【美联社北京十月十一日电】中国人大常委会副委员长彭真今天对西德总统卡斯滕斯说，中国希望同苏联改善国家对国家的关系，目前正在进行的中苏磋商可能会有结果。
彭真和卡斯滕斯会谈了两个小时，讨论了国际关系、欧洲与德国问题、中国同苏联和美国的关系。德国人士后来向记者们介绍了这次会谈的情况。
这些人士说，彭真说，中国希望它同苏联之间紧张的国家对国家关系能够缓和，在北京举行的初步磋商可能产生某些结果。
他说，中国必须对苏联提高警惕，它目前沿中苏边界部署了大约一百万军队。但是他指出，这两个共产党对手仍然可以进行贸易。
这些人士说，彭真把苏联说成是对世界和平的主要威胁。他称苏联是对肥肉（首先是西欧，其次是亚洲）贪得无厌的老虎。
彭真说，苏联不能完全控制波兰和阿富汗的事态发展，这也表明它是一只纸老虎。
他说，苏联和美国两个超级大国之间的争夺是对世界和平的主要威胁。
彭真说，中国作为一个第三世界国家，非常赞赏西德向第三世界提供的援助。
【法新社北京十月十一日电】在中苏两个共产党巨人之间关于恢复正常接触的谈判开始在这里进行的时候，中国今天说，它与苏联的关系可能取得缓和。
但是中国在表示这种乐观情绪的同时重申，苏联“霸权主义”对世界和平构成了最大的威胁。中国的这些观点是一位高级官员向来访的西德总统卡斯滕斯表示的。
西德发言人贝伦茨说，中国政治局委员彭真称苏联是一只“正在寻找美餐的老虎”，它首先威胁西欧，然后是中国。
西德发言人说，彭先生没有提供目前正在进行的讨论的细节，只是说，可能就一些次要问题达成协议。他没有说明是哪些问题。
彭先生在与卡斯滕斯会谈中暗示，中国和美国在台湾问题上的争端将来应有所缓和。
西德发言人说，这位中国领导人强调了中国在这个问题上表现出的“耐心”，并说，为了世界和平它将继续采取这种态度。
【路透社卡拉奇十月十一日电】巴基斯坦总统齐亚·哈克今天在这里说，在他本月晚些时候访问中国期间，将讨论邻国阿富汗的局势。
齐亚将军将于十月十七日启程前往北京访问一周。他对记者们说，他同中国领导人的会谈没有固定的议题，但是，阿富汗问题将占显著地位。中国和巴基斯坦都要求大约十万人的苏联军队从阿富汗撤走，齐亚将军说，中国在这个问题上的立场是一贯的。
【美联社北京十月十日电】（记者：格雷厄姆）中国强调中美关系问题还有乌云，并激烈批评了美国。
同时，苏联显然在讨好中国，多次要求关系正常化，同时也在利用中美关系中的分歧。
上周北京同苏联的会谈是在诚挚的气氛中开始的，预料这个月会持续下去。
与此同时，中国昨天说美国总统里根违背了最近发表的限制美国向台湾出售武器的中美联合公报。这是少有的一次对里根个人提出的批评。中国列举了六日里根的一次讲话。里根说削减武器出售取决于中国的和平意图。
这是许多月以来中国第一次指名批评里根，通常的批评对象都是美国保守派议员和台湾帮。
上星期三，中国外长黄华就中美双边关系问题发表了讲话，在纽约美国对外关系委员会高级人物出席的一次宴会上尖锐批评了美国。
外国外交观察家说，这次讲话的调子特别悲观，专门谈了以下几个问题：美国售台武器，贸易不平衡，对美国高级技术出口的限制，中国纺织品的进口等。
在对外政策方面，中国加紧了对美国的中东政策、对美国支持南朝鲜和美国在非洲南部及拉丁美洲采取的行动的批评。
中国一直强调要执行一种独立的、民族主义色彩越来越浓的政策。
【法新社圣巴巴拉十月十一日电】美国的一位高级官员今天在这里说，里根总统明年初访问远东的计划将不包括访问中国。
白宫和国务院目前正在同许多亚洲国家、特别是日本和南朝鲜磋商总统出访的可能性。总统可能于冬末或春初进行访 问。
然而这位官员强调说，虽然现在总统亚洲之行的计划仍不清楚，但是里根肯定不会访问北京，因为美国方面认为现在该轮到中国领导人访问华盛顿了。
副总统布什今年五月访问了北京。如果中东局势允许的话，国务卿舒尔茨也可能于年底之前访问中国。
【美国《华盛顿邮报》十月十日文章】题：美国和欧洲在苏联天然气管道问题上避免摊牌
美国和它的欧洲盟国现在有意制订一项对付苏联的经济和安全共同政策，这样就可以避开里根政府对天然气管道实行制裁这个棘手和引起分歧的问题。
在苏联天然气管道问题上之能够避开对抗，部分是由于某种灵巧的外交，部分是由于幸而许多个月以前就定下召开的一次会议，当时美欧联盟在天然气管道问题上遇到了麻烦，但是还没有到对抗的地步。里根总统在昨天就波兰问题发表的广播讲话中只字未提天然气管道，而美国政府发言人只是说制裁没有任何变化。
