1982年12月3日参考消息 第3版

    说中国在体操、跳水、羽毛球、乒乓球、排球、射击、举重等项目中达到或接近世界水平,游泳、摔跤等项较落后,田径要赶上欧美选手还要作很大努力;在新德里比夺取金牌更重要的是为参加奥运会取得经验
    【美联社新德里十二月一日电】十亿中国人已经从浪费掉的十年影响下恢复过来,现在渴望取得体育方面的超级大国地位,他们在最近几年有了一些跃进,在不止五、六个体育项目中跻身于世界前列。
    一九八一年是中国在国际体坛上成绩最好的年头,它的运动员获得了二十五项世界冠军,打破了八项世界纪录。
    在这里,中国代表团中涌现了一些成绩惊人的运动员,同时有可能从日本手中夺取亚洲第一的地位。
    但是,对中国人来说,比在新德里夺取金牌更为重要的似乎是为参加世界级比赛取得经验,尤其是为参加一九八四年洛杉矶奥运会取得经验。
    中国今天的成绩怎么样呢?
    下面是根据第九届亚运会上收集的资料编制的成绩卡片:——世界级。在跳水、体操、羽毛球、排球、射击、举重、射箭以及乒乓球等项运动中,中国运动员接近或达到了世界级水平。在乒乓球运动中,这点是很自然的,这项运动将列入一九八四年奥运会项目。中国已经在其中一些项目中取得成功,他们表现出的高度才能从来没有象现在这样出色。
    中国不仅有世界第一流的男女乒乓球运动员
    ——郭跃华和童玲,而且还有一大批运动员准备在这些人退出的时候来接替。在体操运动中,十九岁的李宁在男子全能项目中打破了奥运会纪录;可爱的十六岁的吴佳妮是表现世界明星水平的几个女运动员之一。一些教练预料,中国人和苏联人将在洛杉矶奥运会上为争夺体操王冠而战。
    中国的跳水运动员中有九名列为“世界超级明星”。在加拿大举行的一九八二年国际跳水锦标赛中,中国队夺得了四枚金牌和三枚银牌。在新德里,中国队甚至在其最佳跳水选手陈肖霞(可能是世界最佳跳水选手)因伤没有参加比赛的情况下,囊括了这项比赛的全部奖牌。中国队还保持了举重和射击的世界纪录,擅长射箭和排球,在这届亚运会上打败了多年的羽毛球冠军队印度尼西亚队。
    足球水平有了很大的提高,但仍然处在落后地位。水平正在提高的还有赛艇和篮球,尤其是女队。
    田径方面要赶上美国和欧洲选手,还要作很大的努力,美国的一些中学生赛跑运动员的成绩比中国最好的赛跑运动员的成绩还要好。但是中国队很有希望在奥运会的跳高、跳远项目中夺魁。邹振先有“亚洲飞人”之称,在三级跳远比赛中跳出了十七点三四米的成绩,离世界记录只有零点五五米。刘玉煌在跳远中取得了八点一四米的成绩,朱建华在跳高比赛中取得了二点三一米的成绩,他们两人都进入十名世界最佳运动员之列。——落后很多。在游泳、网球、曲棍球、帆船和摔跤方面,中国落后得多。中国不参加拳击赛。至于自行车赛,中国教练们也纳闷,不知道为什么在有一亿辆自行车的国家——比世界上任何地方都多——竟没有人参加国际比赛。
    外国体育专家们说,中国人进步的一个主要原因是由于国内在政治上解放了思想,而有可能在国外参加较多的比赛和训练,以及近几年参加了世界体育运动管理机构。中国田径运动员们为了参加亚运会,在美国、西德、法国、英国和澳大利亚做了准备。
    一位西德教练拉格预言:“中国组织一个发掘人才并支持他们成长的系统,两年后,在田径场上就会打败东德人。”他写了一本关于中国体育运动的书。他还注意到,在中国有些教练技术仍是五十年代和六十年代的。
    中国体育负责人也认为现在还没有找到一个发现体育天才的有效的科学方法。但是他说,已经奠定了群众性体育运动系统的基础。有前途的少年被送到全国各地大约三百个体育学校。办了许多训练班,凡是有成就的人都由国家保证有很好的前途。


