援助的规模。据信,苏联对一九七六至一九八○年计划的援助相当于三十亿美元。对本五年计划援助的推迟,部分原因是越南的缺点。关于经济政策的激烈辩论妨碍了三月间举行的党代会制定出一项五年计划。这次党代会没有通过经济问题的决议。
    有一种猜测说,长征是随身带了一项制定好的计划去苏联的。如果属实,这就会加深越南对莫斯科没有宣布一个具体的援助计划的不满。看来很明显,勃列日涅夫和苏联其他领导人对客人说,莫斯科自身的经济问题使得这次将难以提供慷慨的援助。由于(苏联)没有明确作出援助承诺,也显然是因为在柬埔寨问题上受了教训,越南对这次访问的评价有所克制。河内往往喜欢用“圆满”或“辉煌成功”来形容它的活动。然而,《人民报》在这次访问结束时发表的社论开头简单地说:“我国党政代表团对苏联的正式友好访问已经成功结束。”


    【澳大利亚《悉尼先驱晨报》十月二十五日报道】题:澳大利亚提供援助以便把苏联人拒之门外(理查森发自新加坡)
    澳大利亚政府已经同意帮助印度洋的一个具有战略地位的岛国把一个前英国空军基地改为民用,以保证它不落入苏联手里。
    这个基地在马尔代夫群岛南端的甘岛上。马尔代夫是山一连串将近二千个珊瑚环礁组成的,位于印度和斯里兰卡以南。
    甘岛离主权为英国所有的迪戈加西亚岛只有四百二十公里。美国已经把迪戈加西亚岛变成为一个重要的军事基地。
    马尔代夫伊斯兰共和国(人口为十五万)最近加入了英联邦。马尔代夫总统加尧姆和外交部长贾米勒最近出席了在斐济举行的英联邦政府首脑区域性会议。
    加尧姆在归国途中在十月二十三日在这里向记者发表谈话时说,几年前,苏联曾表示愿意一年出一百万澳大利亚元来租借甘岛上的设施。
    加尧姆说,苏联表示要给的这笼钱“对我们这样一个小国来说是一笔巨款,如果有了这么一笔钱,我们就能为我们的发展办许多事”。
    但是,政府拒绝了这项建议。因为,如果同意这项建议,那就会有用于马尔代夫的不结盟地位,脱离伊斯兰世界,就有可能导致马尔代夫的内政受到干涉。
    从那以后,由于类似的原因,他的政府也拒绝了把甘岛或者这些珊瑚环礁中的另一个岛建成为迪戈加西亚岛上的美国军人服务的娱乐中心的建议,其中包括澳大利亚的一位企业家提出的一条建议。
    他说,马尔代夫正在设法把甘岛变成为一个工业和商业中心,这样,它就能够有助于国家的经济发展,为该岛上的当地人提供就业机会。这个岛上的当地人中有许多人曾经为英国干过活。
    已经在那里修建了两个服装厂,这是同香港和斯里兰卡的公司合办的企业。
    记者问加尧姆,极力反对把甘岛租借给苏联的那些国家是否正在帮助马尔代夫在甘岛建立一些非军事性设施,他回答说:“在某些程度上,这些国家中的一些国家正在帮助我们,尤其是澳大利亚。当英国离开甘岛时,他们把本来可以用于民航目的的通讯和导航设备带走了。现在,我们明年就将得到澳大利亚的援助了,有了澳大利亚的援助,我们就能够安装为把甘岛当作商用机场使用所需要的一些设备。”


    【美联社里斯本十月二十九日电】在一九七四年推翻了欧洲最老的独裁政权的葡萄牙“愤怒的年轻尉官们”,二十八日,在一次感情激动的仪式中,正式退出了政治。
    两眼噙泪的埃亚内斯总统,主持了军人“革命委员会”正式把权力移交给葡萄牙通过选举产生的当局的仪式。
    在总统府贝兰宫,埃亚内斯把“自由勋章”授予革命委员会最年轻和级别最低的委员小马克斯上尉,以象征性地表彰所有曾“为民主而英勇奋斗”的军官们。
    埃亚内斯兼任革命委员会主席。他说,军方把政权移交给民主选举产生的议会和总统,这就履行了一九七四年领导革命的军官们所作出的诺言。
    自从一九八○年选举产生了社会党人和基督教民主党人的保守“民主联盟”联合政府以来,军人的革命委员会曾频繁使用自己的否决权来抵制政府的重大立法措施。
    根据生效的宪法改革,这个委员会现在已被非军方的议会所代替,这就结束了军队帮助葡萄牙建立民主体制的长达八年的过渡时期。


返回顶部