但是，强调的是同盟国进行磋商和合作，由于波兰取缔团结工会，美国在这样做的过程中现在有了新的讨价还价力量。据长期以来注意联盟情况的观察家说，只要在天然气管道问题上不使用这种讨价还价力量，这可能是很有效的讨价还价力量，在天然气管道问题上，里根和他的欧洲盟国领导人看来在政治上没有任何回旋的余地。
说明发生变化的第一个迹象是北约组织国家外长上周末在加拿大一致同意为东西方贸易的具有战略意义的后果而确定指导方针。据里根政府人士说，这是在西方的监督同华沙条约组织国家的尖端技术贸易的小组召开的一次成功的会议之后取得一致意见的。官员们指出，还可以朝实现美国政府规定的取消对那些为苏联修建通往西欧的天然气管道工程向莫斯科出口零件的公司的制裁的标准大步迈进。由于欧洲人无法取得对待华盛顿的共同立场，欧洲外交官们赞扬国务卿舒尔茨有意打破这种僵局。在欧洲人中，看来普遍有一种想法，认为舒尔茨将在制定美国政府方面起主导作用——这种想法在很大程度上是基于在欧洲人理解舒尔茨对联盟种种问题的态度和他在美国政府中的工作作风。
【美联社大马士革十月十日电】叙利亚新闻部长伊斯坎德尔今天说，叙利亚政府仍在对美国总统里根提出的中东和平建议进行“详细的研究”。
伊斯坎德尔的谈话是叙利亚政府的一位高级部长对里根计划第一次做出反应。他是在同记者的谈话中发表他的看法的。
伊斯坎德尔说，这个计划“表明”美国在巴勒斯坦问题上的立场“有所后退”，虽然他又说：“这项新计划比以前细致得多。”
伊斯坎德尔说，美国前总统尼克松和卡特都“要求为巴勒斯坦人建立一个家园，而新（里根）计划却忽略了所有居住在西岸和加沙地带以外的巴勒斯坦人”。
伊斯坎德尔在谈话中还说，叙利亚同苏联的关系“是很好的”。他说，苏联人正在为在以色列入侵黎巴嫩期间在以色列军队手下遭到重大损失的叙利亚军队提供补给。
他说：“莫斯科是一个战略朋友，也是一个忠诚的朋友，它使我们能够保卫我们的边界和首都不受以色列的侵犯，并使我们能够对付在以色列的美国武器”。
【法新社大马士革十月十日电】这里报纸今天说，约旦当局打算参加以戴维营协议为基础的谈判，以便在以色列占领的西岸和加沙地带建立巴勒斯坦自治
。
这些报纸援引西岸和加沙地带的巴勒斯坦人士的话说，约旦同意参加，条件是“西岸爱国领导人和年轻的知识分子”不参与这个进程。
这些报纸说，约旦已正式通知埃及，它打算参加所谓的“自治计划”。
【共同社东京十月十二日电】题：首相致函福田，转达辞职意向，磋商解决后任问题
铃木首相十二日下午致函福田前首相，转达了辞职的意向。据有关人士说，信件的内容是：（一）对于在担任首相两年多的时间内所给予的指导与合作表示感谢；（二）关于后任总裁，希望党内好好磋商，选出出色的人；（三）希望在新总裁领导下，以举党体制来打开困难局面。
【本刊讯】东京十月十二日消息：日本广播协会电视台今天下午的新闻节目据其驻首相官邸记者清水的报道说：铃木首相今天下午三时在首相官邸同自民党干事长二阶堂等党四领导会谈自民党总裁选举事宜；据非常接近铃木的人说，在会谈中，铃木表示了不想参加这次总裁选举的意思。
日本广播协会电视台说，这等于是表明铃木要辞职，铃木内阁要下台。但是，这还不是正式的宣布。
这家电视台政治部记者山本在这个新闻节目中分析说，这个情况来得非常突然。因为不是正式宣布，所以，只能推测铃木的意图。这个意图大概是：如果围绕自民党总裁选举的自民党内混乱情况一拖长，目前的悬而未决问题如行政财政改革、财政重建等便会更加困难。为了建立举党一致体制，还是自己（铃木）退出为好。
山本记者强调，自民党总裁选举的事态因此为之一变，出现了新事态。
【共同社东京十月十二日电】铃木首相十二日下午三时紧急召集自民党四位领导人举行会议，届时将表明首相下台的意向。争取蝉联的首相转而决心下台，是因为重建财政和行政改革等困难问题成堆；他认为，如果由于党内抗争而政局持续出现混乱，那就难以解决政策课题。
至此，政局将会围绕后任总裁事宜而发生动荡，在主流派内将会集中提出由行管理厅长官中曾根来接任的设想。非主流派对于事态的急转直下虽会感到震惊，但将会加紧研究对付新事态的措施，为准备总裁预选而维护团结。