    【香港《文汇报》十二月二日报道】中国体育代表团团长陈先,今天接受本报记者访问,谈话如下:
    问:到昨天为止,中国在金牌数目上仅多日本一块,依你看,这场中日金牌争夺战,最后能否取胜?
    答:中日金牌之争是当前的热门话题,由于中国在一些项目的比赛中没有发挥理想的水准,得不到预期的成绩,使在比赛初期和中期所获得的金牌优势,在这一、两天内失去。但我可以告诉你,对中国在金牌数字上压倒日本,我们还是抱乐观态度的。
    问:你是怎样看待选手们在比赛中的得失?
    答:在田径方面,至今为止,我们的成绩不如上届,而日本则追了上来。没有获得预期成绩的项目是男子跳远、男、女标枪、男子二十公里竞走以及乒乓球男子双打。但是在赛艇、一万米长跑、手球及多向飞碟射击获胜,使中国在金牌方面得失互相抵销。迄今为止,中国在金牌方面的形势还是较好的。
    问:你对今后两天的比赛有何看法?
    答:决定比赛胜负的因素是复杂的,例如,运动员的心理状况及临场发挥。对于今后两天的比赛,照正常分析,如无意外,我们得金牌的机会比日本多,在羽毛球、女排、篮球、田径及射击等项目中,我们都有机会夺标。日本则主要在田径、摔跤、射击中有机会夺标。
    问:中国将可拿到多少金牌?
    答:相信中国同日本的金牌数目都在六十面左右,谁胜谁负,难于逆料,但是我们的健儿一定会全力以赴的。
    问:中国得到的金牌数目已超过上届,你对这个进步觉得怎样?
    答:中国在本届亚运会所得金牌数目超过上届是应该的,上届得五十一块金牌,不是我们的止点,而是一个标准,一个起点。金牌越多越好。


    【南朝鲜《东亚日报》十一月二十六日报道】题:预赛中被淘汰的耻辱
    上届亚运会的冠军韩国足球代表队在新德里亚运会上,在预赛中被淘汰了,没有获得奖牌,却戴上了黑纱。足球是亚运会的重要项目,这次预赛被淘汰,不仅严重打击了代表团的士气,而且给球迷们的期望泼了一盆凉水。
    韩国在亚运会足球预赛中蒙受被淘汰的耻辱是第三次了。
    这次被淘汰的原因,主要是教练问题。三名教练在指导上没有连续性,引起了运动员的不信任。
    教练的不和给运动员致命的打击。


    【路透社新德里十一月二十八日电】参加亚运会足球赛的伊朗队和科威特队在这里比赛时,由于罚任意球双方几乎争吵起来。
    目击者说,在比赛结束后,好几名伊朗的支持者推撞至少一名科威特官员,因此只好把警察叫来。这次事件是双方踢成○比○平局后追加时间第七分钟时发生的。科威特的边锋冲到边线时,被伊朗的后卫在罚球区附近踢倒了。裁判员判定罚任意球,伊朗人对此议论纷纷。
    任意球传给科威特的摩阿伊德,后者把球踢进球门,守门员对此完全出乎意料。伊朗队员再次提出异议,终场哨声吹响后,争论还在进行。
    警察护送裁判员离开球场。
    科威特取得了半决赛权。在另一次复赛中,伊拉克也在追加时间中以一比○击败日本。


朱建华表示他的奋斗目标是要破世界纪录
    【香港《文汇报》十二月二日报道】曾经打破世界纪录,目前在北也门任教的中国名跳高选手倪志钦,来到田径场观看中国后起之秀的演出,当他看到朱建华获得跳高金牌后,接受记者访问,他表示,这次是朱建华打破世界纪录的一次好时机,当他跳过二米三三后,他过竿的情况看来是可以打破世界纪录的。
    倪志钦指出这位后起新秀身材高而瘦长,弹力好,是跳高好材料。试跳二米三七高度时,心情有些紧张,他在第一跳时,助跑、时间、步幅等都很理想,踏跳的爆发力、上升过竿也正常,重心转移甚好,身体已过竿,可惜收脚较慢,结果碰竿。失手后,第二跳完全不正常,休息后第三跳又受场内影响,显得急躁,结果强行起跳,失去打破世界纪录机会。不过,对一位仅十九岁的年轻选手来说,以后还大有机会的。
    教练胡洪飞对记者表示,他对朱建华跳过二米三三感到高兴,场上观众也不断鼓掌打气。这次虽然未能破世界纪录,但以他的年龄和进步来看,将来是可以办到的,今年以来,他已三次提高了自己的成绩。
    朱建华对记者表示,对自己夺得金牌而未能打破世界纪录感到可惜。他有信心打破世界纪录。从现在开始,将目标指向二米三七,务求打破。他对观众的鼓励表示感谢。
    【合众国际社新德里十二月一日电】跳高运动员朱建华今天夺得一枚金牌。
    这位十九岁的学生、世界名列第二的跳高运动员跳过了二米三三。虽然他的跳高创立了亚洲新纪录,但是他说,他对自己的表现并不满意,而且他的目标是要破世界纪录。
    这位瘦高个的上海体院的学生说:“我对自己今天的表现是不满意的,因为我没有竞赛对手。要是有竞赛对手的话,我会破世界纪录的。”朱建华的成绩比目前东德的韦西克在一九八○年创立的二米三六低三厘米。


说欧洲饮食变化的第一个浪潮是消费者越来越想保住健康
    【《日本经济新闻》十月九日报道】题:欧洲食品业的新潮流
    着重传统菜肴的巴黎各餐馆,受了日本怀石料理(日本少而精的素菜
    ——本刊注)的启发,新菜肴已成为主流。
    在西德,专门供应健康食品的商店如雨后春笋般出现,全国超过一千七百家。
    在英国,啤酒和威士忌销售量减少,葡萄酒类的消费激增。
    各地这样的动向表明,欧洲的食品市场上发生了根本变化。
    欧洲饮食生活变化的第一个浪潮是消费者越来越想保住健康。德国人一天要摄取三千卡的热量,为日本人的一倍半,他们当中由于肥胖而得成年人疾病的患者在增多,想通过控制饮食而保持健康的思想在发展。特别是,由于以肉为中心的德国菜肴易引起结肠癌和胃癌,人们越来越讲求吃使胃肠加强蠕动的纤维质食品和喝药草茶掺麸子和带胚芽的小甜饼、掺芝麻等的粗面包等成了畅销品。
    九月下旬在西德慕尼黑举行的国际食品样品展览会,展出了三十多个国家的一千五百三十二家公司的十万多种食品,但是所有的商品都是减盐、减糖、低卡、低脂肪的,在健康方面想办法这一点是引人注目的。
    日本菜的餐馆还没有象美国那样繁荣,但是在巴黎有八十家,在伦敦也有三十家,增加倾向在继续。
    在欧洲还有引人注目的大浪潮是,方便食品、冷冻食品等无须再制作就能吃的食品类生意兴隆。


    【日本《日刊工业新闻》十月十八日报道】题:两个人年产一百五十吨鱼
    瑞典的埃博斯公司研制了一种完全浮扬式的养殖系统。这个系统只要两名工作人员就能年产一百五十吨鱼。这个系统可以说是“漂浮的养殖场”。由于便于移动,使用者能够经常确保最适宜的水质,还可节约运输费。
    这个新系统叫作“巨笼”,是采用坚固的钢锚固位的架设结构,能够适应任何天气和气候。它是八角形,宽五十米。外侧与浮船坞相连。它的总体积是八千立方米,高八米。这种“巨笼”备有饲料储存处、机房、鱼处理场、冷藏库、食堂等。由于具备独自的动力装置,能够从陆地完全独立地运行到海上。


返回顶部